Wat Betekent DE WRAPPER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el wrapper
• de contenedor
• la envoltura

Voorbeelden van het gebruik van De wrapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De wrappers van PHP, Ruby en Node.
Los envoltorios PHP, Ruby y Node.

Ze maken aanstekers met de wrappers.
Hacen encendedores con los envoltorios.

Net als bij WAV is de wrapper beschikbaar voor zowel Windows als Mac.
Al igual que WAV, el contenedor está disponible tanto para Windows como para Mac.

En weer en weer, gebruik tenminste de wrappers!
Y otra, otra vez,¡por lo menos, usen tcpwrappers!

Ze weg te nemen de wrapper te Caramelito.
Ellas le quitan el envoltorio al caramelito.

Uw formulier maken met de volgende wrapper.
Cree su formulario con el contenedor siguiente.

De wrapper klassen in deze tutorial zijn onder het auteursrecht door Ian Sharp.
Las clases contenedoras en este tutorial están bajo derechos de autor por Ian Sharp.

In dit voorbeeld hebben we gezien dat deze configuratie ons toestaat om de wrapper functies te blijven gebruiken.
En este ejemplo hemos visto que esta configuración nos permite continuar usando las características del tcp wrapper.

Sh-script, of de wrapper te vervangen met een van de broncode-tarball.
Sh de I2P, o puede sobreescribir el wrapper por uno del archivo de las fuentes.

Dit is absoluut niet voldoende, aangezien de regels die aangegeven zijn in de wrapper configuratie, niet worden meegenomen.
Esto no es suficiente ya que se ignoran las reglas especificadas en la configuración del wrapper.

Nu de wrapper klasse is gemaakt, de wederopbouw van het H3DAPI bibliotheek.
Ahora que la clase de contenedor se ha creado, la reconstrucción de la biblioteca H3DAPI.

Ik nam vervolgens elke wad, zijn verwijderd de wrapper en zet de facturen via het tellen machine. Wanneer de mac….
Luego tomó cada taco, quitarse la capa y poner los proyectos de ley a través de la máquina. Cuando la..

Om deze optie te kunnen gebruiken, moet tcp_wrapper met z'n bibliotheken geïnstalleerd zijn op de computer. Opmerking van de Auteur: wat de wrapper kan, kan xinetd ook.
Para que esta opción funcione es necesario contar con tcp_wrapper y sus bibliotecas Nota del autor: lo que se puede hacer con el wrapper se puede hacer con xinetd.

Voor het maken van de wrapper klasse voor de H3D bibliotheek met uw HAPIWAM, maakt u eerst WAMDevice.
Para crear la clase de contenedor para la biblioteca con su H3D HAPIWAM, primero debe crear WAMDevice.

Maar latere versies werden gemaakt met SWIG, de hoeveelheid werk die nodig is om de wrapper te werken sterk verminderen.
Pero las versiones posteriores fueron creadas con SWIG, reduciendo enormemente la cantidad de trabajo necesario para actualizar el wrapper.

Vangsten van natrium sulfide en ammoniumsulfaat op de wrapper, deze verslaggever zag zijn duidelijk gemarkeerd met waarschuwingen"verboden voedsel".
Incautaciones de sulfuro de sodio y sulfato de amonio en el contenedor, este reportero vio fueron marcadas con advertencias de"alimentos prohibidos".

Stuur uw aanvraag naar ons Stuur uw vraag naar onze goede kwaliteitFabrikanten van de machines van de onderneming, chocolade van de wrapper van het muntstuk van China producten.
Envíe su pregunta directamente a nosotros Envíe su consulta a nuestra buena calidad productos deFabricantes de maquinaria de China moneda envoltura empresa, chocolate.

De inhoud van de wrapper wordt weergegeven in het gedeelte dat wordt aangeduid met de"mainbody" tag en maakt het u mogelijk om de inhoud ervan te tonen als een deel van uw eigen site.
El contenido del wrapper aparece en el área de contenido primaria definida por la etiqueta"mainbody" y te permite mostrar su contenido como parte de tu propio sitio web.

Wanneer je onze sigaren snijdt, voorkomt de Cuban Triple Cap Style dat de wrapper de dop ontrafelt en vernietigt terwijl je erop kauwt.
Al cortar nuestros cigarros, el estilo cubano Triple Cap evitará que la envoltura se desenrede y destruya la tapa mientras la mastica.

De inhoud van de wrapper wordt weergegeven in het gedeelte dat wordt aangeduid met de"mainbody" tag en maakt het u mogelijk om de inhoud ervan te tonen als een deel van uw eigen site.
El contenido dentro de la envoltura aparece dentro del área primaria definida por la etiqueta'mainbody'y te permite mostrar su contenido como a una parte de nuestro propio sitio.

Voor gebruikers van OpenSolaris en andere systemen die niet ondersteund worden door de wrapper(i2psvc), start de router met de"sh runplain. sh" opdracht.
Para usuarios de OpenSolaris y otros sistemas para los que no está soportado el wrapper(i2psvc, encapsulador como servicio para Java), ejecute el router I2P con"sh runplain.

Als je al de wrapper te verzamelen met puistjes op de verpakking van deze fabrikant van meubilair, dan te barsten deze hobbels de hulp van de gehele bevolking van de planeet in de laatste maand nodig.
Si la recolección de toda la envoltura con granos en el embalaje del fabricante de muebles, está a punto de estallar las espinillas necesitan la ayuda de la población mundial en el último mes.

Plaats een open doos met 12 kleuren van olie Pastels op de tafel en instrueer de deelnemers om ze te gebruiken op elke manier die ze kiezen, inclusief het schillen van de wrapper en het breken van de pastel indien nodig.
Coloca una caja abierta de 12 colores de pasteles de aceite sobre la mesa e instruye a los participantes a usarlos de la manera que elijan, incluyendo pelar el envoltorio y romper el pastel si es necesario.

Mogelijke wijzigingen van de integratie van de wrapper klasse in je laatste verdeling van de H3DAPI zou zijn om de wrapper klasse apart maken op basis van de H3DAPI.
Posibles modificaciones a la integración de la clase de contenedor en su última distribución de la H3DAPI sería la creación de la clase de contenedor por separado de la H3DAPI.

Het is allemaal voor de beste wrapper/ vullingsgraad en het meest geschikte recept voor automatische productie.
Es todo para la mejor relación de envoltura/ relleno y la receta más adecuada para la producción automática.

Door het klittenband en de verstelbare banden met klikgespen is de wriggle wrapper geschikt voor de leeftijdscategorie vanaf pasgeboren baby's(om erin te slapen) tot ongeveer 2 jaar.
Gracias a sus tiras de velcro y las correas regulables con cierre, la wriggle wrapper es apta para recién nacidos(en modo dormir) hasta cuando tengan aproximadamente 2 años.

Je kunt de cupcake wrappers verdubbelen als je met een dik of zwaar deeg gaat werken.
Puedes duplicar las envolturas para cupcakes si vas a trabajar con una masa gruesa o pesada.

De Air Wrapper.
La envoltura del aire.

De website gebruikt daarvoor de WordPress-plug-in Shariff Wrapper.
Este sitio utiliza para ello la WordPress plug-in de Shariff Wrapper.

Wij gebruiken de Air Wrapper in de buggy tijdens uitstapjes.
Utilizamos Air Wrapper en la silla de paseo cuando salimos.

Hoe "de wrapper" te gebruiken in een Nederlands zin

Door uninstall Playercorefactory.xml te kiezen wordt de wrapper uitgeschakeld.

De Wrapper kan ook gebruikt worden als luxe speelkleed.

De binnenkant van de wrapper is gevoerd met teddy.

De wrapper Oslo wordt vastgestrikt met een Koeka lintje.

Een mutex binnen de wrapper zorgt dat het goedkomt.

Sterre draagt de wrapper met de Black Yoga Legging.

BESPREKING 6 Bovenstaande afbeelding toont waaruit de wrapper bestaat.

Heel gaaf in combinatie met de wrapper en traktatieboot.

Je kunt de wrapper vaststrikken met een Koeka lintje.

De Wrapper kan ook in de wandelwagen gebruikt worden.

Hoe "la envoltura" te gebruiken in een Spaans zin

Para eliminar la envoltura una ducha caliente.

Reflexiones sobre la envoltura formal del síntoma.

-- La envoltura del contrato colectivo del trabajo.

Se manifiesta como un poder que penetra la envoltura anterior, la envoltura vital.

Se frien hasta que la envoltura quede crujiente.

Arquetipo que expresa la envoltura social del ego.

056) para usarse con la envoltura de celofán.

adoptan la envoltura de una mercancía (se materializan).

Preparación del material que formará la envoltura exterior.

Leyes que rigen la envoltura geográfica (Nekliukova-alumnos).