Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde camera in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb dezelfde camera.
Dezelfde camera als S9 Plus.
Misma cámara que S9 Plus.Ik heb dezelfde camera.
Yo tengo la misma cámara.In omgevingen waar gebruik op grote schaalwordt vereist kan de projecthouder batches van dezelfde camera kopen.
En entornos donde se requiere una implementación a gran escala,el titular del proyecto puede adquirir lotes de la misma cámara.Ja, dezelfde camera als eerder. In dezelfde slaapkamer.
Sí, la mesma cámara, aquella que dio problemas antes, en el cuarto.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een digitale camerade digitale cameradezelfde camerakleine camerade eerste cameraeen goede cameraeen nieuwe cameraspeciale camerade beste cameraeen andere camera
Meer
Beide modellen delen dezelfde camera.
Ambos equipos comparten la misma cámara.Door visuele en thermische beelden op dezelfde camera te combineren, heeft Mikron een beeldopnemer met nauwkeurige richtcapaciteiten gemaakt.
Al combinar imágenes visuales y térmicas de la misma cámara, Mikron ha creado un reproductor de imágenes con capacidades de puntería exacta.Dit vergroot je kansen om opgemerkt te worden door diegenen die graag met dezelfde camera's en apparaten experimenteren.
Esto aumenta sus posibilidades de ser notado por aquellos que les gusta experimentar con las mismas cámaras y dispositivos.Net als de DVR's van de Xiaomi-auto, verbindt dezelfde camera aan de voorzijde van de scooter via Wi-Fi met de telefoon om de opnames te bekijken of te downloaden.
Al igual que los DVR de autos Xiaomi, la misma cámara frontal del scooter se conecta usando el Wi-Fi con el teléfono para ver o descargar las grabaciones.(het is niet nodig om een gezond bestand voor een Mac-computerte selecteren) Het gezonde videobestand dat u selecteert, moet met dezelfde camera worden opgenomen.
(no es necesario seleccionar un archivo sano para la computadora Mac)El archivo de video saludable que seleccione debe grabarse con la misma cámara.Zelfs als ik wil filmen gebruik ik dezelfde camera's als voor fotografie," zegt Magnus.
Incluso cuando grabo, utilizo las mismas cámaras que cuando hago fotografías», afirma Magnus.De positie van de nova boven de ESO-Supernova wordt op de groothoekopname aangeduid met eenvergroting die ons een ingezoomd beeld geeft van het gebied, met dezelfde camera genomen, maar met behulp van een andere lens.
La posición de la nova sobre ESO Supernova está marcada en la imagen y su ubicación se amplía en el recuadro,que es a su vez una fotografía de la zona tomada con la misma cámara pero utilizando una lente diferente.Net als de DVR's van de Xiaomi-auto, verbindt dezelfde camera aan de voorzijde van de scooter via Wi-Fi met de telefoon om de opnames te bekijken of te downloaden.
Al igual que los DVR de Xiaomi para automóviles, la misma cámara frontal del scooter se conecta a través del Wi-Fi con el teléfono para ver o descargar las grabaciones.Dit is het geval om een goed langeafstandszicht te krijgen- ongeveer 200 m-en naar de zijkanten(dezelfde camera kan beide dingen niet goed doen).
Esto es así para conseguir Op video's die in oktober en november 2012 door dezelfde camera werden gemaakt, werden ufo's gezien die in en dicht bij de vulkaan vlogen(zie Share International, december 2012).
En vídeos hechos por la misma cámara en octubre y noviembre de 2012, se observaron ovnis volar cerca y entrar en el volcán(ver Share International Diciembre 2012).Beide kunnen worden vastgelegd op het apparaat waarvan we de video bekijken,beide kunnen zich in dezelfde camera bevinden, omdat het een slot voor microSD-kaarten heeft.
Tanto puede ser capturándolo en el dispositivo desde el que estamos viendo el vídeo,tanto puede ser en la misma cámara, ya que lleva una ranura para tarjeta microSD.De iPad Pro-modellen hebben dezelfde camera's als iPhone 7: een 12-megapixel camera met optische beeldstabilisatie en een 7-megapixel FaceTime HD-camera.
Cuenta con las mismas cámaras al frente y al reverso que Waar Mi Mix 2S 97 puntenscoorde in de DxO Mark-test(en de Mi 8, die dezelfde camera gebruikt, 99 punten), levert deze Mi Mix 3 108 punten op.
Mientras que Mi Mix 2S obtuvo 97 puntos en la prueba DxO Mark(y el Mi 8,que utiliza la misma cámara, 99 puntos), este Mi Mix 3 obtiene 108 puntos.Ver van te kijken als een goedkopere versie van de duurdere vlaggenschip broers en zussen, de Google Pixel 3a is een krachtige mid-range telefoon met een zeer uitgebreide feature set,inclusief dezelfde camera die op de Pixel 3.
Lejos de parecer una versión más barata de sus hermanos insignia más caros, el Google Pixel 3a es un teléfono potente de gama media con un conjunto muy completo de funciones,incluida la misma cámara que el Pixel 3.Op deze manier kunt u verschillende tijdsperioden van dezelfde camera of verschillende camera's in één procedure exporteren.
De esta forma, puede exportar diferentes períodos de tiempo de la misma cámara o de Net als bij de functie voor de virtuele camera kunt u de beelden van de fysieke camera en de meerdere gebieden waarop wordt gefocust vanuit één beeld bekijken,maar de bron van het beeld is dezelfde camera.
Al igual que con Als Snelle gebruikersoverschakeling in OS X is ingeschakeld,controleert u of niemand anders dezelfde camera in een andere gebruikersaccount probeert te gebruiken.
Si has activado el cambio rápido de usuario en OS X,asegúrate de que no haya otra persona intentando usar la misma cámara desde otra cuenta de usuario.Als u het originele beeld en meerdere regio's van dezelfde camera in één beeld wilt bekijken, kunt u het beeld in 5 of 7 delen splitsen om meerdere gebieden waarop gefocust moet worden in het overzichtsscherm te tonen.
Si desea ver la imagen original ymúltiples imágenes regionales de la misma cámara en una vista, puede seleccionar una vista con 5 o 7 divisiones para definir múltiples áreas enfocadas en la imagen general.Uitwisselen van lenzen is een van de grootste voordelen van moderne fotografie,waardoor fotografen met dezelfde camera enorm verschillende soorten foto's kunnen maken.
Intercambio de las lentes es una de las mayores ventajas de la fotografía moderna,lo que permite a los fotógrafos toman muy diferentes tipos de imágenes con la misma cámara.Een DSLR is een goedkope manier om beeld van hoge kwaliteit te krijgen", zegt Quentin, die meestal een Canon DSLR verkiest boven grotere cinemacamera's bij het maken van opnamenvoor sociale media en foto's en video's met dezelfde camera.
Una Als je van xsplit houdt en geen statief nodig hebt, is de c922x(ook 9)exact dezelfde camera, maar dan met een licentie van zes maanden voor xsplit en het statief op slot.
Si le encanta XSplit y no necesita un trípode, la C922x(también$ 99)es exactamente la misma cámara, pero viene con una licencia de seis meses para XSplit y se deshace del trípode.Daarom heeft FLIR de T500-serie ontworpen met verwisselbare 24 °,42 ° en 14 ° lenzen en een macrolens, zodat u dezelfde camera kunt gebruiken voor elk doel dat u onderzoekt.
Es por eso que FLIR diseñó la serie T500 con lentesintercambiables 24°, 42° y 14°, así como una lente macro para que pueda usar la misma cámara para cada objetivo que inspeccione.Die afbeelding iseen uit vier belichtingen samengesteld panorama, gemaakt met dezelfde camera en vanaf dezelfde positie, waarin te zien is wat recent gebeurde in China, toen de inwoners van de gemeente Kaihua besloten om veel lichten uit te doen.
La fotografía despuéses un panorama de cuatro exposiciones hechas con la misma cámara y desde el Sierra 2014 heeft een aantal optionele actieve veiligheidsvoorzieningen zoals Forward Collision Warning, die een front-camera gebruikt om de bestuurder van een dreigende botsing ofLane Departure Warning, die dezelfde camera gebruikt om de positie van het voertuig te controleren op de hoogte in verband met de lijnen van het pad.
Sierra 2014 posee una serie de características de seguridad activa opcionales como la Alerta de Colisión Frontal, que utiliza una Die afbeelding is een uitvier belichtingen samengesteld panorama, gemaakt met dezelfde camera en vanaf dezelfde positie, waarin te zien is wat recent gebeurde in China, toen de inwoners van de gemeente Kaihua besloten om veel lichten uit te doen.
La imagen posterior que aparecees un panorama de cuatro exposiciones tomadas con la misma cámara y desde el 
