Wat Betekent DEZELFDE MANNEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• mismos hombres
• mismos tíos
• mismo hombre

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde mannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dezelfde mannen!
Los mismos tipos.

Nee, het zijn dezelfde mannen.
No, es el mismo hombre.

Dezelfde mannen, niet?
Los mismos tíos,¿no?

En altijd dezelfde mannen?
¿Y siempre los mismos hombres?

Dezelfde mannen die we gezien hebben?
Los mismos hombres que vimos?

De foto's zijn van twee dezelfde mannen.
Son fotos de los dos mismos tíos.

Dezelfde mannen die mijn vader doodden.
Los mismos tíos que mataron a mi padre.

Afgelopen maand, overvielen dezelfde mannen een truck in Seattle.
Hace un mes, los mismos hombres atacaron un camión de Pac-Allied en Seattle.

Dezelfde mannen kwamen elke week.
Los mismos hombres vinieron todas las semanas.

Dit probleem aan de andere kant met dezelfde mannen het eten van suiker pil.
Este problema, por otra parte con los hombres comparables comer placebo.

Dezelfde mannen worden er steeds op uitgestuurd.
Son los mismos hombres cada vez.

Rond 12.38 uur keek ik in de achteruitkijkspiegel… en zag ik dezelfde mannen die ons met dezelfde auto volgden.
Y, alrededor de las 00:38, miró por el espejo retrovisor y me doy cuenta de que estos mismos hombres en el mismo vehículo, nos siguieron.

Dezelfde mannen die jou ontvoerd hebben.
Los mismos hombres que la secuestraron a ud.

De mannen die vrouwen op een podium zetten om te kleineren… en te beoordelen zijn dezelfde mannen waarom wij deze fluitjes uit protest dragen.
Los mismos hombres mismos que sería poner a las mujeres en un escenario de degradar y el juez les son los mismos hombres usamos estos silbatos en protesta.

Hij vond dezelfde mannen en vrouwen vaak.
Encontró los mismos hombres y las mujeres a menudo.

Het is waar dat een aantal morbide obese mensen werden geïnjecteerd met testosteron supplementen en dezelfde mannen ook verloren gewicht na de injecties werden toegediend.
Es cierto que se inyecta un número de hombres con obesidad mórbida con suplementos de testosterona y estos mismos hombres también perdieron peso después se administraron las inyecciones.

We hebben dezelfde mannen, hetzelfde bier.
Tenemos a los mismos muchachos la misma cerveza--.

Het is waar dat een aantal morbide zwaarlijvige mensen werden geïnjecteerd met testosteron supplementen en dezelfde mannen ook verloren gewicht na de injecties werden toegediend.
Es cierto que se inyectaron un número de hombres con obesidad mórbida con suplementos de testosterona y estos mismos hombres también perdieron peso después se administraron las inyecciones.

Dezelfde mannen die ons honderden jaren vervolgden.
El mismo hombre que nos persiguió durante cientos de años.

We denken dat dat dezelfde mannen zijn die Mark hebben vermoord.
Creemos que estos son los mismos hombres que mataron a Mark.

Dezelfde mannen die Yusanda hebben laten vermoorden.
Los mismos hombres que ordenaron el de Yusanda.

Een brand… gesticht door dezelfde mannen die een eed zwoeren, om te beschermen en te eren.
Un fuego… Encendido por los mismos hombres a los que juró proteger y honrar.

Dezelfde mannen die je oudere broer Thomas hebben vermoord?
¿Los mismos hombres que asesinaron a su hermano mayor Thomas?

We weten dat dezelfde mannen bij een rij incidenten betrokken waren.
Sabemos que los mismos hombres estaban involucrados en una serie de incidentes.

Dezelfde mannen die achter Stone stonden tegenover Deckert.
Los mismos hombres que estaban con Stone en contra de Deckert.

Dezelfde mannen waar de honden op moesten passen volgens je vader.
Los mismos hombres que tu padre dijo que los perros debían vigilar.

Dezelfde mannen die jou probeerden te vermoorden… hebben waarschijnlijk Cherry Summer vermoord.
La misma gente que pokušali te matan… Tienes waarschijnlijk cereza verano mató.

Dezelfde mannen die Miss Hart, achtervolgen, Fanthorpe afmaakten, Hobbs vermoordden en Marthe Fanthorpe ontvoerden.
El mismo hombre que persigue a la Srta. Hart acabó con Fanthorpe… asesinó a Hobbs y secuestro a Martha Fanthorpe.

En wanneer dezelfde mannen komen tot leven in computer games, lijkt het alsof je fantasie tot leven komen en genezen jezelf.
Y cuando los mismos hombres vienen a la vida en los juegos de ordenador, parece que su imaginación cobra vida y sanó a sí mismo..

Merk op dat dezelfde mannen die bij de arrestatie op de grond gevallen waren ook aanwezig waren toen de Raad valse getuigen zochten tegen Jeshua om hem ter dood te brengen.
Los mismos hombres que habían caído hacia atrás al suelo estuvieron presentes cuando el consejo buscó testigos falsos contra Yeshua para ponerlo a muerte.

Hoe "dezelfde mannen" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens dezelfde mannen zal er bovendien altijd discussie blijven.

Het bleek dat het om dezelfde mannen moest gaan.

Daarom zal de trainer het met dezelfde mannen moeten doen.

In december zijn dezelfde mannen ook op het station gefilmd.

Beide keren zijn dezelfde mannen te zien op de camerabeelden.

Wanneer zij acht dezelfde mannen ziet, moet ze even slikken.

In de tweede helft kwamen dezelfde mannen het veld op.

Een paar dagen later zien ze dezelfde mannen op zee.

Dezelfde mannen achter Oscarmateriaal als Epic Movie en Disaster Movie.

Heden zijn dezelfde mannen de tegenstanders van Bismarcks politisch streven.

Hoe "mismo hombre, mismos hombres" te gebruiken in een Spaans zin

Ese mismo hombre Nunca predicó en.

¡El mismo hombre del infantil dibujo del tablón!

Mismos hombres o con algunos grandes mujeres y pan; y.

tal como tú mismo hombre último que.?

Pueden ser un mismo hombre pero muchos silencios.

Ellos los mismos hombres que jugaron en la war anterior.

iQue complicaciones en la vida por los mismos hombres creadas!

¡El mismo hombre que la adoraba mucho!

El mismo hombre nos pide ahora dinero.

a los mismos hombres a los que el detective est?