Wat Betekent DETECTIEBEREIK in het Spaans - Spaans Vertaling

• rango de detección
• área de detección
• zona de detección
• alcance de detección
• campo de detección

Voorbeelden van het gebruik van Detectiebereik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is bijgevolg het maximale detectiebereik van de sensor.
Esta es, por consiguiente, la zona de detección máxima del sensor.

Een breed detectiebereik van C1- C8 dat een scala van instrumenten ondersteunt.
Un amplio intervalo de detección C1- C8 que soporta una variedad de instrumentos.

Werkt het beste binnen het optimale detectiebereik van 2 meter.
Funciona mejor dentro del alcance de detección óptimo de 2 metros.

Het detectiebereik van deze versie is ongeveer 4 cm tot 30 cm(1,5"tot 12").
El rango de detección de esta versión es de aproximadamente 4 cm a 30 cm(1,5"a 12").

Kijk voor een camera met een detectiebereik van ten minste 50 meter.
Busca una cámara con un alcance de detección de al menos 50 pies.

Dit kan meer dieren foto of video krijgen wanneer ze bij detectiebereik.
Esto puede obtener más animales de foto o video cuando están en el rango de detección.

Inductieve sensor met uitgebreid detectiebereik in cilindrische messing behuizing.
Sensor inductivo cilíndrico de rango extendido en carcasa de acero inoxidable.

Detectiebereik van 2,5 m- bereik buitenste sensoren kan worden beperkt tot 0,6 m.
Alcance de detección de 2,5 m; los sensores externos pueden reducirse a 0,6 m.

De testmodus dient om de grootte van het detectiebereik(reikwijdte) te bepalen.
El modo de prueba sirve para determinar las dimensiones del área de detección(alcance).

Grote detectiebereik(25 mm tot 6 m), zelfs voor grotere objectafstanden.
Gran rango de detección(de 25 mm a 6 m), incluso para mayores distancias respecto del objeto.

Om dit te vermijden, wordt de Detector onder de laser gemonteerd om diens detectiebereik te verlengen.
Para evitar esto, el detector está montado por debajo del láser y amplía su campo de detección.

Vierkant detectiebereik 360°(tot 64 m2) voor een veilig en eenvoudig ontwerp.
Zona de detección cuadrada de 360°(hasta 64 m2) para una planificación sencilla y segura.

Het detectiegebied is stabiliteit, niet met het batterijverbruik en vermindert het detectiebereik.
El rango de detección es la estabilidad, no con el consumo de la batería y reduce el rango de detección.

Het detectiebereik is afhankelijk van de toegepaste lichtgeleiders en versterkers.
El campo de detección depende de las fibras y de los amplificadores utilizados.

De JA-85P is een mini PIR-sensor met een detectiebereik van 360°, geschikt voor het beveiligen van kamers of auto‘s.
La JA-85P es un mini sensor PIR con un rango de detección de 360°, adecuado para la protección de habitaciones o coches.

Het detectiebereik van de sensor kan afhangen van de locatie van de tv, de kamertemperatuur en de verlichting.
El rango de detección del sensor puede variar según la ubicación de la TV, la temperatura ambiental y las condiciones de iluminación.

Analoge sensoren met 3-voudig detectiebereik voor toepassing in industriële omgevingen.
Sensores analógicos con distancia de detección triple para aplicaciones en entornos industriales.

Het heeft een vingerafdruksensor die er rechtstreeks in is ingebouwd, wat goed werkte in onze tests dankzij het grotere detectiebereik.
Tiene un sensor de huellas dactilares integrado directamente en ella, que funcionó bien en nuestras pruebas gracias a su mayor área de detección.

Wanneer iemand het detectiebereik binnenkomt, wordt de sensormodule automatisch geactiveerd.
Cuando alguien entra en su rango de detección, se activará automáticamente el módulo sensor.

Omdat hij is ontworpen met professionele gebruikers in gedachten, biedt KORG's Sledgehammer Pro extreem nauwkeurige stemming met een detectiebereik van ±0,1 cent;
Diseñado teniendo en mente al usuario profesional, Korg Sledgehammer Pro ofrece una afinación muy precisa con un rango de detección de±0.

Komen ze in het detectiebereik van de lees-/schrijfkoppen wordt de informatie gelezen.
Cuando estos entran en la zona de detección de los cabezales de lectura/escritura, se lee la información.

De AN/FPS-117 levert 3D-doelinformatie in real time over het gehele detectiebereik, gecorreleerd met de antwoorden van de secundaire radar.
El RRP-117 proporciona información 3D del objetivo en tiempo real, correlacionada con los datos del radar secundario, sobre toda el área de detección.

Het temperatuur detectiebereik is binnen 0°C~50°C, En vochtigheid detectie bereik is binnen 20% ~90%RH.
El rango de detección de temperatura está dentro de 0°do~50°do, Y el rango de detección de humedad es de 20% ~90%RH.

Als de woning is omheind en de buitenstaanders niet mogen binnengaan, worden bewegingsdetectoren met een brede horizontale kijkhoek en een detectiebereik gebruikt.
Si la propiedad está vallada y a los extraños no se les permite ingresar, se utilizan detectores de movimiento con ángulo de visión horizontal y rango de detección amplios.

Het systeem meet de temperatuurverschillen in zijn detectiebereik, die ontstaan bij de beweging van een warm object.
El sistema del detector registra las diferencias de temperatura en su rango de detección que ocurren cuando un objeto caliente se mueve.

Het detectiebereik, de gevoeligheid en de alarmuitvoer van de BX Shield kunnen afzonderlijk worden ingesteld voor de linker- en rechterkant.
El rango de detección del BX Shield, la sensibilidad y la salida de alarma pueden establecerse por separado para las áreas de detección izquierda y derecha.

Een van de voordelen is een cilindrische lens met een detectiebereik van 12 meter waarbij huisdieren tot 38 kg ongemoeid blijven.
Una de las ventajas es una lente cilíndrica con un rango de detección de 12 metros donde las mascotas hasta 38 kg permanecen inalteradas.

Met een detectiebereik tot 30 m voor natuurlijke objecten kan de R2000 gevaarlijke situaties vroegtijdig identificeren en onmiddellijk een alarmsignaal inschakelen.
Con un rango de detección de hasta 30 m de objetos naturales, el R2000 puede reconocer situaciones peligrosas y activar las alarmas en una fase temprana.

Een reflector met betere reflecterende eigenschappen daarentegen, zal een detectiebereik hebben dat qua grootte tussen het rode en het blauwe detectiebereik ligt.
Por el contrario, un reflector con mejores propiedades de reflexión tendrá una zona de detección que, en su tamaño, se encuentra entre la zona de detección roja y azul.

Als zich in het detectiebereik iets beweegt, wordt het geïntegreerde led-oriëntatielicht vanaf een ingestelde lichtsterktegrenswaarde automatisch ingeschakeld.
Si algo se mueve en el área de detección, la luz de orientación LED integrada se enciende automáticamente a partir de un umbral de luminosidad definido.

Hoe "detectiebereik" te gebruiken in een Nederlands zin

Het detectiebereik ligt 's nachts op ongeveer 120 meter.

Het detectiebereik kan door middel van neveneenheden worden uitgebreid.

Het detectiebereik is hierdoor 37,5% van het normale bereik.

Het maximum detectiebereik is 12m in een open ruimte.

Het detectiebereik wil zeggen hoe ver het sensor-oog kijkt.

In- of uitschakelende lampen in het nabije detectiebereik (bijv.

Het detectiebereik van de rookmelder is maximaal 40 m².

PIR-sensor bereik ca. 9 m Detectiebereik horizontaal 130° Dierverschrikker.

Deze nieuwe modellen hebben een detectiebereik van 180 graden.

Programmeerbare daglichtmeting Het daglicht detectiebereik kan beperkt worden d.m.v.

Hoe "zona de detección, rango de detección" te gebruiken in een Spaans zin

Puedes configurar la zona de detección y ajustar la sensibilidad para adaptarla a una detección precisa.

El sistema BSM de zona de detección no cambia si su vehículo está remolcando un trailer.

onPush, lo que puedes hacer es sacar el contador de la zona de detección de cambios de Angular.

Sensibilidad ajustable: cada zona de detección tiene 256 niveles de la sensibilidad (0 ~ 255).

Nedap Transit Rango de detección máximo10 mt.

Cuando se utilizan cercas dobles, la zona de detección queda circunscrita enteramente en media de las dos cercas.

Cuando esté activada esta opción, aparecerá la zona de detección de imagen.

Además, su tecnología ofrece un rango de detección de hasta 9 m.

Rango de detección 360º y una distancia de 6 metros aproximadamente.

Por ello su zona de detección inferior al de las barreras fotoeléctricas por reflexión.