Voorbeelden van het gebruik van Die opvallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat zijn zaken die opvallen.”.
Son cosas que se notan».Woningen die opvallen vanwege hun exclusieve kenmerken. Ontdek ze!
Propiedades que destacamos por sus exclusivas características.¡Descúbrelas!Dificultad: bewegingen die opvallen.
De functies die opvallen voor ChannelReply.
Doe alleen die dingen die opvallen.
Sólo haz cosas Er zijn veel elementen die opvallen bij de politie-rpg Disco Elysium.
Er zijn echterook nog andere functies voor klantenondersteuning die opvallen.
Sin embargo,hay características adicionales de atención al cliente que lo distinguen.Er zijn ook enkele stranden die opvallen voor het nachtleven.
También hay algunas playas que destacan por la vida nocturna.Gelegen in een van de meest authentieke en meest geliefde plaatsen van Venetië,het zijn de grote ruimtes van dit prachtige appartement die opvallen.
Ubicado en uno de los lugares más auténticos y queridos de Venecia,son los espacios amplios de este maravilloso apartamento los que se destacan.In het zuiden zijn zonder twijfel degenen die opvallen Jandía-stranden.
En el sur sin duda las que destacan son las Playas de Jandía.Een van de eerste dingen die opvallen in mijn creaties is de verscheidenheid van materialen en technieken.
Una de las primeras cosas que resaltan en mis creaciones es la gran variedad de materiales y técnicas.Laten we eens kijken naar drie mogelijkheden die opvallen voor de Access-gebruiker.
Echemos un vistazo a tres funciones que se destacan para el usuario de Access.Een van de dingen die opvallen, is dat de pagina nu is verdeeld in drie horizontale kolommen.
Momenteel heeft het heldere, dikke, goed gedefinieerde wenkbrauwen die opvallen in het gezicht.
Actualmente, tiene cejas brillantes, gruesas y bien definidas que se destacan en la cara.Contrasteren: kies kleuren die opvallen tegen de achtergrondkleur van uw site.
Para contrastar, seleccione colores que destaquen sobre el fondo de su sitio web.Andere bekende bloemen zijn onder andere hyacinten en irissen,maar het zijn de inheemse bloemen die opvallen in de tuinen op het platteland.
Otras flores conocidas incluyen jancitos e iris,pero las flores nativas son las que se destacan en los jardines del campo.Er zijn echter ook plaatsen die opvallen, zelfs in een reeks luxe aanbiedingen.
Sin embargo, hay lugares que se destacan incluso en una serie de ofertas de lujo.We hebben besloten om originele gerechten en tapas aan te bieden die opvallen in het aanbod van Toulousaine.
Decidimos ofrecer platos originales y tapas que se destacan de la oferta de Toulousaine.U wilt interessante video's maken die opvallen door miljoenen video's die al op YouTube staan om de aandacht van gebruikers te trekken.
Desea crear videos interesantes que se destacan de los millones de videos Colombia Cultural Center:ademt cultuur met meer dan 15 musea aanwezig zijn onder degenen die opvallen, de Gold Museum, Botero en National.
Centro Cultural de Colombia: Een van de belangrijkste dingen die opvallen Cloudflare is het uitgebreide netwerk van talloze servers.
Una de las principales cosas que se destacan en Cloudflare es la extensa red de numerosos servidores.Van de meest onvoorstelbare campagnes tot oplossingen die opvallen door hun originaliteit en eenvoud.
Desde las más impensables campañas hasta soluciones que asombran por su originalidad y simpleza.Traditioneel gezien zijn er drie dingen die opvallen tijdens de nacht van St. Joan: vuur, water, en kruiden.
Tradicionalmente hay tres cosas que resaltan en la noche de San Juan: el fuego, el agua y las hierbas.Onder de 12 tekens van de dierenriem,zijn er vijf specifieke die opvallen vanwege hun fysieke aantrekkingskracht.
Entre los 12 signos del zodiaco,hay cinco específicos que se destacan por su atractivo físico.De Global Banking& Finance Awards® eren organisaties die opvallen in hun specifieke vakgebied in de financiële sector.
Los Global Banking& Finance Awards honran a las instituciones que se destacan en su área particular de experiencia en la industria financiera.Niet ver ervandaankunt u mooie karaktervolle dorpen ontdekken die opvallen door hun geschiedenis of hun architectuur: Moustiers, Tigance.
No lejos de allí,usted puede descubrir bonitos pueblos típicos que resaltan por su historia o arquitectura: Tigance.Apple weet waar zijn gebruikers naar op zoek zijn en presenteert producten die opvallen door hun minimalistische ontwerp en eersteklas technische specificaties.
Apple sabe qué es lo Buyers Lab Outstanding Achievement Awards erkennen producten ofcapaciteiten die opvallen door kenmerken als innovatie, bruikbaarheid of waarde.
Los premios Buyers Lab Outstanding Achievement reconocen productos ocapacidades que se destacan por atributos como innovación, utilidad y valor.Apple weet waar zijn gebruikers naar op zoek zijn en presenteert producten die opvallen door hun minimalistische ontwerp en eersteklas technische specificaties.
Apple sabe qué es lo Als u bovendien een zoekopdracht op het Internet uitvoert, dan zijn de eerste dingen die opvallen de commerciële advertenties die als eerste worden weergegeven.
Además, cuando realiza una búsqueda en 
