Voorbeelden van het gebruik van Deedee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nee, Deedee.
DeeDee, luister.
Dit is Deedee.
Ella es Dee Dee.DeeDee is de cheerleader?
¿Dee Dee es la porrista?Ik sprak kort geleden met DeeDee.
Hace un rato hablé con Dee Dee.Deedee mijn lieve vrouw.
Deedee… mi encantadora esposa.Ik denk dat hij 't weet, DeeDee.
Creo que lo sabe, Dee Dee.-¿Quién?Zie DeeDee en David daar.
Echa un vistazo a DeeDee y David allí.Hij vond jou erg aardig hé, Deedee?
Le gustaste, Deedee,¿verdad?- Le gustaste?DeeDee, kan ik je spreken in m'n kantoor?
Dee Dee,¿puedes ir a mi oficina?We kenden hem en Deedee vrij goed.
Los conocemos bien Deedee heeft nog steeds fans.
Dice que Deedee tiene un club de admiradores.In tegenstelling tot Deedee, en de advocaat, Richard LeDouche.
A diferencia de Deedee y el abogado, Richard LeDouche.Deedee, kun je even ophouden met zingen?
¿Dee Dee?-¿Podrías dejar de cantar?Behandel hem niet zo hard, Deedee. Iedereen maakt fouten.
No seas tan dura con él, Deedee, todo el mundo comete errores.DeeDee, bij vijf moet je naar rechts kijken.
Dee Dee, en cinco, mira a la derecha.Dus als dat waar is dan is DeeDee DeeDee.
DeeDee, heb je dit echt wel goed overdacht?
Dee Dee,¿estás segura de que lo pensase bien?Deneen was altijd aardig, maar DeeDee leek me niet zo te mogen.
Deneen siempre era amable, pero Dee Dee no parecía que me gustaría.Denk Deedee zou plassen in een beker voor ons?
¿Crees que Deedee echaría un pis en una taza para nosotros?Een mooi voorbeeld van deze anti-specialistische werkwijze is Omtrent Deedee.
Un ejemplo muy representativo Deedee weet goed hoe het is om een orkaan mee te maken.
Baquet sabe bien lo que es sobrevivir a un huracán.Hij was bij de receptie, maar DeeDee had al een pruik, dus ze zette hem hier.
Él estaba en recepción, pero Deedee se puso como loca, Así que lo metio alli.DeeDee Duffield, van Boutique Travel Travel Boutique.
Deedee Dafield. La gerente de la Boutique Viaje Viaje Boutique.Wat Connie zei, was dat toen DeeDee vorig jaar in Houston op school zat, ze… Ze had 'n verhouding met 'n meisje, Marilyn genaamd.
Lo que Connie me dijo es que cuando Dee Dee estaba estudiando en Houston el año pasado mantuvo una relación con una chica llamada Marilyn.Deedee maakte Erik klinken hij was, dat hij een geschenk van God was.
Deedee habló de Erik como si fuera un regalo de los dioses.In deze documentaire worden de moord op Deedee Blanchard door haar dochter Gypsy Rose en de omstandigheden die ertoe leidden onderzocht.
El documental explora el asesinato de Deedee Blanchard llevado a cabo por su hija Gypsey Rose, así como las circunstancias que llevaron a ello.Deedee zal je neerschieten als je nog een keer bij ons langskomt.
Es muy probable que Deedee te dispare en el cráneo si alguna vez tratas de poner un pie en nuestra casa de nuevo.Vraag het DeeDee maar. Ik ben benieuwd wat zij te melden heeft.
Deberían preguntarle a Deedee, tengo curiosidad de que dirá.DeeDee, is 't ooit bij je opgekomen dat ze misschien iets anders in petto heeft dan je zogenaamd bruidsmeisje te zijn?
Dee Dee,¿no has pensado…?… que quizá esté tramando algo¿aparte de ser una dama de honor?
