Voorbeelden van het gebruik van Des sables in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De CABARET DES SABLES verwelkomt.
El cabaret de sables.Zonder twijfel de Marathon des Sables.
Sin lugar a dudas el Marathon del Sables.De zeep"Fleur des Sables" heeft een licht kruidige geur die uitnodigt om te reizen.
In 2010 deed James mee aan de Marathon des Sables.
Y en el 2010 me animé con la Marathon Des Sables.In de buurt van Lake Tanchet en Zoo des Sables, mooi huis, ingericht met smaak.
Cerca del lago y Tanchet Zoo des Sables, hermosa casa, decorada con gusto.Inmiddels heeft zij haar eigen Ecole des Sables.
Op het terras, Riad Dollar des Sables biedt een ontspannen en traditionele hammam en massages.
En su terraza, Riad Dollar des Sables ofrece una relajante y tradicional Hammam y masajes.Onthaal van groepen met commentaren Vin des Sables.
Grupos bienvenidos con comentarios sobre el Vin des Sables.Le Mas des Sables wordt omgeven door 8 hectare aan tuinen in Aigues-Mortes, in de regio Camargue in Frankrijk.
Le Mas des Sables está rodeado por 8 hectáreas de jardín en la región de Camargue, Francia.Adres: Belian Stripcentrum 20 rue des Sables(Zandstraat).
Dirección: Belian Comic Strip Center 20 rue des Sables(Zandstraat).La Plage des Sables Blancs, 1500 m van fijn zand, op het zuiden is ideaal voor kinderen en veilig is.
La Plage des Sables Blancs, 1500 m de arena fina, orientado al sur es ideal para los niños y es seguro.Etikettering: Het product wordt verkocht onder de benaming"Asperge des Sables des Landes".
Etiquetado: Producto vendido con la denominación"Asperge des Sables De zeep"Fleur des Sables" is verrijkt met cacaoboter en scrubt ook dankzij rooibosbladeren.
El jabón"Fleur des sables" está enriquecido con manteca de cacao, y también es exfoliante gracias a las hojas de rooibos.De meeste bezoekers vonden debeste prijs voor Bed and Breakfast Le Comptoir des Sables bij:.
La mayoría de los visitantes encontraron el mejorprecio para Bed and Breakfast Le Comptoir des Sables con:.Jumping des Sables in Arcachon van 25 t/m 28 mei 2017, op het strand Pereire. Een bijzondere hindernisrace!
Jumping des Sables en Arcachon del 25 al 28 de mayo de 2017 en la playa Pereire:¡una competición de saltos de obstáculos distinta a las demás!Erik Sampers won de derde prijs in de categorie Sports Singles met deze foto,'Marathon des Sables'.
Erik Sampers ganó el tercer premio en la categoría Deportes(individual) por esta imagen,Marathon des Sables.Voor speciale evenementen, kan"Riad Dollar des Sables" volledig te boeken,(maximaal 13 personen kunnen worden ondergebracht).
Para eventos especiales,"Riad Dollar des Sables" pueden ser reservados por completo,(máximo de 13 personas se pueden acomodar).Realiseer uw droom voor ontspanning naar eenerkende toeristische bestemming door op de camping Dune des Sables te verblijven!
¡Cumpla su sueño Tijdens uw verblijf in residentie La Baie des Sables kunt u profiteren van de sportieve en culturele activiteiten in de regio:.
Durante tu estancia en el complejo de apartamentos La Baie des Sables podrás disfrutar de las actividades deportivas y culturales de la región:.Als je in Brussel bent, vergeet dan niet om te bezoeken Het Belgisch Stripcentrum-Museum Brussel aan de Rue des Sables 20, elke dag geopend van 10 tot 6 pm.
Mientras estés en Bruselas, no te olvides de visitar El Centro Belga de Historias Cómicas-Museo de Bruselas en la Rue des Sables 20, abierto todos los días desde 10 am hasta 6 pm.Op 9 augustus is het Meyboom,een traditie waar een boom naar de Rue des Sables wordt gebracht en daar geplant, en de Ommegang, een grootschalige processie, vindt plaats in juni en juli.
El 9 de agosto es el Meyboom,una tradición en la que se lleva un árbol a la Rue des Sables y se planta allí; en junio y julio se celebra el Ommegang, una procesión a gran escala.In de zomer is er op dinsdag(van 16 tot 20 uur) de Ch'Ti-markt.Deze wordt gehouden op de Place de l'Église Notre Dame des Sables en biedt een waarachtig festival van smaken.
Durante el verano, todos los martes(de las 16.00 a las 20.00 PM,en Place de l'Église Notre Dame des Sables) el mercado Ch'ti le invita a descubrir un festín de sabores.Volledig gerenoveerd en ingericht met smaak en elegantie, Riad Dollar des Sables biedt 5 kamers en een suite, die allemaal individueel vormgegeven en ideaal voor families en vrienden op zoek naar Marokko te ontdekken.
Completamente renovado y decorado con gusto y elegancia, Riad Dollar des Sables ofrece 5 habitaciones y 1 suite, que son todas de estilo individual y es ideal para familias y amigos que quieran descubrir Marruecos.Ze danst regelmatig in het gezelschap Tassembedo terwijl ze ook haar eigen projecten ontwikkelt en zich verder vormt bij andere choreografen, in Afrika,aan de Ecole des Sables en in Europa, aan le Pavillon Noir van Angelin Preljocaj.
Baila regularmente en la compañía de Irène Tassembédo mientras desarrolla sus propios proyectos y entrena con otros coreógrafos, en África,en la Ecole des Sables, y en Europa, en el Pavillon noir de Angelin Preljocaj.U zult genieten van een adembenemend panorama over de Baie des Sables en u zult versteld staan van de legendarische zonsondergangen van de Côte de….
Disfrutará de un panorama impresionante sobre la Baie des Sables y quedará deslumbrado por los legendarios atardeceres de la Côte de….Deminor heeft bijgedragen aan de fondsenwerving die door een lid van het Deminor-team(Jean-Philippe Timmermans, hoofd van de back-office)was opgezet als onderdeel van zijn deelname aan de Marathon des Sables 2015 die plaats vond in de Sahara woestijn.
Deminor participó en la recaudación de fondos organizada por un miembro de su personal(Jean-Philippe Timmermans, Jefe de Back Office)como parte de su participación en el Maratón des Sables 2015(que tiene lugar en el desierto del Sahara) a favor de FACE.Pension- Ideaal gelegen, Riad Dollar des Sables ligt op ongeveer 2 minuten verwijderd van het beroemde Djemaa El-Fna-plein met een gemakkelijk te voet toegang, vindt Cathy en haar personeel volledig zorgen dat u genieten van een comfortabele en goed rustig verblijf in het Riad in het hart van de medina.
Casa de huéspedes- Con una ubicación ideal, Riad Dollar des Sables es de unos 2 min de la famosa plaza Djemaa el-Fna con un fácil acceso a pie, Cathy y su personal completamente te hará disfrutar de una estancia cómoda y tranquila y en el Riad en el corazón de la medina.Hij won de derde prijs in decategorie Sports Singles met zijn luchtfoto van de Marathon des Sables, een 250 km lange race door de Saharawoestijn in het zuiden van Marokko.
Consiguió el tercer premio en la categoríaDeportes(Individual) con su imagen aérea de la Marathon des Sables, una carrera de 250 km en el desierto del Sahara al sur de Marruecos.Dit project werd naast het werk van de hulporganisatie"Les Enfants du Désert" in oktober 2012 als begeleidende medische actie tijdens de eveneensdoor"Desertours" georganiseerde rally"Le Trophée Roses des Sables"("De trofee van de zandrozen") voor het eerst gerealiseerd.
En octubre de 2012, este proyecto cristalizó junto con la organización humanitaria“Les Enfants du Désert” en una campaña médica formandoparte del rally“Le Trophée Roses des Sables”(“El Trofeo Rosas del Desierto”), también organizado por Desertours.Voor de avonturiers is er het Asterix park op 20 km van het hotel enhet themapark Mer des Sables, dat zowel kinderen als volwassenen kan bekoren, op 15 minuten van het hotel.
Si lo que busca es diversión, visite el Parque Astérix, a 20 km del hotel, aunque a 15 minutos del hotel tambiénpuede visitar el parque temático Mer des Sables, en el que grandes y pequeños lo pasarán en grande.
