Voorbeelden van het gebruik van Deschamps in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben nu Noelle Deschamps.
Deschamps is heel erg Frans.
Es que Deschamps es muy francés.Dus ook Philippe Deschamps?
¿Incluido Philippe Deschamps?Deschamps blijft zeker tot 2020".
Deschamps seguirá hasta el 2020".Psychiatrisch ziekenhuis DESCHAMPS.
HOSPITAL PSIQUIÁTRICO DEL CONDADO DE DESCHAMPS.
Deschamps houdt vertrouwen in Pogba.
Deschamps muestra su confianza en Pogba.Naarmate het seizoen goed gepresteerd,Monaco Mbappe kreeg Deschamps' aangeworven.
Como la temporada tuvo un buen desempeño,Monaco Mbappe consiguió el reclutamiento de Deschamps.Deschamps verlengt tot 2020 bij Frankrijk.
Deschamps hasta el 2020 con Francia.Zodra Benzema niet kan worden geselecteerd, Deschamps nodig heeft om een goede vervanger te vinden.
Una vez que Benzema no se puede seleccionar, Deschamps tiene que encontrar un buen reemplazo.Maar Deschamps heeft een echt Franse naam.
Pero Deschamps tiene un nombre muy francés.Twee jaar geleden speelde hij in de tweede divisie en nu speelt hij straks bij Real Madrid",zo oordeelde Deschamps.
Hace dos años, él estaba en la segunda división y ahora jugará en el Real Madrid,dijo Deschamps.Maar Deschamps heeft een echt Franse naam.
Pero Deschamps tiene un nombre realmente francés.Dus het interview van vandaag zal worden gevoerd door Lynn van Prepare For Change enJustin Deschamps van Stillness in the Storm.
Así que la entrevista de hoy esta dirigida por Lynn de Prepare For Change yJustin Deschamps de Stillness in the Storm.
Deschamps over Dembélé:"Ik ken zijn excuses als hij te laat is".
Deschamps sobre Dembélé:"Conozco sus excusas cuando llega tarde".In gesprek met Marca zei hij dat Deschamps was “bezweken onder de druk van het racistische deel van Frankrijk.”.
El del Real Madrid dijo en su momento que Deschamps había“cedido a la presión de una parte racista de Francia”.Het ligt op slechts 5 minuten rijden van het treinstation en dicht bij de abdij van Sint-Germanus van Auxerre, de kathedraal van Auxerre,de klokkentoren en het stadion Abbé Deschamps.
A solo 5 minutos en coche de la estación de tren y próximo a la Abadía de Saint-Germain de Auxerre, la Catedral de Auxerre,la Torre del Reloj y el estadio Abbé Deschamps.Een advocaat van Deschamps zei dat hij Cantona aan zou klagen voor zijn uitspraken.
El abogado de Deschamps dijo que demandará a Cantona por sus declaraciones.Het werd gebruikt als kazerne, gevangenis en vervolgens als ziekenhuis voordat het vanaf 1959 als theater werd opgeknapt,onder impuls van de acteur Jean Deschamps, die er zijn Festival de la Mer oprichtte.
Fue utilizado como cuartel, prisión y luego hospital antes de ser reformado como teatro a partir de 1959,bajo el impulso del actor Jean Deschamps, que estableció allí su Festival de la Mer.Films met Lourdes Deschamps- Lijst van films met in de hoofdrol Lourdes Deschamps.
Películas con Lourdes Deschamps- Lista de películas protagonizadas por Lourdes Deschamps.Dit Mercure hotel ligt op 7 km afstand van Auxerre, in de buurt van het Abbaye Saint-Germain, de kathedraal van Auxerre,de klokkentoren en het Abbé Deschamps stadion.
Este hotel Mercure ofrece un privilegiado enclave para su estancia de negocios o placer a tan solo 7 km de Auxerre y en las inmediaciones de la Abbaye Saint-Germain, la Catedral de Auxerre,la Torre del Reloj y el estadio Abbé Deschamps.Didier Deschamps, geboren op 15 oktober 1968 in Bayonne, is een Franse voetballer en coach.
Didier Deschamps, nació el 15 de octubre de 1968 en Bayona, fue un entrenador y futbolista francés.Welkom op de officiële App waarmee je emuleren Didier Deschamps, Joachim Löw en Tite vanuit het comfort van uw mobiele telefoon of desktop.
Bienvenido a la aplicación oficial que le permite emular Didier Deschamps, Joachim Low y Tite desde la comodidad de su teléfono móvil o de escritorio.Coach Didier- Deschamps was kapitein in 1998 won de World Cup, en nu leidt hij een team samengesteld door het genie van vooruit te waken hebben allemaal eerste klasse standaard.
El entrenador Didier- Deschamps fue capitán en 1998 ganó la Copa del Mundo, y ahora dirige un equipo compuesto por el genio de avance a proteger todos tienen estándar de primera clase.Bloemen, elegant en gebeiteld,Belle Epoque Rosé 2004 werd gemaakt door Hervé Deschamps, zevende Chef de Grotten van Perrier-Jouët, volgens een traditie in stand gehouden voor meer dan tweehonderd jaar.
Floral, elegante y cincelado,Belle Époque Rosé ha sido creado por Hervé Deschamps, séptimo Chef de Caves de Perrier-Jouët, según una tradición perpetuada durante más de doscientos años.Speciaal voor dit spel hebben we bijzondere aanpassingen gedaan aan de BGA-interface, en hebben we met getalenteerde grafische ontwerpers samengewerkt om het prachtige dorp te creëren dat je in de bewerking kunt zien(met dank aan Maëva Kosmic,Christine Deschamps en Ian Parovel).
Hicimos adaptaciones especiales a la interfaz de BGA solo para este juego, y trabajamos con diseñadores gráficos talentosos para crear el hermoso pueblo que se puede ver en la adaptación(gracias a Maëva Kosmic,Christine Deschamps e Ian Parovel por esto).Dit kan gemakkelijk worden Deschamps in deze groepering in de meest moeilijke uitdaging Goedkope Roemenië EK 2016 Voetbalshirt.
Esto puede ser fácilmente Deschamps en esta agrupación en el reto más difícil Camisetas de futbol Romania Europa 2016 baratas.We wandelden door de Luxemburgse tuinen ontworpen in de zeventiende eeuw door Jacques Boyceau,Nicolas Deschamps en Thomas Francini, met behulp van een nieuw flowerbedsysteem ontworpen door Claude Mollet.
Pasamos por los jardines de Luxemburgo proyectados en el siglo XVII por Jacques boyceau,Nicolas Deschamps y Thomas Francini, usando un nuevo sistema de canteros floridos diseñados por Claude Mollet.In Vertus, het geboortestadje van Eustache Deschamps, de meest geliefde Franse dichter van de 14de eeuw, zult u in de kerk, die omgeven wordt door de ruïnes van voormalige vestingmuren, een crypte vinden.
En Vertus, patria de Eustache Deschamps, el más apreciado de los poetas franceses del siglo XIV, la iglesia está adornada por una cripta y rodeada por ruinas de las antiguas murallas.Prepare For Change is krachten bundelen met Corey Goode enJustin Deschamps om een speciale meditatie te promoten die zal worden gehouden op de dag van de eclips: 21 augustus 2017.
Prepare For Change está uniendo fuerzas con Corey Goode yJustin Deschamps para promover una meditación especial que se celebrará el día del eclipse: 21 de agosto de 2017.
