Voorbeelden van het gebruik van Deze bus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In deze bus.
A esta camioneta.Woon je in deze bus?
¿Vives en este micro?Deze bus heeft alles!
¡Todo está en este autobús!Moet je ook deze bus hebben?
¿Vas a tomar este ómnibus también?Deze bus is officieel leeg.
Este camión está vacío.
Mensen vertalen ook
Ben je de eigenaar van deze bus?
¿Es el dueño de esta camioneta?Deze bus is 'n schrootbak.
Esta camioneta es una mierda.Iedereen moet deze bus uit!
Todos necesitan salir de este autobus.Ga deze bus naar de optocht?
¿Va este omnibús al desfile?Wat gaat er met deze bus gebeuren?
¿Y qué va a pasar con éste autobús?Op deze bus zal dat wel DNA zijn.
En este camion, podria ser ADN.Iedereen! Jullie moeten uit deze bus.- Kom op,!
¡Todos tienen que salir de este autobus ahora!Deze bus is echt benauwd.
El aire en este autobús está muy cargado.
Wil je dat ik deze bus in beslag neem?
¿Quieres que te confisque esta furgoneta?Deze bus is uitgevoerd met een los oversluitdeksel.
Este contenedor está equipado con una tapa separada.Schiet op, jongen, deze bus vertrekt zo.
Apúrate a subir, hijo. este autobus tiene un horario.Deze bus is te zwaar om over de ijsbrug te rijden.
Este bus es muy pesado para cruzar el puente de hielo.Ja, maar wij willen niet naar waar deze bus naartoe gaat.
Seguro, peronosotros no queremos ir a donde va este bus.We moeten deze bus aan de praat krijgen.
Tenemos que hacer andar a esta furgoneta.Als je iets probeert of zegt… krijgt iedereen in deze bus vliegles.
Si intentas o dices algo… todo el mundo en este bus volará.Deze bus is gebruikt bij een overval op een slijterij.
Este furgón se utilizo anoche en el atraco a una licorería.Als jullie denken dat je niet op deze bus gaat stappen vergis je je.
Piensas que no estás en este autobus estás muerto.Deze bus staat geregistreerd op,'Tabernakel van goddelijkheid'.
Esta furgoneta está registrada en el Tabernáculo de la Divinidad.Hij zei dat de post bij deze bus elke woensdag wordt opgehaald.
Dijo:"Recogen el correo de este buzón todos los miércoles".Ik had ook ooit zo'n huis, maar dat heb ik verkocht voor deze bus.
Yo tenía un sitio como Passagiers van deze bus kunnen zich in een auto voelen.
Los pasajeros de esta furgoneta pueden sentirse como en un coche.Fernanda Talan en Valerie Bestin… Ze namen iedere dag deze bus.
Fernanda Talan y Valerie Bestin ellas viajaban en este autobús todos los días.Deze bus krijgt een ongeluk, hij krijgt binnen een ogenblik een beroerte.
Este omnibus está por chocar, va a tener un ataque en cualquier momento.Deze bus moet u wel minimaal 72 uur van tevoren reserveren via het algemene telefoonnummer.
Debe reservar este bus 72 horas con antelación a través del número de telefonía general.Deze bus is ideaal voor kampeerders die niet wilt dat het comfort op te offeren voor hun vakantie, maar nog steeds rekenen op de voordelen van een compacte auto.
Esta furgoneta es ideal para viajeros que prefieren disfrutar las ventajas de un automóvil compacto sin renunciar a la comodidad en sus vacaciones.
