Voorbeelden van het gebruik van Die nu ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die nu ook op onze lijst staat.
Él es el lamepitos… Que acaba de ponerse en nuestra lista.Vandaag is het mogelijk om Protestantse Bijbels, die nu ook de apocriefe boeken te vinden.
Hoy en día es posible encontrar Biblias protestantes que ahora incluyen los apócrifos.Dit alles is samengesteld op een reeks van kaarten, die nu ook van Japan tijdens de WO2 en de details die betrekking hebben op het spel als de vernietigbare terreinen, directe eenheid controle, realistische strijden.
Todo esto ha sido elaborado sobre una serie de mapas, que ahora incluyen a Japón durante la Segunda Guerra Mundial y los detalles Veel van de supplementen die u kunnen stimuleren van de visie, die nu ook luteïne en zeaksantynę.
Muchos suplementos Daar ik die kritiek openlijk heb geleverd en die nu ook openbaar wordt gemaakt, wil ik mij bij u verontschuldigen voor wat u heeft gekwetst.
Puesto Grote farmaceutische bedrijven nu onder een hoedje met regeringen die nu ook onze sterke papa's zijn.
Enormes corporaciones confabuladas con los gobiernos, los cuales ahora resultan ser nuestra figura paterna.De extra kapitaalverhoging voor de dochter, die nu ook werd geïnstalleerd door kamerheer Kai Elsweier, maar meer dan dat het nieuw gepubliceerde motto"EWIBO eerst!".
El aumento de capital adicional para la hija, que ahora también fue instalado por el chambelán Kai Elsweier, pero más Estas tierras han sido en gran parte divididos artificialmente en naciones que están también muy en deuda.En 10 jaar geleden had ik een coronaire hartoperatie(by-pass),en verschillende bulten waren op het litteken ontstaan, die nu ook verdwenen zijn.
Y hace 10 años yo tenía una operación coronaria de corazón(la carretera de circulación),y varias masas se habían formado sobre la cicatriz que también ahora ha desaparecido.Nieuw is de bescheiden revisie van de middenconsole, die nu ook twee USB-poorten en een start/ stop-knop ontvangt.
Nueva es la revisión moderada de la consola central, que ahora también recibe dos puertos USB y un botón de inicio/ parada.Weinig anderen, misschien alleen omdat wanneer u Windows installeert de standaardzoekmachine in Internet Explorer is, Bing gebruiken,de zoekmachine van Microsoft die nu ook Yahoo-zoekopdrachten uitvoert.
Pocos más, tal vez solo porque cuando instala Windows es el motor de búsqueda predeterminado en Internet Explorer, use Bing,el motor de búsqueda de Microsoft que ahora también alimenta las búsquedas de Yahoo.Deze lancering kick-startte met een lijn van fashion items die nu ook T-shirts, tassen, cameratassen en accessoires bevat.
Esto llevó al lanzamiento de nuestra línea de Productos de Moda que ahora incluye camisetas, bolsos, bolsos para cámaras y accesorios.Vandaag de dag zijn er al miljoenen BOSCH18 V batterijen in gebruik in Duitsland, die nu ook met GLORIA producten kunnen worden gebruikt.
Ya hoy en día se utilizan millones debaterías BOSCH de 18 V en Alemania, que ahora también se pueden utilizar con los productos GLORIA.Wat volgt is een reeks van klitten typerend voor zijn stijl, die nu ook Cannes tijdens het filmfestival en de ontvoering van de zoon van een Russische regisseur.
Lo Er is bovendieneen nieuw project bepaald dat betrekking heeft op de satellietcommunicatie, die nu ook van gemeenschappelijk belang wordt beschouwd.
Se ha previstoDaar kwam bij wat ik'de toren van brabbelen' noemde, een term die nu ook door Qualcomm wordt gebruikt om de datacommunicatie-haarbal in de IoT-ruimte te beschrijven.
A eso se sumó lo Door onze experimenten hebben we erin geslaagd om een??gevarieerde collectie van Autoflowering stammen die nu ook een aantal zeer sativa dominante auto stammen te creëren.
A través de nuestros experimentos,hemos logrado crear una variada colección de cepas autofloreciente que ahora incluyen algunas cepas sativa muy dominante auto.Nog een nieuwe feature is de verbeterde Reverb-sectie, die nu ook delay en delay-plus-reverb ondersteunt, naast alleen reverb.
Otra nueva característica es Via het SOI-netwerk is deze methode verspreid naar andere provincies die nu ook dergelijke informatiebijeenkomsten organiseren.
La red SOIHiervoor was de smartphone uitgerust met een luidspreker voor conversatie, die nu ook wordt gebruikt als een luidspreker voor multimedia-inhoud.
Para ello, se dotó al smartphone de un altavoz de conversación, que ahora también se utiliza como altavoz para contenidos multimedia.Vandaag kunt u het Moorse Alcazaba-fort bezoeken, dat dateert uit 1065, en die nu ook beschikt over een zeer interessant Archeologisch museum.
Hoy en día se puede visitar la Alcazaba árabe, Een vrij ingenieusproduct van Endoca zijn de CBD-bevattende kauwgombomen, die nu ook verkrijgbaar zijn bij verschillende andere fabrikanten.
Un producto bastante ingenioso deEndoca son los chicles Vandaag kunt u een bezoek het Moorse Alcazaba fort,dat dateert uit 1065, die nu ook is voorzien van een zeer interessant archeologisch museum.
Hoy en día se puede visitar la Alcazaba árabe,Gelukkig komt modding tehulp met de portering van de bekende Google Camera, die nu ook beschikbaar is voor de Xiaomi Mi Note 10 medium range of excellence.
Afortunadamente, el modding viene alrescate con la portación de la conocida cámara de Google, que ahora también está disponible para la gama media de excelencia Xiaomi Mi Note 10.SPS Hal 4, stand 278 Mayr Drive Technologypresenteert nieuwe versies van de"Roba-rem-checker" -module, die nu ook kan worden gebruikt om kleine remmaten te controleren.
SPS Hall 4, stand 278 Mayr Drive Technologypresenta nuevas versiones del módulo"Roba-brake-checker", que ahora también se puede utilizar para controlar tamaños de freno pequeños.We hebben het gezien in alle tv-series uit het buitenland enhet silhouet van een prachtige hebberige kalkoen die nu ook onder de indruk is van onze collectieve verbeeldingskracht.
Lo hemos visto celebrado en todas las series de televisión delextranjero y la silueta de un hermoso y codicioso pavo que ahora también está impresionado en nuestra imaginación colectiva.De paardenkastanjes(of paardenoproepen, aesculus hippocastanum)komen van een grote boom afkomstig uit de Balkan, die nu ook groeit in Noord-Amerika en andere landen van de wereld.
Las castañas de Indias(o In deze lijst ontdekken we 10 van de beste games die zijn uitgebracht voor Playstation enpc en die nu ook kunnen worden gespeeld op Android-smartphones en -tablets op iPhone en iPad, in hun originele versies.
En esta lista descubrimos 10 de los mejores juegos lanzados para Playstation yPC que ahora también se pueden jugar en teléfonos inteligentes y tabletas Android, en iPhone y en iPad, en sus versiones originales.ESPN Bracket Bound 2011- Doe mee met de opwinding van Basketball dit jaar de NCAA Men's toernooi met denieuwe ESPN Bracket Bound applicatie, die nu ook bevat de meest populaire web beugel spel- ESPN Tournament Challenge. Bound….
ESPN Bracket Bound 2011- Entra en la emoción del Torneo de Baloncesto de este año los hombres de NCAA con lanueva aplicación de ESPN soporte Bound, que ahora también contiene la web de soporte de juego más….In tijden van platform strategieën,de hydraulische vering past niet meer in het totale concept van de groep, die nu ook alle maatregelen als"Citroën Uitgebreid Comfort", dat is het leven aan boord nog comfortabeler te maken.
En tiempos de estrategias deplataforma, la suspensión hidráulica ya no encaja en el concepto global del grupo, que ahora incluye todas las medidas como"Citroën Advanced Comfort",
