Voorbeelden van het gebruik van Deze activering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zij beweren dat deze activering is te wijten aan de coördinatie van mentale operaties bij het vertalen.
Afirma que este activación está debido al más coordinación de las operaciones mentales cuando se traduce.Wanneer u op een knop, een popover-knop of een vensterbesturingselement klikt, zet u deze activering op de knop of het tabblad niet in werking.
Hacer clic en un botón, en un botón, un botón de panel flotante o un control de paneles no activa este activador en el botón ni en la pestaña.Samen met deze, activering van gunstige sterren brengen geluk naar het huis en in uw leven.
Junto con esto, la activación de Zie de Code functie voor een lijst met navigatietoetsen en de codes die als resultaatworden gegeven voor een script dat is geactiveerd door deze activering.
Consulte en función Code una lista de las teclas de desplazamiento ylos códigos devueltos a un guion activado por este activador.Alleen door deze activering van de plug-in wordt de detectie van informatie en de verzending ervan naar de serviceprovider geactiveerd.
Solo a través de esta activación del complemento se activa la detección de información y su transmisión al proveedor del servicio.Dit fysieke lichaam is “lichter” en minder dicht dan het 3D Lichaam,en dus mag je enige symptomen van deze activering en transformatie voelen.
Deze activering van CREB cruciaal voor de lange termijn potentiëring, PDE4 remmen en aldus de niveaus van cAMP verbetering in neuronen.
Esta activación de CREB es crucial para la potenciación a largo plazo, la inhibición de PDE4 y mejorar de Jullie mogen wensen om deze invocatie te gebruiken om jullie eenwording met deze activering van de Kroon Chakra en de Aarde en de Mensheid te ondersteunen.
Quizá deseen usar Bij kinderen kan deze activering en uitbreiding van het beenmerg zelfs leiden tot veranderingen in de botstructuur die zichtbaar zijn op röntgenfoto's.
En los niños, esta activación y expansión de la médula ósea, incluso pueden conducir a cambios en la estructura ósea que son visibles en las radiografías.Dus wat er zal gebeuren, is een geleidelijke ontmanteling van het oudesysteem dat identiek zal worden geactiveerd met deze activering van het Tijdperk van Waterman.
Entonces, lo que sucederá será un desmantelamiento gradual delantiguo sistema que se activará de manera idéntica con esta activación de la Era de Acuario.Deze activering begint nu en zal doorgaan gedurende verschillende maanden aldus de versnelling van jullie energetische- en Licht vibratie ondersteunend.
Esta activación está empezando ahora y continuará por varios meses, apoyando de De bijbehorende gegevens worden in het formulier geplaatst, met deze activering worden nog een aantal referenties verworven die 1200 zullen toevoegen voor het gebruik van Esri-webtools.
Se colocan los datos correspondientes en el formulario, con esta activación, se adquiere otra cantidad de credenciales que sumarán 1200 para la utilización de herramientas web de Esri.Deze activering is noodzakelijk om de geloofsovertuiging te verdiepen, de bekering van het hart op te wekken en de wil om Christus te volgen te versterken.
Esta movilización es necesaria para profundizar en las convicciones de fe, suscitar la conversión del corazón y fortalecer la voluntad de seguir a Cristo.Belangrijk is dat het de bedoeling is om te vergeten datde activering van het geheugen toeneemt, en wanneer deze activering de 'gematigd niveau'-sweet spot bereikt, dan leidt dit tot het later vergeten van die ervaring.".
Es importante destacar que es la intención de olvidar queaumenta la Deze activering is noodzakelijk om de geloofsovertuiging te verdiepen, de bekering van het hart op te wekken en de wil om Christus te volgen te versterken.
Esta movilizacion es necesaria para profundizar en las convicciones de fe, suscitar la conversion del corazon y fortalecer la voluntad de seguir a Cristo.Belangrijk is dat het de bedoeling is om te vergeten datde activering van het geheugen toeneemt, en wanneer deze activering de 'gematigd niveau'-sweet spot bereikt, dan leidt dit tot het later vergeten van die ervaring.".
Es importante destacar que es la intención olvidar queaumenta la Echter, zoals we hebben gezegd, deze activering niet alleen gedaan onze gedachten, want dit is verantwoordelijk voor het voorbereiden van onze hele lichaam voor actie.
Sin embargo, como venimos diciendo, esta activación no la realiza sólo nuestra mente, ya que Deze activering diende als een trigger voor bewustwording van de planetaire kundalini, waardoor mensen uiteindelijk zullen opstaan tegen de onderdrukking van de duistere machten.
Esta activación sirvió como un desencadenante para el despertar de la kundalini planetaria donde las personas finalmente se levantarán contra la opresión de las fuerzas oscuras.We zullen allemaal deze activering op hetzelfde moment doen, op het exacte moment van het kardinaal Grootkruis, die komt op 21 april om 2 uur 31 minuten Caïro tijd/ Midden-Europese zomertijd.
Todos vamos a estar haciendo esto activación, al mismo tiempo, en el momento exacto del cardenal Gran Cruz, que viene en abril 21 a las 2 horas 31 minutos am, hora de El Cairo/ hora de verano de Europa Central.Deze activering is van vitaal belang, want als de gepercipieerde angst een reële bedreiging vormt, angst ons toelaten om een gedrags reactie die ons leven kon redden maken.
Esta activación es de vital importancia ya que, si el miedo percibido representa una amenaza real, la ansiedad nos permitirá realizar una respuesta conductual que podría salvar nuestra vida.Het is voor het ogenblik nog altijd nodig dat deze activering gebeurt door degenen die daarvoor toestemming hebben ontvangen van hun Gedachtenrichter en die de Zuivere Energie van hun God Fragment kunnen beheren in combinatie met de Liefdes Energie van het Heilig Hart van Christus.
Es necesario por el momento que esta activación se lleve a cabo a través de los que recibieron el permiso de su Ajustador del Pensamiento y que son capaces de gestionar la Energía Pura de su Fragmento Dios combinada con la" Energía de Amor del sagrado corazón de Cristo".Deze activering kan worden uitgevoerd door contact met bindweefsel(collageen) of andere signalerende moleculen bloedplaatjes die geactiveerd zijn, zoals tromboxaan en adenosinedifosfaat(ADP).
Esta activación puede hacerse ya sea por contacto con el tejido conjuntivo(colágeno) o por otros plaquetas moléculas de señalización que han sido activados, tales como el tromboxano y adenosina difosfato(ADP).Maar, wanneer je deze activering binnengaat, kan je ook het Drie Harten systeem activeren, waar je eigen Heilige en Goddelijke hart uitlijnen met het Kosmische Hart en het Aarde Hart.
Pero cuando entran en esta activación, también activan el Sistema de Tres Corazones, donde su propio Sagrado y Divino Corazón se alinea con el Corazón Cósmico y el Corazón de la Tierra.Maar, wanneer je deze activering binnengaat, kan je ook het Drie Harten systeem activeren, waar je eigen Heilige en Goddelijke hart uitlijnen met het Kosmische Hart en het Aarde Hart.
Pero cuando entras en esta activación, también activas el Sistema de Tres Corazones,Deze activering"fibrinelijm" van de oplosbare, niet-hechtende fibrinogeen wordt veroorzaakt door het enzym trombine, dat op zijn beurt moet worden geactiveerd door andere componenten van het stollingssysteem.
Esta activación de la"fibrina adhesiva" del fibrinógeno no adhesivo soluble se efectúa mediante la enzima trombina, que a su vez debe ser activada por otros componentes del sistema de coagulación.Een doel van deze activering is de diepe herinnering aan de oude Creatieve Partnerschappen met de Wezens van Licht in de Oceanen, die op dat moment aan de oppervlakte komt in je Diepe Collectieve Bewustzijn.
Un objetivo de esta activación es la remembranza profunda de Antiguas Colaboraciones Creativas con los Seres Oceánicos de Luz que van a empezar a resurgir en su Conciencia Colectiva Profunda en Echter, wanneer deze activering plaatsvindt in een context is er geen reden waarom we ons meer dan gebruikelijk voor onze optimale prestaties moet activeren wordt weergegeven wat er pathologische angst in waarin werd opgeroepen.
Sin embargo, cuando esta activación aparece en un contexto en el que no existe ningún motivo por el cual deberíamos activarnos más de lo normal para nuestro óptimo funcionamiento aparece lo que se denomina ansiedad patológica.Deze activering tilde de Mensheid op naar een hogere staat van Christus Bewustzijn en gaf onze Ik Ben Aanwezigheid directe toegang tot de Goddelijke Alchemie die plaats vindt in onze stoffelijke, etherische, mentale en emotionele lichamen.
Esta activación elevó a la Humanidad hacia un estado superior de la Conciencia de Cristo y le dio a nuestra Presencia YO SOY acceso directo a la Alquimia Divina que se está llevando a cabo dentro de nuestros cuerpos físico, etérico, mental y emocional.Deze activering wordt nu ook toegebracht aan de algemene bevolking door middel van technologie op Aarde en in de ruimte, zonder twijfel, en deze gechannelde entiteit zei dat het kloon programma er is om lichamen te ontwerpen voor de reptielen van de"tussenin wereld” dat niet het allesoverheersende zou eisen van een reeds geïncarneerde bewustzijn.
Esta activación ahora también está siendo infligida a la población general a través de la tecnología en la Tierra y en el espacio, sin duda, y 
