Wat Betekent DE WEEKMAKER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el plastificante

Voorbeelden van het gebruik van De weekmaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vergroot het koppel van de weekmaker motor.
Aumentó el torque del motor de plastificación.

De weekmaker voorkomt de vorming van scheuren in de dekvloer.
El plastificante evita la formación de grietas en el pavimento.

Niet zelden zal de betonkleur ook chemisch reageren met de weekmakers in de autobanden.
No es raro que el color del concreto también reaccione químicamente con los plastificantes en los neumáticos del automóvil.

Omdat de weekmaker toegevoegd in plastic een aantal giftige chemicaliën bevat.
Debido a que el plastificante agregado en plástico contiene una serie de productos químicos tóxicos.

Het verwarmen van de plastic lunchbox zal de weekmaker vrijmaken, terwijl de roestvrijstalen lunchbox zal niet.
Al calentar la fiambrera de plástico se liberará el plastificante, mientras que fiambrera de acero inoxidable no lo hare.

De weekmaker die in de verf kunnen chemisch reageren met de banden van uw voertuig.
Los plastificantes contenidos en la pintura pueden reaccionar químicamente con los neumáticos de su vehículo.

De keuze voor de juiste grondstoffen van de PVC zelf en van de weekmaker is dan ook van groot belang om uw gezondheid en welzijn te kunnen waarborgen.
Por consiguiente, la elección de las materias primas adecuadas del propio PVC y del plastificante es muy importante para poder garantizar la salud y el bienestar del usuario.

De weekmakers bevatten natrium en eenmaal gesproeid op de bodem zal een negatief effect op hebben.
Los suavizantes contienen sodio, y una vez que se rocía en el suelo que va a tener un efecto negativo sobre el mismo.

Mijnheer de Voorzitter, de discussie over de schadelijkheid van ftalaten, de weekmakers voor kunststoffen, sleept allang voort.
Señor Presidente, la discusión sobre la nocividad de los ftalatos, los plastificantes de los materiales sintéticos, lleva arrastrándose desde hace ya tiempo.

Zoals de getimede weekmakers, kunnen deze worden geprogrammeerd om te regenereren op een bepaalde tijd van de dag.
Como los ablandadores de tiempo, estos pueden programarse para regenerar a una determinada hora del día.

Onderhoud van schoeisel van imitatieleer beschermt tegen het uitspoelen van de weekmakers uit de bovenlaag(oppervlaktelaag) van het kunstleer.
La conservación del calzado de la imitación de cuero protege contra el arrastre de los plastificadores de la capa superior(de flor) de la imitación de cuero;

Er wordt gesuggereerd dat de weekmaker eerst wordt toegevoegd en gedurende 2 uur wordt geroerd voordat de kleurstof wordt toegevoegd.
Se sugiere que el plastificante se agregue primero y se agite durante 2 horas antes de agregar el colorante.

Tegelijkertijd gaan de kleine delen van de gyroscoop gemakkelijk verloren en veel gyroscopen hebben de voorwaarde dat de weekmaker de standaard overschrijdt en schadelijk is voor de gezondheid van de kinderen.
Al mismo tiempo, las pequeñas partes del giroscopio se pierden fácilmente, y muchos giroscopios tienen la condición de que el plastificante excede el estándar y es dañino para la salud de los niños.

De weekmaker die Tarkett tegenwoordig gebruikt, wordt veel gebruikt voor het verpakken van voedsel en voor peuterspeelgoed.
El plastificante que utiliza Tarkett actualmente está aprobado para envases de alimentos y juguetes para niños de edad inferior a tres años.

De lak fungeert als een barrière tussen het membraan en het water, waardoor de migratie van de weekmaker in de loop van de tijd wordt vermeden teneinde de vroegtijdige ouderdomsverschijnselen van het membraan uit te stellen.
La laca actúa como barrera entre la membrana y el agua, evitando la migración del plastificante con el tiempo y así previniendo el envejecimiento prematuro de la membrana.

De weekmakers vermindering van de omvang build-ups in leidingen en ook in het water apparaten zoals een koffiezetapparaat.
Los suavizantes de reducir la escala de las acumulaciones en las tuberías, así como en aparatos de agua como una máquina de café.

Product categorie van Vlamvertragende, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China, Gebromeerde brandvertrager, Halogeenvrij brandvertrager leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Vlamvertragende weekmaker R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service en technische ondersteuning.
Categoría de productos de Retardante de llama, somos fabricantes especializados procedentes de China, Bromados retardantes de llama, Libre de halógenos retardante de llama proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Plastificante retardante de llama I + D y fabricación, tenemos el perfecto servicio y soporte técnico post-venta.

De ftalaathoudende weekmakers werden vervangen door ftalaatvrije weekmakers die de gezondheid van de gebruikers niet in gevaar brengen en tegelijkertijd geen bedreiging voor de natuurlijke omgeving vormen.
Los plastificantes de ftalato se han reemplazado por plastificantes sin ftalato que no ponen en peligro la salud de sus usuarios y no ponen en peligro el medio ambiente.

Als de temperatuur de hittebestendigheidslimiet overschrijdt, kan de weekmaker worden vrijgegeven, dus het is noodzakelijk om te voorkomen dat de plastic broodtrommel wordt verhit om voedsel gedurende lange tijd te verwarmen.
Si la temperatura excede su límite de resistencia al calor, el plastificante puede liberarse, por lo que es necesario evitar calentar la fiambrera de plástico para calentar los alimentos durante mucho tiempo.

De weekmakers in het textiel vormen een biologische olienevel als ze uit de machine komen. Samen met andere luchtvervuilende stoffen in hoge concentratie veroorzaakt dit extreem warmteverlies en vereist hoogwaardige filtering.
El plastificante presente en los textiles genera en la máquina vapor orgánico de aceite, así como otros contaminantes, en altas concentraciones, alcanzando importantes temperaturas y requiriendo, por lo tanto, unas mayores necesidades de filtración.

Plastic flessen in de eerste twee jaren van de weekmaker en het effect van bisfenol A, veiligheidsaspect van de verpakking is er een zekere vragen, glazen flessen in verschillende plastic fles crisis bij geleidelijk naar voren.
Las botellas de plástico en los dos primeros años por el plastificante y el impacto de bisfenol A, la seguridad del consumidor de su embalaje hay un cierto grado de cuestionamiento, botellas de vidrio en varias crisis botella de plástico en el evento vienen poco a poco a la delantera.

De aanbevolen weekmaker voor gebruik met EASTROL®-RA is DBS, op het voorgestelde gebruiksniveau van 20-25% van het vaste-stofgehalte.
El plastificante recomendado para usar con EASTROL®-RA es DBS, al nivel de uso sugerido de 20-25% de contenido de sólidos.

Vergeleken met ESBO kan het niet alleen de belangrijkste weekmaker zoals DOP/ DBP/ DINP… enz. Vervangen.
Comparado con ESBO, no es solo totalmente o parcialmente sustituir el plastificante principal como DOP/DBP/DINP…etc.

Compared met ESBO, het is niet alleen kan volledig of gedeeltelijk vervangen de belangrijkste weekmaker zoals DOP/DBP/DINP… etc.
Compared con ESBO, no es sólo totalmente o parcialmente sustituir el plastificante principal como DOP/DBP/DINP…etc.

Wij gingen bacteriën zoeken in onze lokale rivier, de Fraser die de schadelijke weekmaker ftalaat zouden kunnen degraderen.
El objetivo era encontrar bacterias de nuestro río local Fraser que pudieran degradar un plastificante dañino llamado ftalatos.

In vergelijking met ESBO, het is niet alleen kan volledig of gedeeltelijk vervangen de belangrijkste weekmaker zoals DOP/DBP/DINP… etc.
Comparado con ESBO, no solo puede sustituir total o parcialmente al plastificante principal como DOP/ DBP/ DINP…etc.

Product categorie van Eco-vriendelijke weekmaker, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China, Geëpoxideerde sojaolie, Epoxy vetzuren methylester leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Milieuvriendelijke weekmakers R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service en technische ondersteuning.
Categoría de productos de Plastificante de respetuoso del medio ambiente, somos fabricantes especializados procedentes de China, Aceite de soja epoxidado, Epoxy ésteres metílicos de ácidos grasos proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Medio ambiente plastificantes I + D y fabricación, tenemos el perfecto servicio y soporte técnico post-venta.

Anders dan een gewone vinylvloer, is er geen weekmaker aan de….
A diferencia del piso de vinilo normal, no hay plastificante en el….

Weekmaker, de belangrijkste functie is om het plastic te verzachten, en de meeste van de plastic producten bevatten weekmakers, met de transformatie van de tijd, zal de stof zelf meer en meer weekmaker bevatten, wat resulteert in veroudering van de sigaretteband en zo verder.
Plastificante, su función principal es ablandar el plástico, y la mayoría de los productos de plástico contienen plastificantes, con la transformación del tiempo, la propia sustancia contendrá más y más plastificante, dando como resultado Cigarette Tear Tape Ageing y así sucesivamente.

Hoe "de weekmaker" te gebruiken in een Nederlands zin

De weekmaker in het plastic zal blijvende schade aanrichten.

De weekmaker die de voorkeur heeft is glycerol (1,2,3-propaantriol).

Mogelijk "zweet" deze dan de weekmaker uit het wasmiddel.

Kennelijk kan de weekmaker niet door polyethyleen (PE) heen dringen.

Het is vooral de weekmaker in de folie, enz enz.

Door warmte en door UV-licht damt de weekmaker langzaam uit.

De weekmaker van de PVCdakbanen moet gestabiliseerd zijn tegen microorganismen.

Wat zijn mogelijke andere schadelijke effecten van de weekmaker BPA?

De weekmaker zorgt ervoor dat het luchtslangetje goed buigzaam blijft.

Plankton dat de weekmaker gegeten had, kreeg aanzienlijk minder nageslacht.

Hoe "el plastificante" te gebruiken in een Spaans zin

DIDP es el plastificante principal con buena resistencia a altas temperaturas y envejecimiento.

Preferentemente se aplica el plastificante usado de acuerdo con la invenciïn.

El plastificante DEHP es uno de los ftalatos más utilizados.

El plastificante que contiene cloro más ampliamente utilizado es la parafina clorada.

El plastificante actúa como un separador de cadenas de los polímeros (Borrón, 1989).

Es el plastificante y estabilizador no tóxico de PVC más ampliamente utilizado.

Hexamoll® DINCH® es el plastificante no ftalato mejor estudiado con excelentes propiedades toxicológicas.

Este es un plástico inofensivo que funciona sin el plastificante BPA.

El aceite epoxidado de soya es el plastificante epóxico más utilizado.

El Plastificante Hidrosoluble también se utiliza para terminar y proteger artesanías y hacer transferencias.