Voorbeelden van het gebruik van Activering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Activering vereist.
We hebben activering.
Activering van nieuwe inhoud.
Niet-geplande activering.
Activering van de interne markt.
Mensen vertalen ook
Buitenwereldse activering!
Activering van het fotonkanon, sir.
Primaire activering gestart.
Vijftig seconden tot activering.
Yuri leniov activering bevestigd.
Twintig seconden voor activering.
Individuele activering van elke beweging.
Ongeplande buitenwereldse activering.
Activering van onderwerp AR106 gesloten, punt.
Buitenwereldse activering! Nee!
Van de kernkop van raket nummer 3. Simuleer de activering.
Gereedmaken voor activering Jaeger.
Het wordt verondersteld 72 uur te hebben na activering.
Ik neem aan dat de activering mislukte.
Activering transfer. Ik zie je aan de andere kant.
Radiobaken Automatische activering.
Na de activering, zijn de coördinaten veranderd.
Aan al het presoneel: Bereid je voor op activering.
Volledige activering van het laserraster in acht minuten.
Als je het over de duivel hebt… Buitenaardse activering.
Flexibele activering van het Europees Solidariteitsfonds;
De insulaire cortex, Er is activering in dit gebied.
Daar heb ik niets op tegen, zo lang… Ongeplande externe activering.
Automatische activering bij te hoge temperaturen boven 160°C of brand.
Nederland: Experimenten met sociale activering 1996-2001.