Wat Betekent DIEET BEGINT in het Spaans - Spaans Vertaling

• dieta comienza

Voorbeelden van het gebruik van Dieet begint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn dieet begint vanaf morgen!
¡Mi dieta comienza mañana!

Stel realistische verwachtingen wanneer je aan een dieet begint.
Establezca metas realistas al comenzar una dieta.

De tweede fase van het dieet begint drie dagen na de interventie.
La segunda etapa de la dieta comienza tres días después de la intervención.

Volg altijd het advies van je dokter op voordat je met een dieet begint.
Siempre presta atención a las recomendaciones de tu doctor antes de comenzar cualquier dieta.

Voordat u aan een dieet begint, moet u een consistent gewichtsdoel bepalen.
Antes de comenzar una dieta, debe determinar un objetivo de peso constante.

Hoe lang voordat een positieve verandering in dieet begint pas van kracht?
Cuánto tiempo antes de un cambio positivo en la dieta comienza a tomar efecto?

Deze versie van het dieet begint met 40 g netto koolhydraten per dag, in plaats van 20 g.
Esta versión de la dieta comienza con 40 g de carbohidratos netos al día, en lugar de 20 g.

Vraag uw arts over mogelijke gezondheidsproblemen voordat u aan dit dieet begint.
Pregúntele a su médico sobre posibles problemas de salud antes de comenzar esta dieta.

Zodra je aan een dieet begint, moet je onthouden dat je beter niet meer dan een pond per week moet verliezen.
Una vez que comience una dieta, recuerde que no debe perder más de una libra por semana.

Voor veel kinderen is het 4 maanden durende merk echter dat hun dieet begint te veranderen.
Sin embargo, para muchos niños, la marca de 4 meses es cuando sus dietas comienzan a cambiar.

Als je een eiwitrijk dieet begint, ben je waarschijnlijk nerveus over hoe je je dagelijkse menu gaat vullen.
Si está comenzando una dieta alta en proteínas, probablemente esté nervioso acerca de cómo va a llenar su menú diario.

De schadelijke effecten van een lange nacht van drinken aan uw dieet begint met de vloeibare calorieën die u verbruikt.
El daño que una larga noche de copas le hace a tu dieta comienza con las calorías líquidas que consumes.

Het dieet begint in het brein vóór het fysieke, begint hun fouten te accepteren, concentreert zich op hun sterke punten en versterkt het zelfrespect.
La dieta comienza en el cerebro antes que la física, comienza a aceptar sus faltas, se centra en sus fortalezas y fortalece la autoestima.

In de meeste gevallen echter, als men met een glutenvrij dieet begint, wordt de juiste reproductieve effectiviteit herstelt.
En la mayor parte de los casos, desde el momento en que comienza una dieta gluten-free, se restaura la correcta eficiencia reproductiva.

Herstel het dringend. Zitten op een dieet, begint naar rechts te eten, actief bezig zijn, laten meeslepen met recreatieve activiteiten, verbaast haar vriendje mooie make-up, een nieuw kapsel of kleding die je lichaam eigenwaarde accentueren.
Sentarse en una dieta, empezar a comer bien, hacer actividad física, dejarse llevar por las actividades recreativas, sorprende a su novio hermoso maquillaje, un nuevo peinado o la ropa que acentúan su propio cuerpo.

De eerste fase, waarmee het dieet begint voor de buik en zijkanten, duurt ongeveer een week.
La primera etapa, con la que comienza la dieta para el abdomen y los costados, dura aproximadamente una semana.

In het begin, voordat je aan een dieet begint, gezonde eetgewoonten implementeert of gewoon begint te genezen, is het nodig om af te komen van gifstoffen uit het lichaam.
Al principio, antes de comenzar cualquier dieta, implementar hábitos alimenticios saludables o simplemente comenzar a curarse, es necesario eliminar las toxinas del cuerpo.

Overleg altijd met je arts voordat je aan een koolhydraatarm dieet begint, vooral in het geval van diabetes type 1, want als je medicijnen gebruikt, dien je je dosis wellicht meteen te verlagen.
Consulta siempre a tu médico antes de comenzar una dieta baja en carbohidratos, en especial si tienes diabetes tipo 1, porque si estás tomando medicamentos, es posible que tengas que reducir la dosis inmediatamente.

Het eerste dat iemand die een veganistisch dieet begint op te letten, is een energieboost door het verwijderen van het verwerkte vlees dat voorkomt in veel omnivore diëten, in het voordeel van fruit, groenten en noten.
Lo primero que alguien que comience una dieta vegana puede notar es un impulso de energía con la eliminación de la carne procesada que se encuentra en muchas dietas omnívoras, a favor de las frutas, verduras y nueces.

Gebakken vis: zeven ideale recepten voor degenen die met het dieet beginnen.
Pescado al horno: siete recetas ideales para los que empiezan la dieta.

Ook kinderen en ouderen mogen absoluut niet aan het dieet beginnen.
Del mismo modo, los niños y los ancianos no deben comenzar esta dieta.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog, de Britse piloten in het dieet begon bosbessenjam onder meer- het hen beschermd tegen de nacht(kip) blindheid.
Durante la Segunda Guerra Mundial, los pilotos británicos en la dieta comenzó a incluir mermelada de arándanos- que los protege de la ceguera nocturna(pollo).

Toen ik met een dieet begon, vlak voor m'n beroerte had ik nooit gedacht dat het resultaat zo drastisch zou zijn.' Je bent gek.
Cuando comencé una dieta, poco antes de mi ataque no imaginé un resultado tan radical.' Estás loco.

Om een eiwitarme nier dieet beginnen, begrijpen dat je niet hoeft te drastisch veranderen van uw levensstijl en eetgewoonten.
Para comenzar una dieta baja en proteínas renal, entender que usted no tiene que cambiar drásticamente su estilo de vida o hábitos alimenticios.

Dit is een ideale keuze voor degenen die een dieet beginnen en die op zoek zijn naar maaltijden die voldoen aan hun eisen en eetlust.
Esta es una opción ideal para aquellos que están comenzando con la dieta y buscan comidas que sacien la ansiedad y el apetito.

Voordat het experimentele dieet begon, werden de ratten geleerd hun weg te vinden door een doolhof met behulp van visuele oriëntatiepunten om de weg te onthouden.
Antes de comenzar la dieta experimental, se enseñó a las ratas a navegar a través de un laberinto usando puntos de referencia visuales para recordar el camino.

Het grappige is dat hun analyses uiteindelijk beter waren dan voordat ze met het dieet begonnen om aan te komen.
Lo curioso es que al final sus analíticas estaban mejor que antes de empezar la dieta para subir de peso.

Diep van binnen ben je dikker omdat je meer vet hebt dan voordat je aan het dieet begon.
En el fondo estás más gordo porque tienes más grasa que antes de empezar la dieta.

Meer dan 80% van de mensen die met een dieet beginnen, bereiken echter niet eens de staat van ketose voordat ze het opgeven, wat dit verklaart door voortdurende vermoeidheid en overmatige honger.
Sin embargo, más del 80% de las personas que inician una dieta ni siquiera alcanzan el estado de cetosis antes de darse por vencidos, lo que se explica por la fatiga constante y el hambre excesiva.

In een 12 maanden durende studie hadden volwassenen met type 1 diabetes die de dagelijkse koolhydraatconsumptie beperkten tot minder dan 90 gram 82% minder episodes met een lage bloedsuikerspiegel dan voordat ze met het dieet begonnen(21).
En un estudio de 12 meses, los adultos con diabetes tipo 1 que restringen la ingesta diaria de carbohidratos a menos de 90 gramos tenían 82% menos episodios de hipoglucemia que antes de empezar la dieta(21).

Hoe "dieet begint" te gebruiken in een Nederlands zin

Want een goed dieet begint met een goede begeleiding!

Een dieet begint met gezonder eten en gezonder leven.

Een goed dieet begint bij mentaliteit, doorzettingsvermogen en wilskracht.

Als je eenmaal een dieet begint wil je .

Want een succesvol dieet begint met een goede begeleiding.

Gezond afvallen zonder dieet begint met een goede voorbereiding.

Een gezond dieet begint bij het begin van de dag.

Mijn dieet begint de piek week wijzigingen vanaf deze donderdag.

Het у dieet begint met het berekenen van je BMI.

Gezond vermageren zonder dieet begint bij het schrappen van graanproducten.

Hoe "dieta comienza" te gebruiken in een Spaans zin

Esto los pone en un estado de cetosis, donde el hígado libera cetonas en el sistema y, en este punto, la dieta comienza a quemar grasa como energía, en lugar de glucosa.

La dieta comienza con sólo líquidos, luego progresa a alimentos blandos y, finalmente, a los alimentos regulares.

La dieta comienza reduciendo a mil las calorías que ingerimos cada día durante la primera semana.

La dieta comienza con un número limitado de alimentos y de manera progresiva se van aumentando según se va reparando el sistema intestinal.

¿nos estamos dando "chance" porque la dieta comienza al regresar o es mera gula?

El introduction trayecto de solfa syllable dieta comienza linear unit el curso de el entrada física y acaba 11 días y apelación luego, cuando comienza el curso de desestimación física.

INTRODUCCION AL METABOLISMO DE AMINOACIDOS: aspectos generales La digestin de protenas de la dieta comienza en el estmago.

El problema nace con la obsesión, por la cual la dieta comienza a ser cada vez más estricta.

La planificación efectiva de la dieta comienza con saber cuántas calorías consumir.

La dieta comienza con un puntapié inicial de siete días.