Voorbeelden van het gebruik van Detectiezone in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De sensor detecteert de verandering in echo van beweging in zijn detectiezone.
Detectiezone: geen blinde en goede uniformiteit; met LCD-display en afstandsbediening.
Zona de detección: no hay uniformidad ciega y buena; con pantalla LCD y control remoto.Adaptive Multiscale Deconvolution: Innovatieve onscherpte correctie 100x detectiezone.
Adaptive Multiscale Deconvolution: Innovadora corrección del desenfoque con una zona de detección 100x.Wanneer iemand de detectiezone binnentreedt, wordt het licht direct ingeschakeld.
Cuando alguien ingresa a la zona de detección, De sensor detecteert deverandering in echo van zelfs de kleinste beweging in zijn detectiezone.
El sensor detecta elcambio en el eco desde el más mínimo movimiento en su zona de detección.De tweede is de detectiezone en het beveiligingssysteem voor detectiegevoeligheid.
El segundo es la zona de detección y el sistema De RENAULT card moet zich in de kaartlezer 2 of binnen de detectiezone 3 bevinden.
Wanneer iemand de detectiezone binnentreedt, wordt het licht direct ingeschakeld. Het kan ingesteld worden om dag en nacht te….
Cuando alguien ingresa a la zona de detección, De sensor detecteert deverandering in echo van zelfs de geringste beweging in zijn detectiezone.
El sensor detecta elcambio Door de detectiezone met hoge definitie kan de FLATSCAN SW objecten zien die zo klein zijn als een vinger.
La zona de detección De sensor detecteert de verandering in de echo,zelfs bij de kleinste beweging in de detectiezone.
El sensor detecta el cambio De true/false-resultaten van elke detectiezone kunnen dan logisch worden gecombineerd en gekoppeld aan een van de vier digitale uitgangen.
Los resultados VERDADERO/FALSO Het detectiecircuit van een spoorcamera wordt bepaald door drie factoren: detectiezone, trigger.
El circuito Detectiezone: U kunt bepaalde gedeelten van het scherm uitsluiten en de detectie op uw ramen, deuren of andere kritieke zones concentreren.
Zona de detección: Puede excluir algunas Geleidelijk Helderheid: het licht gaat geleidelijk automatisch in de detectiezone(5-6 meter, 360 graden).
Brillo gradual: la luz se encenderá gradualmente automáticamente dentro de su zona de detección(5-6 metros, 360 grados).Eenmaal in de detectiezone passeert een persoon twee zonnestralers die signalen opwekken van twee sensoren met de karakteristieke symmetrie en dekking.
Una vez en la zona de detección, una persona cruza dos abanicos Ons"gordijn" moest in staat zijn om meer informatie te ontvangen over de gebeurtenissen in de detectiezone.
Nuestra“cortina” tenía que ser capaz Bewegingen zoals “vegen” of “aanwijzen” binnen de detectiezone boven de voorste middenconsole volstaan om bijvoorbeeld telefoonoproepen aan te nemen of het navigatiesysteem te bedienen.
Con movimientos como"pasar" o"señalar" en el área de reconocimiento ubicada arriba de De radarbewegingssensor detecteert deverandering in echo van zelfs de kleinste beweging in de detectiezone.
El sensor De veiligheidssensoren creëren een tweedimensionale detectiezone van maximaal 2.400 mm, die, naargelang de toepassing, de vingers, handen of lichamen van gebruikers beschermt.
Los sensores RENAULT card in handsfree werking DeRENAULT card moet zich in de kaartlezer 2 of binnen de detectiezone 3 bevinden.
Tarjeta RENAULT«manos libres» Niet alleen heeft elke detectiezone een gevoeligheid van 100, maar ook de algemene gevoeligheid kan worden aangepast binnen 100 graden, die 100* 100 gevoeligheidsopties realiseren.
No solo cada zona de detección tiene clasificación De detector geeft hoogfrequente elektromagnetische energie(5,8 GHz)uit en ontvangt de echo van bewegingen in de detectiezone.
El detector emite energía electromagnética De sensor detecteert deverandering in echo van zelfs de geringste beweging in zijn detectiezone, die veel gevoeliger is dan de infraroodsensor.
El sensor detecta elcambio en el eco desde el más mínimo movimiento en su zona de detección, que es mucho más sensible que el sensor Niet alleen heeft elke detectiezone een gevoeligheid van 100, maar ook de algemene gevoeligheid kan binnen 100 graden worden aangepast, waarbij 100* 100 gevoeligheidsopties worden gerealiseerd.
No solo cada zona de detección tiene 100 grados Een card is achtergebleven in de zone 6(of in de kaartlezer)en geen andere card is aanwezig in de detectiezone buiten de auto.
Una tarjeta permanece Niet alleen heeft elke detectiezone een gevoeligheid van 100, maar ook de algemene gevoeligheid kan worden aangepast binnen 100 graden, die 100* 100 gevoeligheidsopties realiseren. Airport Metal Detector.
No solo cada zona de detección tiene clasificación Wanneer de vertragingsperiode voorbij is, kunt u de portieren weer openen,mits de passieve sleutel zich binnen het betreffende detectiezone bevindt.
Cuando concluya el período Gevoeligheidsinstelling komt overeen met 33 zones in zes districten,de gevoeligheid van elke detectiezone kan onafhankelijk van 0-199 worden aangepast.
El ajuste 
