Voorbeelden van het gebruik van Depository in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Depository voor uw bagage of fietsen.
DAR's zijn functioneel gemodelleerd zoals de American Depository Receipts(ADR's).
Los DAR se modelan funcionalmente como los American Depository Receipts(ADR).The Book Depository dat grote prijzen en gratis verzending wereld bieden breed.
The Book Depository que ofrecen buenos precios y el envío libre mundial.ADS is de afkorting van American Depository Shares, die veel op ADR's lijken.
ADS son las siglas en inglés correspondientes a participaciones americanas de depositario, que son similares a las ADR.Book Depository is een toonaangevende online boekwinkel met meer dan 20 miljoen titels.
Book Depository es una librería líder que ofrece más de 20 millones de títulos.
Voor meer informatie over elke sprong,kunt u een exemplaar van het boek van The Book Depository Wonder Weken of Amazon kopen.
Para obtener más información sobre cadasalto, usted puede comprar una copia del libro Del libro Wonder Depository Semanas o Amazon.Dat klopt, ik werk met Lee bij de Depository… en hij vertelde mij om hem hier te ontmoeten omdat hij iets voor me had.
Eso es correcto, yo trabajo con Lee en el Depósito, y me dijo que lo viera aquí porque tenía algo para mí.Trevor's gevoelens van verraad oorzaak wrijving binnen de groep endreigen hun Unie Depository plannen ondermijnen.
Sentimientos Het is American Depository Receipt, die het mogelijk maakt spaarders in de Verenigde Staten de handel in buitenlandse beurzen.
Es recibo de depósito americano, que permite a los depositantes en Estados Unidos para el comercio Helaas voor hun beide legaten, was die dag 22 november 1963, net zoalsJohn Kennedy's colonne doorgegeven de Texas School Book Depository.
Por desgracia para ambos de sus legados, ese día fue de 22 noviembre de 1963, al igual que la caravana de JohnKennedy pasó el Texas School Book Depository.De Depository Trust Company(DTC) verzamelt bewaarloon namens ADR agenten voor ADRs die geen periodiek dividend betalen.
La Depository Trust Company(DTC) deduce una comisión en nombre de los agentes de transferencias de ADRs y por las ADRs que no reparten dividendos periódicamente.Het was vanaf de zesde verdieping van de Texas School Book Depository in Dallas dat het dodelijke schot dat het leven van president John F. Kennedy in beslag nam.
Fue desde el sexto piso del Texas School Book Depository en Dallas que se disparó el tiro fatal que tomó la vida del presidente John F. Kennedy.The Depository Trust& Clearing Corp is een tussenpersoon voor dienstverlening aan Wall Street die toonaangevende clearing- en afwikkelingsdiensten aanbiedt.
The Depository Trust& Clearing Corp es un proveedor de servicios intermediario de Wall Street que ofrece servicios líderes de compensación y liquidación.Aandelen van de meeste grote bedrijven buiten de VS worden op Amerikaanse beurzen verhandeld alsAmerican Depository Receipts(ADR).
Las acciones de la mayoría de las principales compañías fuera de los Estados Unidos se negocian en los mercados de valores de los Estados Unidos comoAmerican Depository Receipts(ADR).Via depositocertificaten(global depository receipts of GDR's) noteren enkele van die bedrijven ook op de beurs van Londen.
Algunas Tijdens deze tour van 60 minuten bezoek je samen met eenhistoricus de voormalige Texas School Book Depository, van waaruit Lee Harvey Oswald 3 schoten afvuurde.
En este tour de 60 minutos,verás con el guía el Texas School Book Depository desde el que Lee Harvey Oswald disparó tres tiros que resonarían por la historia.De Unie Depository overval is succesvol afgerond, maar Franklin is benaderd door twee partijen afzonderlijk die eisen dat hij Trevor of Michael doden.
El atraco Depository Unión se ha completado de forma exitosa, mas Franklin es abordado por 2 partes separadamente que demandan que mató a Trevor o bien Michael.Onze tegenstanders zijn aan de winnende hand, en dat blijft ook zo,” zegt Jim Routh,chief information security officer bij The Depository Trust& Clearing Corp.
Nuestros oponentes en ciberseguridad están ganando, y continúan ganando”, señala Jim Routh,jefe de seguridad de la información en The Depository Trust& Clearing Corp.Hoewel HOLDRs(een acroniem van de Holding Company Depository Receipts) worden verhandeld als aandelen op de beurs, ze geen spoor een onderliggende index.
Aunque HOLDRS(un acrónimo de las tenencias de Certificados de Depósito Empresa) se negocian como acciones en las bolsas, que no hacen un seguimiento de un índice subyacente.De voorraden van de meest toonaangevende bedrijven buiten ons land worden verhandeld op de Amerikaanse aandelenmarkten alsAmerican Depository Receipts ADR.
Las acciones de la mayoría de las principales compañías fuera de los Estados Unidos se negocian en los mercados de valores de los Estados Unidos comoAmerican Depository Receipts(ADR).Janus Henderson Global Investors zal de notering en quotatie van Henderson alsChess Depository Interests(CDIs) op de ASX handhaven die gelinkt is aan de primaire notering op de NYSE.
Janus Henderson Global Investors mantendrá el listado yla cotización de sus Chess Depository Interests(CDI) en la ASX, vinculados al listado principal en la NYSE.MTS kondigde dinsdag aan dat het de commerciële banden van had geplaatst 750 miljoen roebel($12.11 miljoen), met de primaire koper zijn Sberbank,behulp van een eigen blockchain platform verstrekt door de National Settlement Depository.
MTS anunció el martes que había colocado bonos comerciales de 750 millones de rublos($12.11 millón), con ser el principal comprador Sberbank,utilizando una plataforma blockchain privada proporcionada por el Depositario Nacional de Solución.Om gelijke tred te houden met de groeiende goudreserves van het land,opende het united states bullion depository in 1937 het fort knox us army garrison in kentucky.
Para mantenerse al día con lascrecientes reservas de oro del país, el depósito de lingotes de Estados Unidos se abrió en la guarnición del ejército de Fort Knox en Kentucky en 1937.Bartholomew Korotkov, hoofd van het Centraal Depository secretaris en hoofd van fosforzuur materialen, aangezien geloofde eeuwig, krijgen, kort van harde cash, zijn salaris in luciferdoosjes.
El protagonista Bartholomé Korotkov, secretario titular del Depósito Central y Principal de Materiales Fosfóricos, puesto que cree eterno, recibe, a falta de dinero contante y sonante, su sueldo en cajas de cerillas.Zoals onlangs gemeld,R3 is betrokken als DLT solutions advisor post-trade infrastructuur reus Depository Trust& Clearing Corporation(DTCC), die heeft replatformed de Handel Information Warehouse gebaseerd op de DLT.
Como se ha informado recientemente, R3 participa comoasesor de soluciones DLT para el gigante de infraestructuras de postnegociación Depository Trust& Clearing Corporation(DTCC), que ha re-formado su Trade Information Warehouse basado en DLT.De Garn- St Germain Depository Institutions Act van 1982 staat specifiek toe om iemands eigendom onder te brengen in het type grondvertrouwen waarnaar we verwijzen zonder de clausule over de verkoop te activeren.
La Ley Hij is ook lid van de Vereniging van Central Securities Depository of America, een non-profit organisatie die bestaat Securities Depository en Clearing van Amerika, gevestigd in Lima, Peru.
También es socia de la Asociación de Voor altijd geëtst in schande, de voormalige Texas School Book Depository op de kruising van Houston en Elm Streets in Dallas is nu de thuisbasis van een museum gewijd aan het herinneren van een van de meest tragische en bepalende momenten van de natie.
Siempre grabado en la infamia, el antiguo Texas School Book Depository en la intersección de Houston y Elm Streets en Dallas ahora alberga un museo dedicado a recordar uno de los momentos más trágicos y definitorios de la nación.Andere sectoren, waarbij grote aantallen waren depository kredietbemiddeling, het betalen van een gemiddelde$ 44.880;lokale overheid,$ 50.600;het management van bedrijven en ondernemingen,$ 51.840;en juridische diensten,$ 54.920.
Otras industrias que emplean ungran número fueron la intermediación de crédito depositaria, pagando un promedio de$ 44.880, el gobierno local, 50.600 dólares, la gestión de las empresas y las empresas, 51.840 dólares, y los servicios jurídicos,$ 54.920.Het is gebruikelijk voor bedrijven om zowel 144A- als Reg S-effecten uit te geven,en organisaties zoals de Amerikaanse Depository Trust Corporation en de Europese Euroclear en Clearstream, bieden voor schulduitgifte diensten op gebied van verevening en afwikkeling, welke tot de populairste plekken voor afwikkeling behoren.
Es común que las empresas de todo el mundo emitan títulos tanto bajo la 144A como la Reg S ypara las organizaciones de aseguramiento de deudas como el Depository Trust Corporation en Estados Unidos o Euroclear o Clearstream en Europa ofrecen servicios de liquidación y compensación, lo que las convierte en algunos de los lugares más comunes para realizar acuerdos.
