Voorbeelden van het gebruik van Deze shape in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze shape bevat de verborgen gegevens voor dat niveau.
Esta forma contiene los datos ocultos de ese nivel.Arctura haalt zijn kracht uit de eeuwige schoonheid van deze shape.
Arctura saca su fuerza de la belleza eterna de esta forma.Proces Deze shape vertegenwoordigt een stap in het proces.
Proceso Esta forma representa un paso del proceso.Dehouten wijn kistenzijn gemaakt van dunne onvoltooide populieren hout dat wordt gestoomd envervolgens gebogen onder druk om te vormen van deze shapes in.
Envíeconsulta Detalles Elcajas de vino maderaestán hechos de madera de álamo inacabado fina al vapor yluego doblado bajo presión para formar estas formas de caja.Deze shapes bevatten de verborgen knooppunten voor elk niveau.
Estas formas contienen los nodos ocultos de cada nivel.Arctura staat voor sterke, stevige bouwkwaliteit en aërodynamisch ontwerp geïnspireerd door de boog van de natuur, in rainbows of in de kromming van de aarde, de boog staat centraal in het plan van de natuur enArctura haalt zijn kracht uit de eeuwige schoonheid van deze shape.
Arctura significa calidad de construcción fuerte, sólido y aerodinámico diseño inspirado en el arco de la naturaleza, en arco iris o en la curvatura de la tierra, el arco es central al plan de la naturaleza yArctura extrae su fuerza de la belleza eterna de esta forma.Afsluiter Gebruik deze shape voor de eerste en laatste stap van het proces.
Terminador Use esta forma para el primer y último paso del proceso.Deze shapes gedragen zich zoals u zou verwachten dat het UML-element zich gedraagt.
Estas formas se comportan como cabría esperar el elemento de UML.Begin/einde Gebruik deze shape voor de eerste en laatste stap van het proces.
Inicio o finalización Use esta forma para el primer y último paso de un proceso.Deze shapes bevinden zich op dezelfde positie, maar maken geen deel uit van de container.
Estas formas están en el mismo lugar, pero no pertenecen al contenedor.Kaart en ponsband Deze shape vertegenwoordigt een fysieke kaart of ponsband.
Cinta perforada o tarjeta Esta forma representa una tarjeta física o una cinta perforada.Deze shape kunt meer eenvormige of dichter afstand tussen kortere fragmenten van RNA.
Esta forma permite más uniforme o más espaciado entre fragmentos de ARN más cortas.Document Deze shape vertegenwoordigt een stap die in een document resulteert.
Documento Esta forma representa un paso que da como resultado un documento.Deze shape is ook beter voor rotaties in strapless freestyle en voor grote sprongen.
Esta forma también favorece las rotaciones en strapless Freestyle, así como los grandes saltos.Voorbereiding Deze shape geeft aan waar variabelen worden geïnitialiseerd ter voorbereiding op een procedure.
Preparación Esta forma indica donde se han inicializado variables en preparación para un procedimiento.Deze shape kan ook worden gebruikt om materiaal te vertegenwoordigen en wordt soms een shape voor invoer/uitvoer genoemd.
Esta forma también se puede usar para representar los materiales y a veces se denomina Beslissing Met deze shape wordt een punt aangegeven waarop de volgende stap wordt bepaald door het resultaat van een beslissing.
Decisión Esta forma indica un punto en el que el resultado de una decisión indica el siguiente paso.Gegevens Deze shape geeft aan dat informatie vanaf buiten binnenkomt in het proces of het proces verlaat.
Datos Esta forma indica que hay información que está entrando desde afuera en el proceso o saliendo de él.Weergave Deze shape vertegenwoordigt informatie die wordt weergegeven aan een persoon, meestal op een computerscherm.
Mostrar Esta forma representa información que se muestra a una persona, normalmente en una pantalla de equipo.Bovendien, aangezien deze shape is gevuld met kleine poriën, het naar verwachting worden gebruikt voor het filteren van water of chemicaliën.
Además, puesto que esta forma está llena de poros minúsculos, se pretende utilizar para filtrar agua o productos químicos.Hoewel deze shape niet een stap in een proces vertegenwoordigt, is dit een handige manier om een tekstvak toe te voegen aan een stroomdiagram.
Aunque esta forma no representa un paso de un proceso, es una manera útil para agregar un cuadro de texto a su diagrama de flujo.Subproces Gebruik deze shape voor een verzameling stappen die samen een subproces vormen dat ergens anders is gedefinieerd, vaak op een andere pagina van dezelfde tekening.
Subproceso Use esta forma para un conjunto de pasos que se combinan para crear un subproceso que está definido en otro lugar, a menudo en otra página del mismo dibujo.Verwijzing naar andere pagina Als u deze shape op de tekenpagina plaatst, wordt een dialoogvenster geopend waarin u een verzameling hyperlinks kunt maken tussen twee pagina's van een stroomdiagram of tussen de shape voor een subproces en een afzonderlijke stroomdiagrampagina waarop de stappen in dat subproces worden weergegeven.
Referencia a otra página Cuando se coloca esta forma en la página de dibujo, se abre un cuadro de diálogo en el que se puede crear un conjunto de hipervínculos entre dos páginas de un diagrama de flujo o entre una Met deze Big Felt Shape kunnen kinderen allerlei ambachten creëren!
Gelieve belang te hechten aan deze CuteM Shape golfkartonnen kat kat Toy Cat klauw-slijpen plaat met Catnip.
Por favor, dan importancia a esta placa de pulido Sqaure forma endurece corrugado papel Pet juguete gato uña gato con Catnip.Deze oulm Windmill Shape Quartz Polshorloge die we vandaag aanraden is een goede keuze.
Este oulm molinos forma cuarzo reloj recomendamos hoy es una buena opción.Hier willen we deze Fashion Bowknot Shape Gilded Earrings met Strass voor Vrouwen aanbevelen voor alle wijzen.
Aquí nos gustaría recomendar esta moda rojo forma dorada aretes de perlas con diamantes de imitación para las mujeres para todos los consumidores sabios.Deze Small Train Shape 3-sectie kleurrijke houten bouwsteen Toy Willekeurige kleur is precies degene die we willen aanbevelen.
Esta pequeña forma de tren de 3 secciones Colorido Bloque de construcción de madera Juguete de color aleatorio es la que nos gustaría recomendar.
