Voorbeelden van het gebruik van Die ron in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die Ron Burgundy is de duivel.
Ese Ron Burgundy es el demonio.Dat was de stok die Ron gebruikte.
Toen bleef je drie dagen bij die Ron.
Y luego te quedaste con ese imbécil de Ron durante tres días.Vier antieke wapens die Ron niet kon verpatsen.
Cuatro armas antiguas que Ron Launius no pudo traficar.Dat waren de vragen die Ron stelde toen hij op zoek was naar bruikbare oplossingen, voor de problemen van zowel afzonderlijke mensen als de samenleving.
Esas fueron las preguntas que L. Ronald Hubbard planteó al buscar respuestas funcionales a los problemas tanto del individuo como de la sociedad.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wat vind je van die Ron Allen?
¿Qué tienes sobre este chico Ron Allen?Met de 26 lezingen die Ron voor dit ACC gaf, zorgde hij ervoor dat elke auditor zijn gegevens van buiten kende.
Con las 26 conferencias que Ronald impartió después en este ACC, se estaba asegurando de Ik wil rondhangen met iemand die Ron Mexico heet.
Quiero pasar el rato con un tío que se llama Ron Mexico.Het was een opperste doorbraak die Ron later “de grootste ontdekking van Dianetics en Scientology” zou noemen.
Este fue un avance capital, al que Ronald llamaría más adelante,“el gran descubrimiento de Dianética y Scientology”.Dit waren de witte zuilen die Ron op zijn eerste reis in 1984 gezien had.
Estas fueron las columnas blancas que Ron vio en su primer viaje en 1984.Hij heeft ook discreet juichten de Weasley Twin's ontsnappen uit de school, enliet een klein stukje van Portable van de tweeling moeras onder het raam, die Ron geloofde dat hij had gedaan als een monument voor Fred en George.
También aplaudió discretamente a los Gemelos Weasley Dit waren de witte zuilen die Ron op zijn eerste reis in 1984 gezien had.
Estas eran las columnas blancas que Ron había visto en su primer viaje en 1984.Want deze laatste Theorie en Onderzoekscursus voor Gevorderden bracht nietalleen een lawine aan Clears teweeg, het leidde rechtstreeks naar wat voortkwam uit een HCO Informatiebrief die Ron een maand later vanuit Saint Hill verzond:.
Pues no sólo este último ACC desató una avalancha de Clears,sino Wat betreft de dingen die Ron toen onthulde, was dit niets meer of minder dan het belangrijkste vermogen van een thetan, en het begon met dit diepgewortelde gegeven:.
En cuanto a lo que Ronald reveló entonces, fue nada menos Pavarotti(2019) is de derde film in een reeks documentaireprojecten die Ron Howard regisseerde over supersterren in de muziekwereld:.
Pavarotti(2019) es la tercera película de una serie de proyectos documentales que Ron Howard dirigió sobre superestrellas en el mundo de la música:.En met de 26 lezingen die Ron specifiek voor deze Theorie en Onderzoekscursus voor Gevorderden gaf, maakte hij heel erg zeker dat iedere auditor de gegevens op zijn duimpje kende.
Y con las 26 conferencias que Ronald entregó especialmente para este ACC, él se estaba asegurando, intensamente, de En wat dat op zijn beurt creëerde was een nieuwe golf van clearing die Ron later zou aankondigen met de kop: “Er is iets gebeurd!”.
Y respecto a lo Wat betreft de dingen die Ron toen onthulde, was dit niets meer of minder dan het belangrijkste vermogen van een thetan, en het begon met dit diepgewortelde gegeven:.
En cuanto a Het was allemaal voortgekomen uit het auditeren van engrammen à la 1947, een techniek die Ron had gebruikt om de eerste Clears te maken, maar die bij andere auditors mislukte.
Todo brotó del recorrido de engramas de 1947, una técnica que Ronald empleó para lograr los primeros Clears, pero Meer specifiek: uit zijn ontdekking van de werkelijke bron van mentale beeldplaatjes kwam een nog veel verbazingwekkendere doorbraak, die een aanhoudende vraag beantwoordde metbetrekking tot al die Clears- “volledig stabiele Clears”- die Ron zoveel jaar daarvoor had gemaakt:.
Más específicamente, surgiendo de su descubrimiento de la verdadera fuente de los cuadros de imagen mental, vino un avance sensacional aún más impactante Want de bewijzen waren de laatste resultaten die Ron bereikte- resultaten die slechts nauwkeurig konden worden omschreven met één enkel woord: wonderen.
Porque, como prueba estaban los últimos resultados que Ronald logró; resultados Door toepassing van de eerste technieken van Dianetics om “mentale barrières”weg te nemen die het reageren op medicijnen in de weg stonden, herstelden al diegenen die Ron behandelde snel(en tot ieders verbazing) na een standaard medische behandeling.
Empleando las primeras técnicas de Dianética para eliminarlos“bloqueos mentales” Want de bewijzen waren de laatste resultaten die Ron bereikte- resultaten die slechts nauwkeurig konden worden omschreven met één enkel woord: wonderen.
Porque, como prueba estaban Dit is een lezing met een speciale magie, die technologie bevat die rechtstreeks uit De Factoren komt-een lezing die Ron als zó cruciaal beschouwde, dat hij die aan alle auditors beschikbaar stelde.
Con tecnología extraída directamente de Los Factores, he aquí una conferencia con una magia especial,una conferencia que L. Ronald Hubbard consideró tan crucial Dit boek bevat dus de fundamentele doorbraken die Ron gebruikte om de eerste Clears te maken- doorbraken die de ontwikkeling mogelijk maakten van technologie die door iedereen kan worden gebruikt om te beginnen met het Clear maken van een planeet, doorbraken die alleen gevonden kunnen worden in Dianetics: De Oorspronkelijke These.
He aquí, pues, los descubrimientos fundamentales que Ronald utilizó para hacer los primeros Clears; descubrimientos vitales Uiteindelijk werd Belinda jaloers en achterdochtig over de hoeveelheid tijd die Ron en Hermelien samen doorbrachten terwijl haar eigen vriend haar steeds vaker aan de kant zette.
Al final,Lavender comenzó a ponerse celosa y sospechosa del tiempo que Ron y Hermione pasaron juntos, mientras Want niet alleen zorgde de technologie, die Ron onderwees tijdens die laatste ACC lancering, voor een lawine aan Clears, maar SPO Doelen leidde direct tot een totaal nieuw en cruciaal echelon in auditor training- de aanvang van de legendarische Saint Hill Special Briefing Cursus en de uiteindelijke voltooiing van De Brug zoals we die vandaag kennen.
Porque la tecnología que Ronald enseñó en este último ACC no sólo inició una avalancha directa hasta Clear, sino Dit boek bevat dus de fundamentele doorbraken die Ron gebruikte om de eerste Clears te maken- doorbraken die de ontwikkeling mogelijk maakten van technologie die door iedereen kan worden gebruikt om te beginnen met het Clear maken van een planeet, doorbraken die alleen gevonden kunnen worden in Dianetics: De Oorspronkelijke These.
Aquí, entonces, están los avances sensacionales fundamentales que Ronald utilizó para hacer los primeros Clears; descubrimientos 
