Wat Betekent DEZELFDE INSTRUCTIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• mismas instrucciones

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde instructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Neem de Pullman voor Termini, dan volgt u dezelfde instructies 1.
Tome el Pullman de Termini, a continuación, siga las mismas instrucciones 1.

Je volgt dezelfde instructies, zelfs als u wilt een of vier muren te bouwen in je huis.
Se seguirán las mismas instrucciones, incluso si usted quiere construir una o las cuatro paredes en su casa.

Op Akashaniveau antwoorden zij telkens weer op dezelfde instructies.
En el nivel Akáshico, está respondiendo una y otra vez a las mismas instrucciones.

Dit leidt ertoe dat elke update voor het product dezelfde instructies voor het opnieuw starten van deze services zal uitvoeren.
Por lo tanto, cada actualización de producto ejecutará las mismas instrucciones que reiniciar estos servicios.

Op het niveau van de Akasha reageren ze keer op keer op dezelfde instructies.
En el nivel Akáshico, está respondiendo una y otra vez a las mismas instrucciones.

Elke computer of laptop volgt niet dezelfde instructies om het scherm af te drukken.
No todos los ordenadores o portátiles siguen las mismas instrucciones para imprimir la pantalla.

Een week voordat uw registratie verloopt, sturen we nog een e-mail met dezelfde instructies.
Una semana antes, volvemos a mandar otro correo electrónico con las mismas instrucciones.

Als je camera-uploads wilt uitschakelen, volg je dezelfde instructies en selecteer je Camera-uploads uitschakelen.
Si quieres inhabilitar la característica de cargas de cámara, usa las mismas instrucciones y selecciona Desact.

Om een gehuurd onderdeel vanaf uw apparaat naar de computer te kopiëren, volgt u dezelfde instructies.
Para transferir un ítem alquilado de su dispositivo a su ordenador, siga las mismas instrucciones.

Mensen betalen duizenden dollars voor dezelfde instructies die jij nu krijgt.
Muchos pagan miles de dólares por esta misma instrucción que estoy dándole, joven piloto, gratis.

Als je je shop nog aan het instellen bent ga je naar Jouw shop en de tab Listings toevoegen. Verder volg je dezelfde instructies.
Si aún estás organizando tu tienda, ve a Tu tienda y, en la pestaña Añadir anuncios, sigue estas mismas instrucciones.

Dezelfde instructies zijn van toepassing op alle ISSA™ accessoires, zoals de ISSA™ Hybrid borstelkop of de ISSA™ tongreiniger.
Las mismas instrucciones se aplican a todos los accesorios ISSA™, como el cabezal híbrido ISSA™ o el Limpiador Lingual ISSA™.

Neem de trein naar Trastevere station, volg dan dezelfde instructies 1-a.
Tome el tren hacia la estación de Trastevere, a continuación, siga las mismas instrucciones 1-a.

Volg dezelfde instructies voor spikes/ zandzakken door gebruik te maken van riemen die gaan tussen de eenheid en de grond waarop deze is geplaatst.
Siga las mismas instrucciones de espiga/ saco de arena mediante el uso de cinturones que van entre la unidad y el suelo que está encendido.

Vanaf het vliegveld neem de bus naar het station en volg dezelfde instructies.
Desde el aeropuerto, deberá tomar el autobús a la estación de tren y seguir las mismas instrucciones.

Als u uw software handmatig wilt activeren, kunt u altijd dezelfde instructies volgen die zijn beschreven onder Creative Suite 6 en eerder.
Si desea activar su software manualmente, siempre puede seguir las mismas instrucciones proporcionadas en Creative Suite 6 y anteriores.

Maar als een robotisch vriendje hulp nodig heeft bij een spel, is het waarschijnlijker dat een kind de tijd neemt om het de robot te leren, zelfs als dat betekent dat het kind keer op keer dezelfde instructies moet geven.
Pero si un amigo robótico ayuda en el juego, es probable que el niño se tome el tiempo de enseñarle, incluso si requiere repetir las mismas instrucciones una y otra vez.

De tweede groep kreeg 24 uur na de training een warmtekompres met dezelfde instructies, en de derde groep was de controlegroep;
El segundo grupo recibió una compresa de calor con las mismas instrucciones 24 horas después del entrenamiento, y el tercer grupo fue el grupo de control;

Maar als een robotisch vriendje hulp nodig heeft bij een spel, is het waarschijnlijker dat een kind de tijd neemt om het de robot te leren, zelfs als dat betekent dat het kind keer op keer dezelfde instructies moet geven.
Pero si un amigo robótico necesita ayuda con el juego, es más probable que el niño se tome su tiempo para enseñarle, incluso si es necesario repetirle las mismas instrucciones una y otra vez.

Bevestiging van de balk aan de betonnen muur wordt uitgevoerd volgens dezelfde instructies, de apparaten en materialen zijn hetzelfde.
La fijación de la madera al muro de hormigón se realiza de acuerdo con las mismas instrucciones, los accesorios y los materiales son los mismos..

Maar als een robotisch vriendje hulp nodig heeft bij een spel, is het waarschijnlijker dat een kind de tijd neemt om het de robot te leren, zelfs als dat betekent dat het kind keer op keer dezelfde instructies moet geven.
Pero si un amigo robótico necesita ayuda con el juego, el niño tiene más posibilidades de tomarse el tiempo para enseñar, incluso si se requiere repetir las mismas instrucciones una y otra vez.

Zodra een spiergroep aan het werk is, kan deze aan de ander worden doorgegeven en altijd dezelfde instructies gebruiken die zijn gericht op het kind dat de verschillen opmerkt tussen spanning en uitzetting van spieren.
Una vez se trabaja un grupo muscular se puede pasar al otro y siempre utilizando las mismas instrucciones dirigidas a que el niño note las diferencias entre la tensión y distensión de músculos.

Om de 22 nationale resultatenrapporten te bundelen in één Europees rapport, volgden alle debatten dezelfde instructies is eenzelfde set vragen beantwoord.
Para consolidar los 22 reportes de resultados nacionales dentro de un reporte Europeo, todas las discusiones tendrán las mismas instrucciones y contestar las mismas series de preguntas.

Als u niet een XP-gebruiker, volg dan dezelfde instructies maar selecteert u het vakje dat zegt"Reset toestemmingen op alle onderliggende objecten en doorgeven van overneembare machtigingen'voor het systeem rekening.
Si no eres un usuario de XP, siga las mismas instrucciones pero seleccione la casilla de verificación que dice"Restablecer permisos en todos los objetos secundarios y habilitar la propagación de permisos heredables" para la cuenta del sistema.

Als je de console al hebt verkocht of weggegeven, kun je de Xbox Insider-hub op een andere console starten en dezelfde instructies volgen nadat je je oude console hebt geselecteerd.
Si ya has vendido o regalado tu consola, puedes iniciar el Centro de Insider de Xbox en otra consola y seguir estas mismas instrucciones después de seleccionar la consola antigua.

Begint in India, vóór Krishnamacharya zelfs, en is een combinatie van technieken van hathayoga traditioneel met de westerse Turnen, waar er zijn klassen waar de leerkracht dezelfde instructies voor alle studenten, met min of meer aanpassingen geeft.
Empieza en la India, antes de Krishnamacharya incluso, y es una combinación de técnicas del hatha yoga tradicional con la gimnasia occidental, donde hay clases colectivas en las que el profesor da las mismas instrucciones a todos los alumnos, con más o menos adaptaciones.

In het geval van iOS-apparaten kan dezelfde instructie worden gebruikt die hierboven is beschreven voor Android-apparaten.
En el caso de los dispositivos iOS, se puede usar la misma instrucción que se describe arriba para dispositivos Android.

De duidelijke voordelen van de helling moeten worden geclassificeerd als kunstmatige sneeuw, gemakkelijke toegang en mogelijkheid tot parkeren in de dezelfde instructie en de routes van….
A las claras ventajas del talud deben clasificarse como nieve artificial, cómodo acceso y posibilidad de aparcamiento del coche en la misma instrucción y las rutas de diversa.

De instructie van Heer Kṛṣṇa aan Arjuna dat hij zich Kṛṣṇa moet herinneren en Heer Caitanya's opdracht om ‘altijd de namen van Heer Kṛṣṇa te chanten' zijn een en dezelfde instructie.
La instrucción que el Señor Kṛṣṇa le dio a Arjuna«recuérdame», y el mandamiento del Señor Caitanya de,«canta siempre los nombres del Señor Kṛṣṇa», es la misma instrucción.

Hoe "dezelfde instructies" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor het drogen gelden dezelfde instructies als hierboven beschreven.

Dezelfde instructies vindt u ook terug op deze pagina.

Dezelfde instructies als gisteren, toegepast op een nieuw idee.

Voor deze patch gelden dezelfde instructies als de vorige.

Denken leidde tot dezelfde instructies vanuit de geest als doen.

Na een tsunami: Volg dezelfde instructies als na een aardbeving.

Volg na het aanvragen dezelfde instructies voor Safari (hierboven vermeld).

Vanaf hier volgt u dezelfde instructies als hierboven (vanaf Tampere).

De andere chauffeurs krijgen dezelfde instructies en dan gaan we.

Ze geven allemaal dezelfde instructies en dus ook dezelfde repos.

Hoe "mismas instrucciones" te gebruiken in een Spaans zin

Use las mismas instrucciones para hacer almohadas.

Usa las mismas instrucciones anteriores para buscar.

pulos con las mismas instrucciones y autoridad, los siguientes vers?

Sigue las mismas instrucciones que los anteriores.

Luego se dieron esas mismas instrucciones a niñas.

Después ejecutará las mismas instrucciones que el procedimiento 3.

Sigue las mismas instrucciones de esa aplicación.

Siga las mismas instrucciones especificadas en caso de accidente.

Después siga las mismas instrucciones para traducir el tema.

Pero son estas mismas instrucciones del apartado "Instalación": https://github.