Voorbeelden van het gebruik van Deze resources in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En heeft deze persoon het gebruik van deze resources goedgekeurd?
¿Y esa persona aprobado el uso de estos recursos?Met deze resources kunt u verschillende gebouwen bouwen en verbeteren.
Con estos recursos puede construir varios edificios y mejorar.En heeft deze persoon het gebruik van deze resources goedgekeurd?
Y, ha aprobado esa persona la utilización de estos recursos?Zoek deze resources en meer op de implementatiesite van Google Apps.
Encontrarás estos recursos y muchos más en el sitio de implementación de Google Apps.De tweede V staat voor vaart, de snelheid waarmee deze resources veranderen.
La segunda V es para Velocidad, el ritmo al que estos recursos están cambiando.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De hypervisor wijst deze resources naar behoefte toe aan elke VM.
El hipervisor asigna estos recursos de cálculo a cada VM según sea necesario.Deze resources kunnen in geen enkel geval door een naburige instance verbruikt worden.
Estos recursos no pueden, en ningún caso, ser consumidos por una instancia vecina.Op de oudere webhosting packs werden al deze resources verdeeld zonder onderscheid.
En los alojamientos compartidos todos estos recursos eran compartidos sin distinciones y no se especificaban.U kunt deze resources zo nodig later vervangen door ondernemingsresources.
Puede reemplazar estos recursos con recursos de empresa más adelante si es necesario.De resourceplannen van de P3-manager kunnen in conflict komen met de eisenvanuit de operationele onderdelen wanneer geprobeerd wordt deze resources toegewezen te krijgen.
Planes de U kunt deze resources zo nodig later vervangen door ondernemingsresources.
Si es necesario, puede reemplazar estos recursos con recursos de empresa más adelante.Als u bekend bent met Word 2007, een vroegere versie van Word hebt gebruikt of Word nog nooit hebt gebruikt,verkent u deze resources om te leren hoe u de laatste versie gebruikt.
Si conoce PowerPoint 2007, usaba una versión anterior de PowerPoint o nunca antes lo ha usado,explore estos recursos para aprender a usar la última versión.Deze resources kunnen vervolgens zo efficiënt mogelijk worden gepland voor de projecten van uw organisatie.
Estos recursos se puede programar un modo más eficaz en proyectos de su organización.Zij kunnen een beleid voeren waarbij een deel van deze resources wordt toegewezen aan deelprojecten waarvoor een gedetailleerde planning geldt.
Pueden adoptar una política de asignación de porciones de estos recursos para los proyectos componentes donde se realiza la programación detallada.Met deze resources zorgt Carrier voor meer dan 20.000 winkels met een onderhoudscontract.
Con estos recursos, Carrier se enorgullece de atender a más 20.000 establecimientos a través de contratos de mantenimiento.Als u bekend bent met Word 2007, een vroegere versie van Word hebt gebruikt of Word nog nooit hebt gebruikt,verkent u deze resources om te leren hoe u de laatste versie gebruikt.
Si sabe InfoPath 2007, usa una versión anterior de InfoPath o nunca ha usado InfoPath antes,explore estos recursos para aprender a usar la versión más reciente.Deze resources kunnen eenvoudig worden gedeeld om de bewakingstaak veiliger en intelligenter te maken.
Estos recursos se pueden compartir fácilmente para que el sistema de vigilancia resulte más seguro e inteligente.Oracle heeft echter ook vastgesteld datslechts 22% van niet-managers toegang heeft tot deze resources, vergeleken met bijna driekwart van hogergeplaatste collega's.
Sin embargo, Oracle también ha descubierto que solo el 22% delpersonal no directivo tiene acceso a estos recursos, en comparación con los cerca de 3/4 de sus colegas con más antigüedad.Ontdek deze resources en leer hoe HP helpt uw PC te beschermen tegen beveiligingsrisico's.
Explore estos recursos para obtener más información sobre cómo HP le ayuda a proteger su PC de las amenazas para la seguridad.Als u onze richtlijnen naar behoren na dat is er geen reden voor Madden NFL Mobile bedrog Als u wilt werken niet zoals leest lang u elk klein ding,dat wil zeggen uit heel eenvoudig deze resources toevoegen.
Si usted sigue nuestras directrices apropiadamente después de eso no hay ninguna razón para Madden NFL móvil trucos para no trabajar como mucho leer cada cosita,que consiste en que es muy sencillo añadir estos recursos.Deze resources worden in 30 minuten geconfigureerd geleverd in uw infrastructuur en kunnen per maand of per uur gefactureerd worden.
Estos recursos adicionales se entregan en 30 minutos ya configurados, con facturación mensual o por horas.Als u extra resources toewijst aan taken op het kritieke pad, zodat deze sneller kunnen worden voltooid,kan het zijn dat deze resources nu overbezet zijn en u overuren moet betalen waardoor de kosten stijgen.
Si se asignan Deze resources zijn niet beschikbaar op het Job Ticket niveau, maar er kan naar worden gerefereerd in het opmaakobject.
Estos recursos no están disponible al nivel de la ficha de trabajo pero pueden referenciarse en el elemento de maquetación.Aangezien Windows Azure-klanten alleen betalen voor de resources die zij gebruiken, betalen zij op deze manieralleen voor een grote hoeveelheid computerresources op het moment dat deze resources daadwerkelijk nodig zijn.
Dado que los clientes de Windows Azure sólo deben pagar por los Dit betekent dat de duur om deze resources beschikbaar te maken voor ontwikkelaars verkort van weken tot slechts enkele minuten.
Esto significa que puede reducir el tiempo que dichos recursos tardan en estar disponibles para los desarrolladores de semanas a cuestión de minutos.Deze resources zouden voor veel gebruikers voldoende moeten zijn, maar het bedrijf biedt ook twee pakketten met onbeperkt verkeer en schijfruimte.
Estos recursos deberían ser suficientes para muchos usuarios, pero la compañía también ofrece dos planes con tráfico y disco duro ilimitado.Wanneer een projectmanager besluit om een van deze resources te gebruiken voor een project, dient deze een afspraakaanvraag in met de periode waarin de resource nodig is en een bepaald percentage van de tijd van deze resource of een vast aantal uren gedurende deze periode.
Cuando un jefe de proyecto decide usar uno de estos recursos en un proyecto, envía una solicitud de negociación con el intervalo de fechas en que se necesita el Deze resources kunnen flexibel worden ingepast in computer- en zakelijke opleidingsprogramma's, zodat studenten voor de bedrijfstak relevante vaardigheden kunnen opdoen voordat ze toetreden tot het personeel.
El profesorado puede de manera flexible insertar estos recursos en los programas de informática avanzada o estudios empresariales con el fin de que los alumnos adquieran habilidades relevantes para el sector antes de incorporarse al mercado de trabajo.Deze resources worden per uur in rekening gebracht, ze zorgen voor tijdelijke vergroting van de infrastructuur om load pieken op te vangen, zonder dat er betaald hoeft te worden voor het toevoegen van extra fysieke servers(minimum huur voor minimaal 1 week of 1 maand+ installatiekosten).
Puesto que estos recursos se facturan por horas, permiten sobredimensionar temporalmente la infraestructura para soportar los picos de carga sin tener que asumir el costo que genera la adición de servidores físicos adicionales(alquiler por una semana o un mes mínimo, más el posible costo de instalación).
