Voorbeelden van het gebruik van Delko in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Delko weet het al.
Ya se lo he dicho a Delko.Ik bel Delko.
Voy Delko is de bandenexpert.
Habla con Delko, es el experto.Vergelijk die foto eens met die van Delko.
Ik ken Delko niet eens goed.
Ni siquiera conozco mucho a Delko.
Goed gezien. lk ga Delko helpen.
Buena observación. Voy Als Delko neergeschoten werd met een geweer.
Si dispararon a Delko con un rifle.Ik wacht op de resultaten van de sigaret die Delko ter plaatse vond.
Delko en het bewijs. Je broer en dat meisje.
A Delko, Ik werd bijna vermoord, Delko, voor het geval je dat nog niet wist.
Casi me matan Delko, por si no te has enterado.Delko vond het lichaam om 1:00, dus niet de 1:52.
Delko encontró el cuerpo a la 1:00, así que no puede ser la 1:52.Is dat de strop die Delko vond in de afval van de directeur?
¿Es la cuerda que Delko encontró en la basura del director?Delko zei dat Doug Benson doordraaide toen hij zijn vader vermoord zag worden.
Sabes, Delko dijo que Doug Benson se volvió loco cuando vió a su padre muerto.
Hallo mensen, luister, voordat jullie er vandoor gaan, ik ben Eric Delko, MDPD.
Hola chicos, escuchad, eh, antes de que os marchéis, soy Eric Delko, de la Policía de Miami.Mijnheer Delko, is dit niet de vrouw die je vandaag zag?
Sr. Delko,¿no es la mujer a la que ha visto hoy?Terwijl Horatio een man neerschiet en ontsnapt zonder verwondingen, raakt Delko ernstig verwond.
A pesar de eso Horatio dispara a un hombre y escapa sin lesiones, Delko es gravemente herido.Eén van uw mensen, Delko, zei dat hij mijn portemonnee gevonden had.
Uno de tus hombres, Delko, dijo que encontó mi cartera.Nadat je de jurk uit het appartement gehaald had, waar heb je hem toen neergelegd,CSI Delko?
Después de recoger el vestido manchado del departamento de Denise Baines,CSI Delko,¿dónde lo pusiste?Calleigh en Delko onderzoeken de moord op de eigenaar van een crematorium.
Calleigh y Delko investigan la muerte del propietario de un crematorio.Alessandro Fedeli(Negrar, 2 maart 1996)is een Italiaans wielrenner die anno 2019 rijdt voor Delko Marseille Provence.
Alessandro Fedeli(Negrar, 2 de marzode 1996), es un ciclista italiano, miembro del equipo Delko Marseille Provence.Wel, ik ben geen CSI Delko, maar… waarom zit er geen bloed op het slachtoffer?
Bueno, no soy CSI, Delko, pero… ¿por qué no hay sangre en nuestra víctima?Delko heeft ontwikkelvloeistof gevonden met sporen van sephia toner.
Sabemos que Delko encontró un poco de líquido…- Het is allemaal een vooropgezet plan en Horatio en Eric Delko komen in een hinderlaag terecht op het dak van een parkeergarage.
Sin embargo, todo es un montaje, y Caine y Eric Delko sufren una emboscada en la azotea de un parking.Maar Delko had ziekenverlof en zijn loonbeslag is nog niet begonnen.
Es que Delko ha estado de baja y su retención del sueldo para el cheque aún no se ha efectuado.Hij was kort getrouwd met Eric Delko's zus, Marisol Delko, die werd vermoord door een Mala Noche scherpschieter.
Caine estuvo casado por un tiempo con la hermana de Eric Delko, Marisol Delko, quien terminó siendo asesinada por un francotirador de los Mala Noche.Delko is de familie gaan informeren, wellicht heeft hij het antwoord daarop.
Delko ha ido a notificar a la familia, así que, quizás pueda conseguir esa respuesta por nosotros.Ik ben Eric Delko en dit is lieutenant Caine van Miami PD.
Soy Eric Delko de la Oficina del Fiscal del Estado de Miami. Y este es el teniente Caine de la Policía de Miami.Het was Speedle die Delko wegwijs maakte in het lab toen hij nog maar net nieuw was(aflevering 308,"Speed Kills").
Había sido Speedle quien dio"la bienvenida" a Delko cuando estaba recién entrando al laboratorio(episodio 3x08, La Velocidad Mata).
