Voorbeelden van het gebruik van Deedee in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Non, Deedee.
DeeDee, la pom-pom girl?
DeeDee is de cheerleader?Où est Deedee?
Waar is Deedee?Deedee mon adorable femme.
Deedee mijn lieve vrouw.Enchantée- DeeDee Travis.
Ik ben DeeDee Travis.Deedee est sous Xanax.
Deedee slikt nog steeds Xanax.Allons chercher Deedee.
Laten we gaan halen Deedee.Deedee n'a pas tué Erik.
Deedee heeft Erik niet doden.C'est la cousine DeeDee.
Hé, 't is je nichtje DeeDee.Je suis Deedee de San Pedro.
Depuis quand on se connait, Deedee?
Hoelang kennen wij elkaar, Deedee?Deedee a toujours son fan club.
Deedee heeft nog steeds fans.Tu peux pas laisser DeeDee se marier.
Je kan DeeDee niet laten trouwen.Deedee, chérie, je ne sais pas.
Dedee, schatje, ik heb geen idee.Si c'est vrai alors… DeeDee, c'est DeeDee.
Dus alsdat waar is dan is DeeDee DeeDee.Deedee Walden n'a pas tué son mari.
Deedee Walden heeft haar man niet vermoorden.Contrairement à Deedee et l'avocat, Richard LeDouche.
In tegenstelling tot Deedee, en de advocaat, Richard LeDouche.DeeDee veut accoupler M. Muggles avec son caniche.
Je veux d'abord vous remercier d'être tous là ce soir.Surtout ma femme, Deedee.
Ten eerste wilde ik zeggen… fijn dat u allemaal kon komen,vooral mijn vrouw Dedee.Deedee n'est pas partie en vacances depuis un an.
Deedee had niet op vakantie geweest voor een jaar.Tu as 20 secondes pour prouver que Deedee avait une bonne raison de tuer son mari.
Je hebt 20 seconden bewijzen dat Deedee had een goede reden om haar man te vermoorden.Deedee est prête à te tirer dessus dans le crâne si tu repasses le pas de la porte.
Deedee zal je neerschieten als je nog een keer bij ons langskomt.Je me sens un peubête de faire toute cette agitation, mais Deedee insiste pour que l'on prenne ça au sérieux.
Ik voel me eenbeetje dom waardoor al deze commotie, maar Deedee dringen wij nemen dit serieus.Ils ont emmené Deedee et si tu ne dis pas la vérité, je ne la récupérerai peut-être jamais.
Ze hebben Deedee meegenomen. Vertel de waarheid, anders krijg ik haar nooit terug.Je pensais vraimentpas avoir à te le dire Quand DeeDee était à Houston avant de venir à la fac ici?
Ik had echt nietgedacht dat ik jou dit ging moeten vertellen, maarweetje nog toen DeeDee in Houston was, voor ze terug hierheen naar de SMU overgeplaatst werd?Deedee est presque 100 fois plus loin du Soleil que la Terre, et trois fois plus loin que Pluton.
DeeDee is bijna 100 keer verder van de Zon dan de Aarde, en drie keer zo ver als Pluto.Pensez-vous que Deedee pisserait dans un tube pour nous?
Denk Deedee zou plassen in een beker voor ons?Les trois cafards(Deedee, Marky, Joey) de la série Oggy et les Cafards font référence aux Ramones.
Dee Dee, Marky en Joey(de kakkerlakken uit Oggy en de kakkerlakken) spelen een cameo in deze film.Vous avez pris l'échantillon de Deedee et l'avez échangé avec le vôtre, sachant que le test serait positif au mercure.
Je nam Deedee's monster van mij en schakelde het met uw eigen, wetende dat het zou positief voor kwik testen.Connie m'a dit que quand DeeDee était à Houston à la fac l'an dernier elle avait une relation avec une certaine Marilyn.
Wat Connie zei, was dat toen DeeDee vorig jaar in Houston op school zat, ze… Ze had 'n verhouding met 'n meisje, Marilyn genaamd.
