Voorbeelden van het gebruik van Deepa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deepa, ik zal te laat zijn.
Deepa. Se me está haciendo tarde.KIJKWIJZER Gemaakt door Deepa Mehta.
Dirección por Deepa Mehta.Jullie kennen Deepa en Kim van onze jeugdorganisatie.
Todos conocéis a Deepa y Kim de la organización juvenil.KIJKWIJZER Gemaakt door Deepa Mehta.
Guión escrito por Deepa Mehta.Dit artikel van Deepa Fernandes verscheen op 11 juni in PRI. org.
Esta historia de Deepa Fernandes originalmente apareció en PRI. org el 11 de junio de 2017.Ik had een geleerde kunnen zijn, zoals Deepa.
Pude haber sido una erudita, como Deepa.Deepa World Spice and Ayurvedic Garden is op ongeveer 3.3 km afstand van het hotel.
Deepa World Spice and Ayurvedic Garden está aproximadamente a 3.3 km del hotel.SRK: Zijn jullie meiden het eens met wat Deepa zegt?
SRK:¿Están de acuerdo con lo que dice Deepa?Samen met dansopleiding, Deepa heeft een professionele achtergrond als financieel marketing analist.
Junto con la educación de la danza, Deepa tiene un fondo profesional como analista de marketing financiero.Het Instituut voor filosofie en religie Jnana Deepa Pune India.
El Instituto de Filosofía y Religión Jnana Deepa Vidyapeeth Pune India.Deepa'een appartement ligt in een centrale wijk een paar minuten lopen van de bushalte en vanaf daar is het ongeveer 15 min.
Deepa'es un apartamento en una zona céntrica a pocos minutos a pie de la parada de autobús y de allí a unos 15 min.In enkele gezinnen brandt de diya altijd,dit wordt Akhanda Deepa genoemd.
Algunos la mantienen encendida de manera permanente,lo que se conoce como Akhanda Deepa.Deepa is een dansleraar en performer, gericht op het Midden-Oosten dans en Kathak, een Noord-Indiase klassieke vorm.
Deepa es profesora de baile y artista, especializada en danza oriental y Kathak, una forma de danza clásica del norte de la India.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Deepa Comforts.
Deepa is een dansleraar en uitvoerder, gericht op dans uit het Midden-Oosten en Kathak, een Noord-Indiase klassieke vorm.
Deepa es profesora de baile e interpretación, especializada en la danza de Oriente Medio y Kathak, danza clásica del norte de India.Geef een warm welkom aan de vermaarde sociale wetenschapster en schrijfster Deepa Narayan.
Demos la bienvenida a la reconocida escritora y científica social Deepa Narayan.Deepa is een dansleraar en performer, gericht op het Midden-Oosten dans en Kathak, een Noord-Indiase klassieke vorm.
Deepa es una profesora de danza y artista intérprete o ejecutante, se centró en la danza del Medio Oriente y Kathak, una forma clásica del norte de la India.De naam van het feest stamt af van de rij(avali) lampen van klei(diya of deepa) die de Indiërs voor hun huis aansteken.
El nombre procede de las hileras(avali) de lámparas de arcilla(diya o deepa) que los indios encienden fuera de sus casas.(Muziek)(Applaus) Deepa Narayan: Het doel van elke liefdevolle ouder is om brave meisjes op te voeden, maar wat ouders eigenlijk doen is hun dochters beperken, beknotten en onderdrukken.
(Música)(Aplausos) Deepa Narayan: la meta de una madre o un padre amoroso es criar buenas chicas, pero lo que en realidad hacen los padres es restringir, confinar y doblegar a sus niñas.Diwali betekent “rij van lampen” en tijdens het festival zetten mensen massaal deepa(kleilampen) buiten hun huizen en winkels.
Diwali significa«hilera de lámparas» y durante el festival la gente coloca montones de deepa(lámparas de arcilla) fuera de sus casas y tiendas.Deze rapportage bouwt voort op een eerder verhaal van Deepa Seetharaman dat gemeld op een intern onderzoek in dat het aantal werknemers die zei dat Facebook goed is voor de wereld daalde van 19 procentpunt in een jaar.
Este informe se basa en una historia anterior de Deepa Seetharaman que informó sobre una encuesta interna en la que el número de empleados que dijeron que Facebook es bueno para el mundo disminuyó 19 puntos porcentuales en un año.In de Ayurvedische geneeskundewordt kurkuma gebruikt voor alles, “zegt Dr Deepa Apte, een in Londen gevestigde arts en Ayurvedische practitioner.
En Als een volgeling van Lord Krishna, die ook haar spirituele gids is,is Deepa Ji een toegewijde volger van yoga en de spirituele boodschap van de liefde die het in zich draagt.
Siguiendo las enseñanzas de su maestro y guía espiritual,Lord Krishna, Deepa ji es un seguidor del yoga y su mensaje espiritual de amor.Dhani en zijn vrouw Janaki repareren alles wat je nodig hebt enhun kinderen Abhi en Deepa staan te popelen om te helpen met alles wat je je afvragen of ook nodig.
Dhani y su esposa Janaki arreglar todo lo que necesita ysus hijos Abhi y Deepa están dispuestos a ayudar con cualquier cosa que preguntarse o necesita también.Vandaag de dag,door middel van zowel de dans en het onderwijzen van de Gokhale Method, Deepa nastreeft en deelt haar passie voor de harmonisatie van het lichaam door middel van zowel de beweging en stilte.
Hoy en día,tanto a través de la danza y la enseñanza del Método Gokhale, Deepa persigue y comparte su pasión por la armonización del cuerpo a través del movimiento y también la quietud.
