Voorbeelden van het gebruik van Derk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Derk hiddo.
Het werk van Derk.
Derk Ottenhof.
Tesorero Derk Maarten.
Derke is een meisje dat….
Mensen vertalen ook
Overal in het ziekenhuis, net zoals Derk en ik, toen we Addison bedonderden.
Derk, ik denk aan je.
Daardoor startte Siem de Jong in de spits,terwijl Jody Lukoki en Derk Boerrigter(ex-RKC) de flanken bezetten.
Als je Derk vanavond spreekt, wil je dan iets vragen, zonder mij te noemen?
Schöne was wederom de architect van de aanval die dit keer via Derk Boerrigter(voorzet) en Viktor Fischer(afmaker) verliep.
Derk Boerrigter(scheenbeen) trainde, net zoals tijdens het hele trainingskamp in Duitsland, apart.
Omdat een transitie altijd een machtswisseling betekent gaat zo'n overgang niet zonder slag of stoot,zegt Derk Loorbach.
Ook Derk Sauer, directeur van Bavaria City Racing Moscow, toonde zich verheugd over de plannen van Makarov.
Cuenca en Sigthórsson maakten plaats voor Lasse Schöne en Derk Boerrigter, waardoor De Jong weer naar de spits doorschoof.
Net als Derk Boerrigter werken ze langzaam en gecontroleerd naar hun rentree in Ajax 1.
Een van de grootste voordelen is dat het ons in staat stelt om onze processen te testen metkleine hoeveelheden API,” zo gaat Derk Sanders verder.
Het afstandsschot van Derk Boerrigter was Pasveer te machtig, waarna De Jong slim toesloeg: 1-2.
Eerst was het aanvoerder Siem de Jong die snoeihard tegen de lat kopte,alvorens Viktor Fischer en Derk Boerriger twee grote mogelijkheden onbenut lieten.
Derk Sanders noemt de eenvoud van de GEA-apparatuur als een sleutelfactor in de succesvolle ontwikkeling van het proces.
Daley Blind, Christian Poulsen, Siem de Jong,Ricardo van Rhijn, Derk Boerrigter, Christian Eriksen en Niklas Moisander gingen daarna naar de kant.
Derk Boerrigter en Christian Poulsen- basiskrachten in het voormalige Westfalenstadion- begonnen in Den Haag zelfs als bankzitters.
Zo kreeg Aissati afgelopen donderdag tegenAZ de voorkeur boven Lodeiro om op de linkerflank de positie van Derk Boerrigter(en Lorenzo Ebecilio) in te nemen.
Met de invallers Kolbeinn Sigthórsson, Derk Boerrigter en Danny Hoesen in de gelederen bracht Ajax het treffen bij VVV definitief tot een goed einde.
Derk maakte de overstap naar Sage vanuit Danaher Corporation, een wereldwijde leider op het gebied van industriële en medische technologie, waar hij aan het hoofd stond van European Corporate Development.
Namens de ECR-Fractie.-( EN) Mijnheer de Voorzitter,allereerst mijn complimenten aan mijn collega Derk Jan Eppink voor zijn uitvoerige verslag, waarvoor hij zo vaardig heeft onderhandeld en dat zoveel onderwerpen bestrijkt.
Met Sana en Derk Boerrigter als flankaanvallers en een Deens middenveld(Eriksen-Poulsen-Schöne) moest de druk op de Almeloërs maximaal worden opgevoerd.
Nou is het natuurlijk verschrikkelijk dat er weer een advocaat neergeschoten is,maar de moord van Derk Wiersum had al veel weg van een PsyOp(psychologische operatie) en ook hier weten we niet of dat misschien niet wederom het geval is.
Aan de orde is het verslag van Derk Jan Eppink, namens de Commissie economische en monetaire zaken, over het verslag over het mededingingsbeleid 2009.
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil mijn collega Derk Jan Eppink bedanken voor zijn uitstekende verslag, maar vooral ook een opmerking maken over de energiemarkt, die de Commissie dit jaar onder de loep gaat nemen.
In het geval van de(mogelijke PsyOp) moord van Derk Wiersum, duurde het niet lang voordat minister Ferdinant Grapperhaus een flinke greep in de belastingpot deed om meer geld voor de politiestaat te reserveren.