Wat Betekent DIE DE SCHOOL in het Spaans - Spaans Vertaling

• que la escuela

Voorbeelden van het gebruik van Die de school in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle activiteiten die de school organiseert.
Actividades organizadas por la propia escuela.

De waarden die de school op leerlingen overbrengt, zowel op jongens als op meisjes, zijn net zo belangrijk als het officiële leerplan.
Los valores que la escuela transmite a los estudiantes, tanto niños como niñas, son tan importantes como el plan de estudios oficial.

We hebben iets gemeen; wij zijn degenen die de school groot hielpen maken.
Todos tenemos algo en común, nos dejaron al margen de una escuela que nosotros elevamos.

Hij was het die de school binnenging en Keith neerschoot.
Entró a la escuela ese día y le disparó a Keith.

De prekerige'ik haat de man' toast die ze ongetwijfeld in gedachte heeft… zal echt niet voor de hoge donaties zorgen… die de school nodig heeft.
El brindis sobre"Odio a los hombres" que seguro tiene en mente no inspirará las grandes donaciones que la universidad necesita.

Er zijn vele redenen die de school een niveau voor een student kiest.
Hay muchas razones por las que la escuela elige un nivel para un estudiante.

Degenen die geld willen besparen, in plaats van nieuwe boeken te kopen, gaan naar de markten van tweedehands boeken op zoek naar de tekst die de school moet kopen.
Aquellos que quieren ahorrar dinero, en lugar de comprar libros nuevos, van a los mercados de libros usados en busca del texto que la escuela obliga a comprar.

En… dit is de kelder die de school gebruikte voor eenzame opsluiting.
Este es el sótano que la escuela usaba para el confinamiento.

Ze mag naar de middelbare school, een hogeschool of universiteit of een technische school gaan, mits ze minimaal de minimumuren doorbrengt die de school voltijds in overweging neemt.
Puede estar asistiendo a la escuela secundaria, universidad o escuela técnica, siempre y cuando asista por lo menos el mínimo de horas que la escuela considera tiempo completo.

Beoordeel cursussen die de school al aanbiedt, zodat u iets anders kunt voorstellen.
Revise los cursos que la escuela ya ofrece para que pueda proponer algo diferente.

Ze mag naar de middelbare school, een hogeschool of universiteit of een technische school gaan, mits ze minimaal de minimumuren doorbrengt die de school voltijds in overweging neemt.
Puede asistir a la escuela secundaria, a un colegio o universidad o a una escuela técnica siempre y cuando asista por lo menos durante las horas mínimas que la escuela considera a tiempo completo.

Zij is de gene die de school al die gezonde dingen liet stoppen in de machines.
Ella es la culpable de que la escuela decidiera… poner todas esas cosas saludables en las máquinas expendedoras.

Laten we het bekijken en we zullen zeker weten of onze vijfjarige is klaar de toewijding ondersteunen die de school vereist of als het niet beter is om het nog een jaar vrij te laten spelen.
Vamos a verlo y sin duda sabremos si nuestro hijo de cinco años es listo para apoyar el compromiso que la escuela requiere o si no es mejor dejarlo jugar libremente por otro año.

De infraroodpennen, die de school ontving bij zijn bestelling, waren een opmerkelijke verandering voor de E-Room.
Las plumas de infrarrojos que la escuela recibió con su orden, fueron un cambio notable para el salón inteligente.

Studenten moeten de middelen om te betalen voor zichzelf, waaronder hun volledige opleiding hebben, en zullen moeten een studentenvisum, die de school kan helpen de student om tot stand te brengen.
Los estudiantes tendrán que tener los medios para pagar por sí mismos, incluyendo su educación completa, y será necesario obtener una visa de estudiante, que la escuela puede ayudar al estudiante a lograr.

Wervers beloven opleidingen die de school niet eens aanbied, en hulp bij arbeidsbemiddeling die ze nooit geven.
Los reclutadores prometen grados que la escuela ni siquiera se ofrecen, y ayuda con la inserción laboral que nunca dan.

Accademia del Lusso Milan biedt degenen die met succes de 3-jarige cursus in Fashion Design hebben afgerond, de mogelijkheid om in aanmerking te komen voor een stageplaats dankzij de vele links die de school heeft met merken en bedrijven in de mode- en designsector.
Accademia del Lusso Milán ofrece a aquellos que completen con éxito el Curso de 3 años en Diseño de Moda la oportunidad de ser considerados para un puesto de pasantía gracias a los muchos vínculos que la escuela tiene con marcas y negocios en los sectores de moda y diseño.

Voer campagne om mensen te werven voor activiteiten die de school op dit moment al biedt, of begin nieuwe clubjes als er interesse in is.
Haz una campaña para aumentar la participación en las actividades que la escuela ofrece en la actualidad, o crea un nuevo club si hay interés.

De plaats die de school en haar programma's innemen in internationale ranglijsten en wetenschappelijke tijdschriftuitgaven getuigt van de kwaliteit van haar opleiding en onderzoek, evenals de accreditaties die zijn toegekend door de prestigieuze EQUIS- en AMBA-organisaties.
El lugar que la Escuela y sus programas ocupan en los rankings internacionales y las publicaciones de revistas científicas atestiguan la calidad de su capacitación e investigación, al igual que las acreditaciones que han obtenido las prestigiosas organizaciones EQUIS y AMBA.

Jullie bijdragen hebben ons geholpen de belangrijke projecten die de school uitvoert voort te zetten en te faciliteren, zoals een voedingsprogramma, iPads, vakanties, en meer.".
Sus aportes nos han ayudado a continuar realizando y facilitando los proyectos importantes que la escuela opera, tales como el programa de alimentación, iPads, vacaciones, y otros.".

In de registratieaanvraag moet de essentiële informatie over het kind worden aangebracht en moet worden aangegeven wat de keuzes zijn met betrekking tot de mogelijkheid om de schooltijd, de kantine en andere diensten die de school ter beschikking stelt, te gebruiken op basis van het educatieve aanbod en de beschikbare middelen.
En la solicitud de registro, la información esencial sobre el niño se debe colocar y expresar sus opciones con respecto a la posibilidad de utilizar el horario escolar, la cantina y otros servicios que la escuela pone a disposición sobre la base de la oferta educativa y los recursos disponibles.

Probeer mee te gaan op de culturele uitstapjes die de school organiseert, want deze zijn gratis, terwijl wanneer je alleen gaat, je minstens 5 euro moet betalen.
Trate de ir a las visitas culturales que la escuela ofrece, ya que son gratis, mientras que si vas solo tienes que pagar por lo menos 5 euros.

De acceptatie van opties tot 30 uur per week of voor een fulltime-periode hangt vaak af van de personele middelen en de beschikbaarheid van diensten, de omstandigheden die de school op het moment van inschrijving onder de aandacht van de ouders moet brengen.
La aceptación de las opciones hasta 30 horas por semana o por tiempo completo a menudo depende de los recursos del personal y la disponibilidad de los servicios, estas circunstancias que la escuela debe llamar la atención de los padres al momento de la inscripción.

Tijdens zijn studententijd periode Gaudí de gelegenheid gehad om een verzameling van foto's die de School of Architecture in eigendom over Egypte, India, Perzische kunst, Maya, Chinees en Japans overwegen, evenals op Spaanse islamitische monumenten die hem duidelijk diep, inspirerend veel van zijn werken.
Durante su época de estudiante Gaudí pudo contemplar una colección de fotografías que la Escuela de Arquitectura poseía sobre Egipto, la India, el arte persa, maya, chino y japonés, así como los monumentos islámicos españoles, los cuales le dejaron una profunda huella, sirviéndole de inspiración para muchas de sus obras.

Interculturele ervaring, gebaseerd op de culturele diversiteit van de studenten(71% Europese) in de internationale ervaring van studeren in twee of drie landen van de vijf die de school heeft 60 Campus en uitwisseling afspraken met universiteiten op vijf continenten…[-].
Experiencia intercultural: basada en la diversidad cultural de los estudiantes(71% europeos), en la experiencia internacional de estudiar en dos o tres países de los cinco en los que la escuela tiene Campus y en los 60 acuerdos de intercambio con universidades de los cinco continentes…[-].

De directe links die de school heeft in organisatorische netwerken, de hoge kwaliteit van de docenten, maar coherent georganiseerd natuurlijk curricula en de solide onderwijsmethoden zijn meer dan genoeg redenen voor ISG- Business School te bevestigen dat het een van de meest gezonde en relevante projecten van het bedrijfsleven het onderwijs op nationaal niveau.
Los enlaces directos que la escuela tiene en las redes organizacionales, la alta calidad de su personal docente, coherentemente organizado planes de estudio y sus métodos de enseñanza sólidas son razones más que suficientes para ISG- Escuela de Negocios para afirmar que es uno de los más sólida y relevante proyectos de educación de negocios a nivel nacional.

De client aanvaardt de verantwoordelijkheid voor verliezen en schade die de ECHO Language School lijdt of eigendommen die de school gebruikt, of die schade kunnen brengen aan voorwerpen die zich in deze eigendommen bevinden, inclusief muren, deuren, ramen, meubels, huishoudelijk apparatuur, boeken, DVD's en privé eigendommen.
El Cliente acepta responsabilidad por perdidas y daños que puede sufrir ECHO Language School o los propiedades que el colegio utiliza, o que pueden sufrir objetos que se encuentran dentro de dichas propiedades, incluyendo paredes, puertas, ventanas, meubles, electro-domésticos, libros, DVDs y propiedad privada.

Ons personeel weet hoe je je persoonlijke verhaal te ontwikkelen tot een uitstekende toepassing en benadrukken uw unieke eigenschappen die de scholen zoekt.
Nuestro personal sabe cómo desarrollar su historia personal en una gran aplicación y hacer hincapié en sus características únicas que las escuelas están buscando.

Het gaat om bedrijven die er uiteraard in geïnteresseerd zijn dat in de toekomst of gewoon door het gebruik van computers, Internet en andere mogelijkheden in het onderwijs nieuwe klanten ontstaan, maar deze bedrijven zijn bereid eerst voor weinig geld, of zelfs gratis, uitrusting beschikbaar te stellen die de scholen zelf niet hebben en die evenmin door de overheid wordt gefinancierd.
Son empresas que, naturalmente, están interesadas en que en el futuro surjan nuevos clientes mediante el manejo de ordenadores, Internet y otros medios, pero, en primer lugar, estas empresas están dispuestas a poner a disposición por poco dinero y, a veces, gratuitamente, equipos que las escuelas no tienen y que tampoco son financiados por el Estado.

Hoe "die de school" te gebruiken in een Nederlands zin

Kinderen die de school als voorrangsschool hebben.

betreffende alle zaken die de school aangaan.

Rijkens, die de school leidde tot 1898.

Dank aan allen die de school sponserden!

Kort verblijf leerlingen die de school hebben..

Vragen die de school zal kunnen beantwoorden.

Onverwachte kosten, die de school zwaar treffen.

Helderheid over besluiten die de school neemt.

Goede voorziening die de school blijft faciliteren.

Daar werken deskundigen die de school helpen.

Hoe "que la escuela" te gebruiken in een Spaans zin

se extrae que la escuela contaría con Enciclomedia.

Creo que la escuela Bourbaki exageró muchísimo.

¿Crees que la Escuela puede seguir creciendo?

Basta sólo con señalar que la Escuela Positivista.

Igual que la escuela de vela del arenal.?

Que la escuela rinda cuentas, de Emilio Fanfani.

Israel negó que la escuela fuera su objetivo.

Que la escuela secundaria todavía estés saliendo?

Que la escuela de los chicos, que el.

Salvo que la escuela consiga su propia conectividad.