Voorbeelden van het gebruik van De wide in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Wide Field Imager.
El Wide Field Imager.Dit keer gebruikte hij de Wide Field Camera 3.
De Wide Spray Air Cap zorgt voor een hogere productie door een breder spuitpatroon.
Esta imagen fue tomada usando el Wide Field Imager.De Wide Track ketting en grote wielen betere mobiliteit op een zachte ondergrond, en ook gewezen op de grote kaliber kanon.
La cadena oruga ancha y las ruedas de gran tamaño mejoraban la movilidad en terreno blando, y también destacaron el cañón de gran calibre.
Mensen vertalen ook
Esta imagen fue tomada usando el instrumento de campo amplio Wide Field Imager.De Wide AF bestaat uit 5 lokale focus gebieden en je kunt wisselen tussen Wide Focus gebied en Spot Focus punt, waardoor je kunt focussen op een bepaald punt.
El área AF ancha se compone de cinco áreas de enfoque local, y se puede seleccionar entre área ancha y enfoque puntual, que permite el enfoque en el área central.Een gemeenschappelijke academische screening tool is de Wide Range Prestatie Test.
Una herramienta común de investigaciónacadémica es la prueba de logro de gama amplia.Vanaf 2004 dient de Wide Track als basis voor alle nieuwe Donkervoorts.
A partir de 2004, la característica‘Wide Track' ha sido la base para todos los nuevos Donkervoort.Deze opname werd op 1 april 1995 gemaakt met de Wide Field Planetary camera 2.
Utilizaron la gran capacidad del instrumento Wide Field Imager para estudiar la física de los discos protoplanetarios de las jóvenes estrellas de NGC3572.En gebieden met intensieve achtergrondverlichting zullen camera's nodig hebben die ditcompenseren om heldere beelden vast te leggen, de zogenaamde wide dynamic range camera's.
Y zonas con intenso de la espalda condiciones de luz requerirácámaras que compensan esta captura de imágenes claras, llamadas cámaras de ancho rango dinámico.Hubble kan kleinere details vastleggen dan de Wide Field Imager, maar heeft een veel kleiner beeldveld.
Hubble puede captar detalles más finos quelos captados en la vista panorámica del instrumento Wide Field Imager, pero en un campo de visión mucho más pequeño.En gebieden met intensieve achtergrondverlichting zullen camera's nodig hebben die ditcompenseren om heldere beelden vast te leggen, de zogenaamde wide dynamic range camera's.
Y las áreas con condiciones intensas de luz de fondo requeriráncámaras que compensen esto para capturar imágenes claras, llamadas cámaras de amplio rango dinámico.El telescopio también se utiliza para obtener imágenes del cosmos cercano con el instrumento de amplio campo WFI(Wide Field Imager).De derde Wide Angle Camera maakt foto's met een iets lagere resolutie en maakt daarbij gebruik van filters die informatie verschaffen over de eigenschappen en kleur van het maanoppervlak.
La tercera cámara de gran angular captura imágenes de resolución moderada utilizando filtros para proporcionar información sobre las propiedades y el color de la superficie lunar.Dit is een op IP-gebaseerde technologie die volgens de Experton-analisten de meest gebruikte is in de Wide Area Networks(WAN) dankzij zijn hoge en gegarandeerde transmissieprestaties en veiligheid.
Es una tecnología basada en IP que, según los análisis de Experton, se utiliza más comúnmente en Redes de Área Extendida(WAN) debido a su seguridad, rendimiento y transmisión, garantizadas y de alto nivel.De derde Wide Angle Camera maakt foto's met een iets lagere resolutie en maakt daarbij gebruik van filters die informatie verschaffen over de eigenschappen en kleur van het maanoppervlak.
La tercera cámara de gran ángulo capta imágenes de resolución moderara utilizando filtros para proporcionar información acerca de las propiedades y el color de la superficie lunar.Dit schitterende overzicht van het gebied rond de ster RCoronae Australis bestaat uit opnamen die zijn gemaakt met de Wide Field Imager(WFI) van de ESO-sterrenwacht op La Silla(Chili).
Esta magnífica vista de De derde Wide Angle Camera maakt foto's met een iets lagere resolutie en maakt daarbij gebruik van filters die informatie verschaffen over de eigenschappen en kleur van het maanoppervlak.
La tercera cámara es de ángulo ancho y capta imágenes de resolución moderada, además utiliza filtros que proporcionan información sobre las propiedades y colores de la superficie lunar.Deze foto van NGC3972 werd genomen in 2015 met de Hubble-telescoop de Wide Field Camera 3(WFC3), als onderdeel van een project voor de verbetering van de precisie van de Hubble-constante.
Esta imagen In de Wide DR modus zijn de camera's in staat een 600% dynamisch bereik te halen en dit zorgt voor heldere beelden met een hoog contrast zodat details in zowel lichte delen als schaduwpartijen zichtbaar blijven zonder dat daarvoor post-productie nodig is.
En el modo DR Amplio, las cámaras son capaces de conseguir un rango dinámico del 600%, lo que da como resultado imágenes luminosas con alto contraste que retienen el detalle tanto en las zonas de alta luces como en las de sombras, sin necesidad de postproducción.Juli 2010: Deze spectaculaire nieuwe opname, gemaakt met de Wide Field Imager van de ESO-sterrenwacht op La Silla(Chili), toont de ongewone ster WR 22 en zijn kleurrijke omgeving.
De julio de 2010: Una espectacular nueva imagen del Wide Field Imager de ESO en el Observatorio La Silla en Chile, muestra a la brillante e inusual estrella WR 22 y sus coloridos alrededores.Melkwegstelsel NGC 4666 is het middelpunt van deze nieuweopname die in zichtbaar licht is gemaakt met de Wide Field Imager op de MPG/ESO 2,2 meter telescoop op de La Silla-sterrenwacht in Chili.
Este video nos proporciona una mirada más cercana al interesantecampo alrededor de Voorafgaand aan de Republikeinse conventie,de Lincoln campagne begon het cultiveren van een landelijke jeugdorganisatie, de Wide Awakes, die het gebruikt om steun van de bevolking voor Lincoln te genereren door het hele land om grote kiezersregistratie schijven speerpunt, wetende dat nieuwe kiezers en jonge kiezers hebben de neiging om te omarmen nieuwe en jonge partijen.
Antes de Melkwegstelsel NGC 4666 is het middelpunt van deze nieuweopname die in zichtbaar licht is gemaakt met de Wide Field Imager op de MPG/ESO 2,2 meter telescoop op de La Silla-sterrenwacht in Chili.
Wanneer M78 wordtwaargenomen door instrumenten die zichtbaar licht registreren, zoals de Wide Field Imager van de ESO-sterrenwacht op La Silla, vertoont deze zich als een gloeiende, azuurblauwe nevel die omringd is door donkere slierten(zie eso1105).
Cuando la observamos con instrumentos de luz visible, como el WFI(Wide Field Imager) de ESO(instalado en el Observatorio La Silla), Messier 78 aparece como una extensión de brillante luz azul rodeada por rastros oscuros(ver eso1105).Ondanks deze belemmeringen ontdekte de nieuwe Wide Field Camera 3 van de Hubble-ruimtetelescoop van NASA en ESA in 2009 enkele veelbelovende objecten[3] waarvan het vermoeden bestond dat het sterrenstelsels in het reïonisatietijdperk betrof.
A pesar de estos desafíos, la nueva Cámara 3 Wide Field del Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA descubrió en 2009 varios potentes objetos candidatos[3] que podían ser galaxias brillando en la era de la reionización.
