Wat Betekent DIE MIX in het Spaans - Spaans Vertaling

• esa mezcla
• esa combinación
• que se mezclan
• que combinan

Voorbeelden van het gebruik van Die mix in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voeg bij die mix toe….
Añadir a esa mezcla….

Die mix wordt gebruikt in slaapzakken van WorldCore.
Esta combinación se usa en bolsas de dormir WorldCore.

We moeten die mix verstoren.
Tenemos que interrumpir esa mezcla.

Die mix van culturen vind je terug in de architectuur van de stad.
Esa mezcla de culturas ha quedado reflejada en la arquitectura de la ciudad.

Vandaag de dag meer en meer lijkt zogenaamde hybride games die mix genres.
Hoy en día parece cada vez más los llamados juegos híbrido que mezcla géneros.

Het is in die mix ligt de essentie van Tofo.
Es en esa mezcla donde reside la esencia de Tofo.

Een succesvolle bedrijfseigenaar laat het er gemakkelijk uitzien, maar verander die mix en de ramp kan toeslaan.
Un dueño de negocio exitoso hace que parezca fácil, pero cambia esa mezcla y puede ocurrir un desastre.

Het is die mix van emoties en het geestelijke waar we in geïnteresseerd zijn.
Es esta mezcla de emoción y el flujo espiritual la que nos interesa.

Beleidsmakers maken deel uit van die mix, in plaats van de keuzes te maken.
Los formuladores de políticas son parte de esa mezcla, en lugar de tomar las decisiones.

Het is die mix van integriteit en ambitie die van Mars een bijzondere werkplek maakt.
Esa combinación de integridad y ambición es lo que hace de Mars un lugar tan especial para trabajar.

Ik ben tegelijkertijd binnen en buiten de mogelijkheid om te channelen, omdat die mix op dit moment het meest comfortabel voor me is.
Me sitúo dentro y fuera de canal porque esa combinación es muy cómoda para mi en éste momento.

Die mix van culturen, biedt een historische culturele rijkdom dat we kunnen blijven genieten van vandaag.
Esa mezcla de culturas, ofrece una riqueza cultural histórica que podemos seguir disfrutando hoy en día.

Aan het eind van de vierde eeuw n. Chr. was die mix van religie en politiek de staatsreligie van het Romeinse Rijk geworden.
A finales del siglo IV de nuestra era, esa combinación de religión y política dio lugar a la religión oficial del Imperio Romano.

Is die mix van dans en muziekinstrumenten die jullie in jullie kunst toepassen een manier om deze anti-hokjesgeest gevoelens te uitten?
¿Es esta mezcla de danzas e instrumentos musicales que encontramos en vuestro arte una forma de expresar estos sentimientos anti-etiqueta de la sociedad?

Het is de tegenovergestelde le Conquet, tussen de eilanden van Sein en Ouessant die mix van de wateren van de Atlantische Oceaan en het kanaal.
Es opuesto le Conquet, entre las islas de Sein y Ouessant que se mezclan las aguas del océano Atlántico y el canal.

Studio's en appartementen die mix in dit voormalige hotel uit de jaren '30 tot de Archictecture typische van de stad Lourdes.
Estudios y apartamentos que se mezclan en este antiguo hotel de los años 30 a los típicos Archictecture de la ciudad de Lourdes.

Het complex is een groep van herenhuizen gelegen in prachtig aangelegde tuinen die mix aan de natuurlijke schoonheid van het natuurreservaat Ria Formosa.
El condominio es un grupo de casas adosadas en hermosos jardines que se mezclan la belleza natural de la reserva natural de Ría Formosa.

De resulterende uitvoer van die mix wordt vervolgens gemengd met Oscillator 3 en bestuurd met behulp van de twee genoemde schuifknoppen 1+ 2 en 3.
La salida resultante de esa mezcla se mezcla con el oscilador 3 y se controla con los dos controles deslizantes llamados 1+ 2 y 3.

Dat wil zeggen, u kunt nemen de Song Rhythm Tracks audio, mengen met uw eigen inhoud, en verkopen die mix als uw eigen werk zonder betaling van een vergoeding aan Alive Drumming.
Es decir, se puede tomar el ritmo de canción Pistas de audio, mezclar con su propio contenido, y vender esa mezcla como su propio trabajo sin tener que pagar una cuota para Alive Drumming.

Dankzij die mix van kleuren en het overheersende gebruik van hout dat verantwoordelijk is geweest voor het interieurontwerp, Verloren voorwerpen.
Gracias a esa mezcla de colores, y al uso predominante de la madera que han sabido darle las responsables del interiorismo del local, Objetos Perdidos.

Ik probeerde te gebruiken zo veel als mogelijk natuurlijke materialen die mix zo goed met wildernis kenmerken van de plaats, en het de ideale plek maken….
Intenté usar tanto como posibles materiales naturales que se mezclan muy bien con características de desierto del lugar y lo hacen el lugar ideal para….

Personen die mix een natuurlijke voeding van een beperkte calorie-verbruik met een slopende oefening regime zijn eigenlijk op zoek naar problemen.
Los individuos que combinan una dieta natural de un consumo restringido de calorías con un régimen de ejercicio extenuante están buscando a dificultad.

Algemene gegevens DCT biedt een unieke portfolio van modulaire programma's die mix up-to-date en innovatieve concepten met de tijd beproefde methoden en traditionele technieken.
Programa General de Información DCT ofrece una cartera única de programas modulares que combinan hasta a fecha y conceptos innovadores con los métodos de prueba del tiempo y las técnicas tradicionales.

Bij Hem Corporation, streven wij ernaar om echte handgemaakte Indiase wierook te leveren over de hele wereld, in een verscheidenheid van geuren die mix met elke cultuur en traditie.
En Hem Corporation nos dedicamos a entregar Incienso Hindú genuino hecho a mano y distribuido a todo el Mundo, en una variedad de fragancias que se mezclan con todas las culturas y sus tradiciones.

Dan er leuke zijn mini pc games die mix mooi met het verhaal en je stap in de wereld van de forensische wetenschap.
A continuación, hay diversión pc mini juegos que se mezclan muy bien con la historia y le paso en el mundo de la ciencia forense.

De roterende tussen Purple 60 en ook Blue 65 is een extreme oefening, dus als je het gevoel dat je nog meer tijd met dat gezegd collectie nodig hebt, gaat u die mix voor een paar nog meer weken voorafgaand aan het gaan naar de Black 70, alsmede sterker beenkappen.
La rotación en el medio púrpura 60 y azul 65 es un ejercicio extremo, así que si usted siente que necesita aún más tiempo con que dicha colección, proceda esa mezcla durante unos aún más semanas antes de ir al Negro 70, así como más fuerte polainas.

Voor degenen die mix deze eenvoudige remedie met verschillende zuivere therapieën dan is het mogelijk dat u zult worden geschokt door de uitkomsten en de algehele effectief is dat je echt voelt.
Para aquellos que mezclan este remedio sencillo con diferentes terapias puras, entonces es posible que usted se sorprenda por los resultados y el total efectivamente ser que realmente se sentirá.

De roterende tussen Purple 60 en Blue 65 is een intensieve training, dus als je echt het gevoel dat je meer tijd nodig te houden dat het verzamelen, blijven die mix voor een paar nog meer weken voorafgaand aan het gaan naar de Black 70 en ook krachtiger beenkappen.
La rotación de entre 60 púrpura, así como Blue 65 es un entrenamiento intenso, por lo que si usted siente que necesita más tiempo con esa colección, siga esa combinación durante un par de semanas más antes de ir a los negros de 70 y más fuertes polainas.

Hoe "die mix" te gebruiken in een Nederlands zin

Die mix maakt Van Tilburg uniek.

Die mix maakt het werk dynamisch.

Binnen die mix kan het bv.

Uit die mix ontstaat een verhaal.

Kan iedereen die mix zomaar aan?

Die mix bestaat grotendeels uit efficiency.

Zie jij die mix wel zitten?

Die mix pakt verrassend goed uit.

Juist die mix maakt het levendig.

Die mix werd het bedrijf teveel.

Hoe "esa mezcla, esa combinación, que se mezclan" te gebruiken in een Spaans zin

Pero esa mezcla de "música" con reality-show.

Esa combinación me fue mucho más productiva.

esa combinación para John era irresistible".

Esa mezcla despide un fuerte olor a cebolla.

Son dos cosas muy diferentes que se mezclan bastante.

Aplica esa mezcla sobre las áreas afectadas.

Esa combinación usualmente termina en una debacle.

No juraría que esa mezcla sea factible.

Y encima esa combinación suena algo rara.!

Dejar reposar esa mezcla por 3 horas.