Voorbeelden van het gebruik van Devil's throat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De hoogste van 82 meter is de Devil's Throat.
Spring op een boot en zie Devil's Throat en de Three Musketeers Waterfall vanaf het water.
Sube a un bote y ve desde el agua la Garganta del Diablo y la cascada de los tres mosqueteros.De grens tussen Brazilië en Argentinië loopt door de Devil's Throat.
La frontera entre Brasil y Argentina pasa por la Garganta del Diablo.De Devil's Throat is waar de grootste hoeveelheid water door de Iguaçu-watervallen stroomt.
La Garganta del Diablo es donde cae el mayor volumen de agua por las Cataratas Vanaf hier rijd je per trein naar dewatervallen van Iguazú om het belangrijkste uitzicht in het park, Devil's Throat te zien.
Desde aquí, viajará en tren a las Cataratasde Iguazú para ver la vista más importante del parque, Devil's Throat.
Ontdek de Tour to the Devil's Throat Circuit en Upper Circuit, met een kleine groep van niet meer dan 15 reizigers.
Descubra el recorrido hasta la Garganta del Diablo y el circuito superior, con un pequeño grupo de no más de 15 viajeros.Bekijk de hoogtepunten van de Argentijnse kant, inclusief het ondercircuit,het bovencircuit en Devil's Throat.
Vea los aspectos más destacados Door de grens bij de beruchte Devil's Throat over te steken, ziet u deze plaats die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat vanuit zowel Brazilië als Argentinië!
Cruce Ongeveer de helft van de stroom van de rivier valt in een lange ensmalle kloof: de Devil's Throat(Garganta do Diabo).
Aproximadamente la mitad de los caudales de los ríos cae en un abismo larga y estrecha llamada"Garganta del Diablo"- La Garganta del Diablo.Kijk vanaf een catwalk op de rand van deze spectaculaire waterval in'Devil's Throat' en leer over het inheemse planten- en dierenleven tijdens een wandeling langs natuurpaden en bruggen.
Contemple la'Garganta del Diablo' desde una pasarela al borde de esta espectacular cascada, y aprenda sobre la vida de las plantas y animales nativos mientras camina por senderos y puentes naturales.Vanaf hier rijd je per trein naar dewatervallen van Iguazú om het belangrijkste uitzicht in het park, Devil's Throat te zien.
Desde aquí podrá montar en tren a las CataratasDit indrukwekkende spektakel houdt een groot volume van water in,de hoogte(80 meter) en de Devil's throat, die we kunnen zien door over de wandelpaden te lopen aan de Braziliaanse kant en door te raften.
El espectáculo impresionante incluye el enorme volumen de agua,la altura(80 metros) y la garganta del diablo, que podremos ver al caminar por las pasarelas Casa Colores biedt kleurrijke slaapzalen met een rustieke inrichting in Tilcara, op 7 km van de beroemde Devil's Throat.
Este alojamiento se encuentra en Tilcara, a 7 km de la famosa Garganta del Diablo, y ofrece habitaciones compartidas decoradas en estilo rústico con tonos coloridos.Steek de grens over naar Argentinië ensta dicht bij de machtige wateren in de"Devil's Throat" evenals de bovenste en onderste circuits.
Cruzar la frontera con Argentina yacercarse a las poderosas aguas en la"Garganta del Diablo", así como a los circuitos superiores e inferiores.Catwalks en een toren bieden verschillende perspectieven en een brug reikt helemaal tot een van de grootste,bekend als de Garganta do Diabo(Devil's Throat).
Pasarelas y una torre le dan diferentes perspectivas, y un puente llega hasta uno de los más grandes,conocido como De Iguazu Falls bestaan in feite uit meer dan 270 kleinere individuele watervallen, waarvan de meeste,inclusief de'Devil's Throat' aan de Argentijnse kant liggen.
Las cataratas de Iguazú están conformadas por más de 270 cataratas individuales más pequeñas, muchas de las cuales-incluyendo la Garganta del Diablo- están en el lado argentino.Steek de grens over van Argentinië naar Brazilië en maak een rondleiding langs de Braziliaanse kant van Iguassu Falls,inclusief het beste uitzicht op Devil's Throat.
Cruce Haal als laatste de meest dramatische- en natste-kijk op 's werelds grootste watervalsysteem op tijdens een cruise door Devil's Throat Canyon naar San Martin Island.
Por último, tenga Met een deskundige gids die vooroploopt, zult u een hele dag doorbrengen met het bekijken van en leren over de natuur, nationale parken en watervallen aan beide kanten,inclusief Carlos Bozzetti Waterfall en Devil's Throat.
Acompañado por un guía experto, pasará todo el día observando y aprendiendo sobre la flora y fauna, los parques nacionales y cascadas de ambos lados, entre ellas,la cascada Carlos Bozzetti y la Garganta del Diablo.Geniet van een eenvoudige wandeling van 1 uur door de jungle, kijk uit over de watervallen vanaf de observatiebalkons en bereid je vervolgens voor op de grote finale-de dramatische Devil's Throat, die dondert over een 82 meter hoge klif.
Disfrute de una caminata de 1 hora a través de Met een deskundige gids die vooroploopt, zult u een hele dag doorbrengen met het bekijken van en leren over de natuur, nationale parken en watervallen aan beide kanten,inclusief Carlos Bozzetti Waterfall en Devil's Throat.
Con una guía experta a la vanguardia, pasará un día entero observando y aprendiendo sobre la vida silvestre, los parques nacionales y las cascadas en ambos lados,incluida la cascada Carlos Bozzetti y la Garganta del Diablo.Combineer twee rondleidingen in Puerto Iguazú voor een hele dag in beide nationale parken- Iguaçu National Park en Iguazú National Park-waar u versteld zult staan van plekken als de Devil's Throat wat de grootste waterval van het gebied is.
Combine dos recorridos turísticos desde Puerto Iguazú para un día completo en ambos parques nacionales: Iguaçu National Park e Iguazú National Park,donde podrá ver paisajes increíbles como la Garganta del Diablo, Geniet van de hoogtepunten van het Iguazú National Park aan de Argentijnse kant, inclusief een 4x4 jungle-safari met open dak, een motorboottocht op de Iguazú-rivier en een rit met de ecologische trein, en spring dan over de grens naar het Braziliaanse nationale park engeniet van een spectaculair uitzicht op de Devil's Throat Canyon.
Disfrute U ziet het Hotel Das Cataratas en de liften aan de Braziliaanse kant, en het Sheraton Hotel, de oude watertanktoren, de balkons van de boven- en benedenpaden,het eiland San Martin en de doorgang naar Devil's Throat aan de Argentijnse kant.
Verá el Hotel Das Cataratas y los ascensores en el lado brasileño, y el Hotel Sheraton, la Torre Old Water Tank, los balcones de los senderos Upper y Lower,la isla San Martín y la pasarela a Devil's Throat en el lado argentino.Tijdens deze tour reist u vanuit Foz do Iguaçu, Brazilië, naar Iguazú National Park in Argentinië om het Upper Circuit,Lower Circuit en de Devil's Throat te verkennen.
En esta visita, viajará de Foz de Iguaçu, Brasil, hasta el Parque Nacional Iguazú en Argentina para explorar el circuito superior,circuito inferior y la Garganta del Diablo.Tijdens uw bezoek aan Iguazú Falls, Argentijnse zijde, kunt u deze twee prachtige activiteiten, Gran Aventura, een combinatie van trekking, 4x4-rit en bootnavigatie in de jungle,en een geweldige terugkeer van het bezoek van Devil's Throat, die de rivier drijft, opnemen.
Durante su visita 
