Voorbeelden van het gebruik van Die stad is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die stad is in trek!
¡ese pueblo está ardiendo!En de naam van die stad, is Springfield.
Y el nombre de ese pueblo, es Springfield.Die stad is de hel met munt juleps.
Esa ciudad es el infierno con julepes de menta.De enige weg uit die stad is de luchthaven.
La única salida de esa ciudad, es el aeropuerto.Die stad is een idee dat nooit zal werken.
Esa ciudad es una idea que jamás funcionará.De ruimtelijkheid, de organisatie van de stad en van het verband tussen mensen in die stad is van een andere soort.
La espacialidad y la organización de la En in die stad is een wijk.
En esa ciudad hay un barrio;Dit weet ik over mijn Movembertocht: met een echt creatief idee, met passie, met volharding en met veel geduld kunnen vier maten, vier snorren een zaal vol mensen inspireren.Die zaal vol mensen kan een stad inspireren en die stad is Melbourne, mijn thuis.
Por lo tanto, lo que sé sobre mi aventura de Movember Die stad is in handen van de Oekraïense regering.
Esa ciudad está bajo el control del gobierno ucraniano.Nu, wanneer we komen tot de zeven- of zesvoudige bekrachtiging, zullen we ontdekken wat die stad is en het naar voren brengen en bewijzen wie ze was, wie haar stichtte, waar ze vandaan kwam.
Ahora, cuando lleguemos a la séptima, quiero decir, a la sexta confirmación, nos daremos cuenta cuál era esa ciudad y lo estudiaremos y probaremos quién Die stad is onberoerd gebleven door 'n ander land sinds de oorlog van 1812.
Esa ciudad no era atacada por otra nación desde la Guerra de 1812.Ik heb uitgerekend hoe groot die stad is en het blijkt dat die een miljoen keer groter is dan mijn Playstation 3.
Hice un cálculo de qué tan grande esa ciudad es y resulto Die stad is in feite een deel van SimCity in zijn vorm en functies.
Esta ciudad es una reminiscencia de SimCity en su forma y función.Ik heb uitgerekend hoe groot die stad is en het blijkt dat die een miljoen keer groter is dan mijn Playstation 3.
Hice un cálculo de lo grande que es esa ciudad, y resultó In die stad is een Taiwanese firma gevestigd die de iPhone maakte die velen van jullie hebben.
En esta ciudad hay una empresa taiwanesa que hizo los iPhones que algunos de ustedes tienen.Ik heb uitgerekend hoe groot die stad is en het blijkt dat die een miljoen keer groter is dan mijn Playstation 3.
Hice cálculos de cómo de grande es esa ciudad, y si la hiciera realidad C: Die stad is onderdeel van het Agarthaanse netwerk en is verbonden met het verzet(Resistance Movement).
C: Esa ciudad es parte de la red de Agartha y está conectada con el movimiento de resistencia.Ik heb uitgerekend hoe groot die stad is en het blijkt dat die een miljoen keer groter is dan mijn Playstation 3.
Hice cálculos de Die stad is Monferrato Frasinello, niet Monferrato Vignale zoals het op de lijst staat(MV is ook erg leuk!).
Esa ciudad es Monferrato Frasinello, no Monferrato Vignale como se dice en la lista(MV Een interessant feit over die stad is: dat het vele malen is geretoucheerd en overschilderd gedurende de jaren, alsof het iets belangrijks voor de makers vertegenwoordigt.
Un hecho interesante sobre esa ciudad es que él se ha retocado y pintado sobre muchas veces durante los años, como si representa algo importante para los creadores.In die stad is een Taiwanese firma gevestigd die de iPhone maakte die velen van jullie hebben. Ze maakten het met Chinese arbeidskrachten die naar Shenzhen waren verhuisd.
En esta ciudad hay una empresa taiwanesa que hizo los iPhones que algunos de ustedes tienen. Y los hizo con mano de obra china de gente que se fue a Shenzhen.De mensen van die stad zijn barbaren.
La gente de esa ciudad son bárbaros.Eén van die steden is Barcelona.
Una de estas ciudades es Barcelona.In die stad zijn meer tempels en vast ook meer rijkdom.
Y en este pueblo, hay más templos y seguro, más riquezas.Eén van die steden is Madrid.
Una de estas ciudades es Madrid.Eén van die steden is Madrid.
Uno de estas ciudades es Madrid.Die steden waren plaatsen waar hij eerder leefde.
Esas son ciudades en las que solía vivir.Die stad was gedurende ongeveer drieënzeventig jaar de hoofdstad van het verenigde koninkrijk van de twaalf stammen van Israël geweest. .
Aquella ciudad fue por unos setenta y tres años la capital del reino unido de las doce tribus de Israel.Elk van die steden is verbonden met 1 of meer andere steden via een weg van een bepaalde afstand.
Cada uno de esos pueblos está vinculado a 1 o más ciudades por un camino de cierta distancia.In veel van dergelijke gevallen die stad was eerder bestuurd door een inmiddels opgeheven gemeenteraad.
En muchos de 
