Wat Betekent DEZE ACTIVERING in het Duits - Duits Vertaling

• diese Aktivierung

Voorbeelden van het gebruik van Deze activering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor deze activering is geen ATP nodig.
Bei diesem Vorgang wird kein ATP erzeugt.

Ik voel me alsof ik dagen zou kunnen schrijven over deze Activering.
Ich fühle mich, als ob ich Tage über diese Aktivierung schreiben könnte.

Zonder deze activering wordt een Import van de shop niet Meer mogelijk. 11808.
Ohne diese Aktivierung wird auch ein Import des Web Shops nicht mehr möglich sein. 11808.

Met zijn eerste vraag wenst de verwijzende rechterlijke instantie in wezen te vernemen of voor de indeling van camcorders in aanmerking kan of moet worden genomen dat de dv-in-functie kan worden geactiveerd, indien deze activering op het tijdstip van de inklaring niet heeft plaatsgevonden, maar achteraf door manipulatie of door toevoeging van software kan plaatsvinden.
Mit seiner ersten Frage möchte das vorlegende Gericht wissen, ob für die Tarifierung der Camcorder die Möglichkeit berücksichtigt werden kann oder muss, die DV-in-Funktion freizuschalten, wenn diese Freischaltung zwar nicht zum Zeitpunkt der Zollabfertigung erfolgt ist, jedoch durch eine Manipulation oder durch Hinzufügen einer Software nachträglich erfolgen kann.

Deze activering Wachtwoorden zijn erg duur en dat de reden waarom we ze zullen geven voor gratis ook alle mensen….
Diese Aktivierung Passwörter sind sehr teuer und der Grund, warum wir sie kostenlos zu allen Menschen zu geben….

Weet gewoon, geliefden, dat deze activering komt om jullie naar je hoogste potentieel te brengen zodat jullie met al je zielsgaven en talenten kunnen bijdragen aan de creatie van de Nieuwe Aarde.
Wisst einfach, ihr Lieben, dass diese Aktivierung euch euer vollstest(fullest) Potenzial bringt und dadurch könnt ihr eure Seelengeschenke und -talente zur Erschaffung der Neuen Erde beisteuern.

Met deze activering brengt u de verbinding met het desbetreffende sociale netwerk tot stand en geeft u toestemming om uw gegevens door te sturen.
Mit dieser Aktivierung stellen Sie die Verbindung zu dem jeweiligen sozialen Netzwerk her und erklären Ihre Einwilligung zur Übermittlung Ihrer Daten.

Gedurende deze activering is het glucose gehalte in uw mond juist gereduceerd omdat het wordt gebruikt door het enzym.
Bei dieser Aktivierung wird der Glukosegehalt in Ihrem Mund sogar gesenkt, weil es durch das Enzym verbraucht wird.

Deze activering simpel gezegd zal zich uitbreiden synthese waarin twee primaire contractiele eiwitten actine en myosine(spiergroei) zal veroorzaken.
Diese Aktivierung einfach eine Erhöhung der Synthese stellen wird verursachen, die zwei primäre kontraktilen Proteine Aktin und Myosin(Muskelwachstum) verursacht.

Gewezen op de wenselijkheid dat deze activering van de dialoog op een nieuwe basis plaatsvindt, ten einde de gezamenlijke inspanningen van beide partijen te concentreren op de uitvoering van het grootst mogelijke aantal prioritaire projecten/acties, van enerzijds gemeenschappelijk regi onaal belang of van algemeen belang voor de Arabische partij en waarvoor concrete resultaten zouden kunnen worden geboekt, en anderzijds tot intensivering van de economische betrekkingen tussen Europa en de Arabische wereld.
Es für zweckmäßig erachtet, diese Wiederbelebung des Dialogs auf eine neue, dem derzeitigen Stand entsprechende Grundlage zu stellen, um die gemeinsamen Bemühungen beider Seiten auf die Verwirklichung der größtmöglichen Zahl von vordringlichen Vorhaben bzw. Maßnahmen zu konzentrieren, die einerseits von gemeinsamem regionalen Interesse oder von globalem Interesse für die arabische Seite wären und bei denen sich konkrete Ergebnisse erzielen ließen und die anderseits die Intensivierung der europäischarabischen Wirtschaftsbeziehungen zum Ziel haben würden.

Imatinib kan ook cellulaire processen remmen gemedieerd door activering van deze receptor kinases.
Imatinib kann auch zelluläre Vorgänge inhibieren, die durch die Aktivierung dieser Rezeptorkinasen vermittelt werden.

Activering: In deze definitie moeten ook deeltjes worden genoemd.
Aktivierung: Hier sollte auch von Teilchen die Rede sein.

Bij activering van deze optie wordt het voorbeeldgebied niet in tweeën gesplitst.
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird der Vorschaubereich nicht geteilt.

Er zijn verscheidene mechanismen waardoor deze voorbarige activering kan plaatsvinden.
Es gibt einige Vorrichtungen, durch die diese vorzeitige Aktivierung möglicherweise stattfindet.

Deze iCloud activering Bypass tool kan worden gebruikt voor vele doeleinden, zoals het is zeer functioneel.
Diese iCloud Aktivierung Bypass-Werkzeug kann für viele Zwecke verwendet werden, wie sehr funktional.

De activering van deze receptoren door endogene cannabinoids, zoals anadamide, verhoogt een individueneetlust.
Die Aktivierung dieser Rezeptoren durch endogene Cannabinoide wie Anadamid erhöht den Appetit des Individuums.

U worden geleverd met meer energie en het lichaam activering door deze efficiënte ingrediënt.
Sie sind mit mehr Energie und Körper Aktivierung durch diesen effizienten Bestandteil geliefert.

Maar de activering van deze biologisch actieve stoffen gebeurt alleen in de aanwezigheid van zoutzuur.
Die Aktivierung dieser biologisch aktiven Substanzen erfolgt jedoch nur in Gegenwart von Salzsäure.

U wordt geleverd met nog meer kracht en body activering door deze effectieve werkzame stof.
Sie sind mit noch mehr Kraft und Körper Aktivierung von diesem effektiven Wirkstoffe geliefert.

U worden aangeboden met meer vermogen en ook het lichaam activering door deze betrouwbare ingrediënt.
Sie sind mit mehr Leistung angeboten und auch Körper Aktivierung dieses zuverlässigen Bestandteil.

Activering van deze cannabinoïde-receptoren verminderde de proliferatie, migratie en invasievaardigheden en veroorzaakte apoptose geprogrammeerde celdood.
Die Aktivierung dieser Cannabinoidrezeptoren verringerte die Proliferation, Migration und Invasion und induzierte eine Apoptose programmierter Zelltod.

De activering van deze receptoren door endogene cannabinoïden, zoals anadamide, verhoogt de eetlust van individuen.
Die Aktivierung dieser Rezeptoren durch endogene Cannabinoide wie Anadamid erhöht den Appetit des Individuums.

Het is in deze fase dat de activering van vetweefsel wordt geactiveerd.
In dieser Phase wird die Aktivierung von Fettgewebe aktiviert.

Opgelet: Als het betreffende voertuig voordien met een GO-Box was uitgerust, dan wordt deze bij activering van de Toll Collect OBU automatisch geblokkeerd.
Achtung: Wenn das betreffende Fahrzeug vorher mit einer GO-Box ausgestattet war, so wird diese bei Aktivierung der Toll Collect-OBU automatisch gesperrt.

Volledige tutorials die je kan vinden op deze site van iCloud activering Bypass gereedschap.
Komplette Tutorials finden Sie auf dieser iCloud Aktivierung Bypass-Tool Website.

 De activering van deze specifieke enzymen wordt strikt gecontroleerd door een paar biochemische bemiddelaars, met inbegrip van inflammasome.
 Die Aktivierung dieser spezifischen Enzyme wird ausschließlich von einigen biochemischen Vermittlern, einschließlich das inflammasome gesteuert.

Deze mechanismen worden bevorderd door activering van de Androgen Receptoren.
Diese Mechanismen werden durch Aktivierung der Androgen-Empfänger angeregt.

Als u niet werd geïnformeerd over de activering van deze browser plug-in dient u hem te beschouwen als een potentieel ongewenst programma POP.
Wenn Sie über die Aktivierungs dieses Browser-Plugins nicht informiert wurden, sollten Sie es als potentiell unerwünschtes Programm(PUP) betrachten.

Aangezien deze functie louter als beschikbaar activering Gmail in de lijst met activiteiten.
Da diese Funktion ist nur erforderlich, vorhanden sein Aktivierungs Google Mail in der Liste der Aktivitäten.

Deze therapie resulteert in verhoogde activering van VLPFC samen met klasse SSRI van drugs.
Diese Therapie ergibt erhöhte Aktivierung von VLPFC zusammen mit SSRI-Klasse von Drogen.

Hoe "deze activering" te gebruiken in een Nederlands zin

Toch gaan achter deze activering gevaren schuil.

Deze activering zal ook de keelchakra beïnvloeden.

Door deze activering wordt de huid aanzienlijk verstevigd.

De implementatiekosten mogen bij deze activering worden betrokken.

Tegenover deze activering wordt een wettelijke reserve aangehouden.

De kapitaallasten van deze activering bedragen ƒ. 220.605,-.

Wat betekent deze activering 4G voor de deelnemers?

Deze activering kan op elk moment worden gedeactiveerd.

Door deze activering komt een fractie energie vrij.

Deze activering kan achteraf niet meer uitgezet worden.

Hoe "diese aktivierung" te gebruiken in een Duits zin

Diese Aktivierung findet in den Zellen der Leber statt.

Diese Aktivierung reicht wohl nicht aus .

Diese Aktivierung im Alltag verbrennt sehr viele Kalorien.

Diese Aktivierung befreit dich von all dem.

Also könnte man bestimmt diese Aktivierung irgendwie vortäuschen. 16.

Bitte führen Sie diese Aktivierung täglich durch.

Diese Aktivierung muss im Stundentakt wiederholt werden.

Bei vielen Betroffenen kann diese Aktivierung an biografische Erlebnisse anknüpfen.

ACE-Hemmer blockieren das ACE, das genau diese Aktivierung bewirkt.

Diese Aktivierung bleibt für Jahre bestehen.