Wat Betekent DELGADO in het Spaans - Spaans Vertaling

• delgado

Voorbeelden van het gebruik van Delgado in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We moeten Delgado stoppen.
Debemos detener a Delgado.

Het hoofd van het ADTD is Delgado.
El cabeza de los A. D. T. D. responde al nombre de Delgado.

En je kunt niet Delgado vinden zonder hen?
¿Y no puedes encontrar a Delgado sin ellos?

Jij bent degene die Jeremy Sikes vermoordde… en Delgado beschuldigde.
Fue usted quien mató a Jeremy Sikes… e inculpó a Delgado.

Inspecteur Delgado, Walter, Theo en ik. Begrijpt u?
Eso implica a Delgado, Walter, Theo y yo.¿Me sigue?

Het verklaart het Delgado meisje.
Explica lo de Delgado.

Als Delgado is genomen van de straat, verliezen we ons vermogen om bij te houden wat deze jongens aan het doen zijn.
Si sacamos a Delgado de las calles, perdemos la capacidad de seguir lo que hacen esos tipos.

Als je me doodt, vind je Delgado nooit!
Matame,¡ y no encontrarás jamás a Delgado!

Zoals de PP-senator, Joel Delgado, heeft verdedigd, benadrukte hij dat het initiatief het origineel is van een burgerproject,” dat uit de straat komt, van de mensen".
Según ha defendido el senador del PP, Joel Delgado, ha hecho hincapié en que la iniciativa es original de un proyecto ciudadano que"sale de la calle, de la gente".

Ik denk dat we weten wie Delgado inhuurde.
Supongo que sabemos quien contrato a Delgado.

Ontdekkingen als deze kunnen een beter inzicht geven in de verschrikkingen van het verleden, zei Delgado.
Hallazgos como este pueden ayudar a que la gente afronte mejor las realidades del pasado, según Delgado.

Naburige steden en dorpen: Delgado, Nejapa en Cuscatancingo.
Ciudades y pueblos cercanos: Arrazua-Ubarrundia, Salinas de Léniz y Cigoitia.

Ik kreeg geen verbinding met Suarez's moord, maar hij kent Delgado beslist.
No logré vincularlo al asesinato de Suarez pero sin duda conoce a Delgado.

Lourdes, ik bedoel Dr. Delgado, gaf me een lijst van alle kinderen… die de laatste zes maanden in Charleston zijn geboren, acht om precies te zijn… inclusief het kind van Dr.
Lourdes, quiero decir, la Dra. Delgado, me dio una lista de los chicos que nacieron en Charleston en los últimos seis meses ocho para ser exacto incluyendo la hija de la Dra. Glass.

Ik sta bij de auto waarmee hij vluchtte nadat hij Delgado dood schoot.
Estoy con el coche que fue visto escapando después de disparar a Delgado.

Dat heeft geleid tot “toeristenfobie”, zoals eerst beschreven door Manuel Delgado, maar dan dertig jaar geleden, als een mix van wantrouwen, minachting en verstoting van toeristen.
Esto ha llevado a una amplia"fobia al turismo", descrita por primera vez por Manuel Delgado hace más de una década, como una mezcla de repudio, desconfianza y desprecio hacia los turistas.

Eenmaal per jaar, op 15 februari, het klooster opent zijn deuren voor de gelovigen de intacte lichaam van de dienaar van God, zuster tonen María de Jesús de León Delgado(1643-1731).
Una vez al año, el 15 de febrero, el convento abrió sus puertas para mostrar a los fieles el cuerpo intacto del siervo de Dios, Sor María de Jesús de León Delgado(1643-1731).

De vuurtoren van Punta Delgado, in 2002 tot Cultureel Erfgoed verklaard, staat in het oosten van Alegranza en heeft als functie“ de scheepvaart tussen deze eilanden en de nabuurkust van Afrika te gidsen.”.
La construcción de Punta Delgada, declarada Bien de Interés Cultural en 2002, se encuentra en el este de Alegranza y tenía como función“guiar la navegación de cabotaje entre estas islas y la vecina costa de África”.

Eenmaal per jaar, op 15 februari, het klooster opent zijn deuren voor de gelovigen de intacte lichaam van de dienaar van God, zuster tonen María de Jesús de León Delgado(1643-1731).
Una vez al año, el día 15 de Febrero, las puertas del Convento se abren para mostrar a los fieles el cuerpo incorrupto de la Sierva de Dios Sor María de Jesús de León Delgado(1643-1731).

Mikel Delgado en Lucia Jacobs van de afdeling Psychologie van de University of California, Berkeley, Verenigde Staten, bestudeerden het gedrag van de wilde eekhoorn(Sciurus niger), een zeer algemene soort in Noord-Amerika.
Mikel Delgado y Lucia Jacobs del Departamento de Psicología de la Universidad de California, Berkeley, EE. UU., Estudiaron el comportamiento de la ardilla salvaje(Sciurus niger), una especie muy común en América del Norte.

Het heeft een lange carrière als arts atleten, Sinds enkele jaren is hij wielerploegen arts of Banesto Reynolds, waartoe hij behoorde tot Miguel Indurain en Pedro Delgado, o.a.….
Posee una larga trayectoria como médico de deportistas de élite, durante varios años ha sido médico de equipos ciclistas como Reynolds o Banesto, a los cuales perteneció Miguel Induráin y Pedro Delgado, entre otros.

Alfonso Delgado, directeur van de afdeling kindergeneeskunde van HM Hospitals, en een van degenen die verantwoordelijk zijn voor de nieuwe 'Consultatie van Traveller Medicine en Tropical Diseases', die al in twee van zijn centra werkt.
Alfonso Delgado, director del departamento de pediatría de HM Hospitales, y uno de los responsables de la nueva'Consulta de Medicina del Viajero y Enfermedades Tropicales', que ya funciona en dos de sus centros.

Het besluit van het Europees Parlement en de Raad waarbij ik tot Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming werd benoemd, en Joaquín Bayo Delgado tot adjunct-toezichthouder, is op 17 januari 2004 in werking getreden.
La Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se me nombra Supervisor Europeo de Protección de Datos y a Joaquín Bayo Delgado Supervisor Adjunto entró en vigor el 17 de enero de 2004.

Álvarez Delgado verzette zich ook tegen de aanwezigheid van enig Semitisch element in de prehistorie van Canarias, en na een positie vergelijkbaar met die van Pérez de Barradas en Diego Cuscoy,"zou de conclusies van René Verneau verwerpen.
Álvarez Delgado se opuso igualmente a la presencia de cualquier elemento semita en la Prehistoria canaria, y siguiendo un posicionamiento afín al de Pérez de Barradas y Diego Cuscoy,«desestimaría las conclusiones de René Verneau».

In 1994, om Miguel te helpen in haar doelstellingen, werd het team aanzienlijk versterkt met nieuwe gangen als Melchor Mauri Mikel Zarrabeitia en Jesus Montoya die de veteranen Julian Gorospe en Pedro Delgado toegetreden.
En el 1994, para poder ayudar a Miguel en sus objetivos, el equipo se reforzó notablemente con corredores nuevos como Melcior Mauri, Mikel Zarrabeitia y Jesús Montoya que se unían a los ya veteranos Julián Gorospe y Pedro Delgado.

Voor de Canarische Eilanden is het een luxe om een ras in deze omstandigheden te hebben", zegt Juan Vicente Delgado, onderzoeker bij de afdeling Genetica van de Universiteit van Córdoba en technisch directeur van de selectie schema(stamboek) van dit ras.
Para Canarias es un lujo tener una raza en estas condiciones», asegura Juan Vicente Delgado, investigador del Departamento de Genética de la Universidad de Córdoba y director técnico del esquema de selección de esta raza.

Dat klopt, Delgado bevestigde aan de publicatiesite dat de aankomende titel deel zal uitmaken van de Microsoft-catalogus van onthullingen voor E3 2018 tijdens de presentatie- die ook verdubbelt naar de overeenkomst met Movistar en de opening van de gratis speelruimte in het centrum van Madrid.
Así es, Delgado confirmó al sitio de publicación que el próximo título formará parte del catálogo de revelaciones de Microsoft para E3 2018 durante la presentación, que también se duplica al acuerdo con Movistar y la apertura del área de juegos gratis en el centro de Madrid.

We willen graag Molly Lazar en Verónica Delgado erkennen voor hulp bij het testen van het protocol, Kieran Sweeney voor nuttige discussies en bewerken, en Taylor Scott, My An-adirekkun en Stephanie Geller voor kritische lezing van het manuscript.
Nos gustaría reconocer Molly Lazar y Verónica Delgado para la asistencia en la prueba del protocolo, Kieran Sweeney útil para los debates y la edición, y Taylor Scott, My An-adirekkun, y Stephanie Geller para la lectura crítica del manuscrito.

Delgado besloot “De fysieke beheersing van vele hersenfuncties is een bewezen feit… het is zelfs mogelijk om voornemens te creëren en te volgen… Door electronische stimulatie van specifieke hersenstructuren kunnen bewegingen veroorzaakt worden via radio commando's… door controle op afstand.”.
Delgado determinó,“el control físico de muchas funciones cerebrales es un hecho demostrado… incluso es posible crear y seguir intenciones… Por estimulación electrónica de estructuras cerebrales específicas, los movimientos pueden ser inducidos por el comando radio… por control remoto.”.

Peter Hustinx(toezichthouder) en Joaquín Bayo Delgado(adjunct-toezichthouder) hebben na hun ambtsaanvaarding in januari 2004 de onafhankelijke autoriteit opgezet die zich bezighoudt met de bescherming van persoonsgegevens op het niveau van de Europese Unie(EU).
Peter Hustinx(Supervisor) y Joaquín Bayo Delgado(Supervisor adjunto) asumieron sus puestos en enero de 2004 para crear la autoridad independiente responsable de la protección de datos de carácter personal a escala de la Unión Europea(UE).

Hoe "delgado" te gebruiken in een Nederlands zin

Tweede werd Pedro Delgado van de Banesto-ploeg.

Lola Flores, Mary Delgado en Vicente Soler.

Delgado haalt het voorbeeld aan van Q.

Uiteindelijk kwam Delgado met de schrik vrij.

Humberto Delgado 297 Coimbra Downtown Office, R.

Pedro Delgado kijkt naar zijn pols. “Nee.

Telefoonnummer van: Delgado Freelance Lakspuiterij Moldpro B.V.

Delgado wint de etappe voor Luis Herrera.

Delgado was getuige van een uniek moment.

Yaiza maria delgado Ik vond het geweldig!

Hoe "delgado" te gebruiken in een Spaans zin

133) Nombre: Lázaro Agustín Delgado Bode.

Delgado (2007) Children, families and communities.

soy delgado pero fuerte,eso como soy.

Delgado rubia viajando por las montañas.

Árbitro: Carlos Delgado Ferreiro (comité vasco).

(2) (2) Delgado Ramos, Gian Carlo.

Cepero DVR, Pérez FP, Delgado AR.

87), Vendrell, Rafa Delgado (Óscar, min.

Delgado decía que ellos eran althusserianos.

Tumor maligno del intestino delgado C8.