Voorbeelden van het gebruik van
Diepgaande analyses
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Diepgaande analyses zonder vertragingen.
Análisis profundo sin retrasos.
Voer split-tests uit en krijg toegang tot diepgaande analyses.
Ejecute pruebas divididas y acceda a análisis en profundidad.
Als je geen diepgaande analyses wilt uitvoeren, kun je algemene informatie gebruiken.
Si no deseas realizar un análisis en profundidad, puedes utilizar la información general.
Speel sonarscans af op verschillende snelheden voor diepgaande analyses.
Repetir exploraciones de sonar a varias velocidades para un análisis profundo.
Bevat het artikel diepgaande analyses of interessante informatie die verder gaat dan wat vanzelfsprekend is?
¿Contiene este artículo un análisis profundo o información interesante que va más allá de lo obvio?
De Fuel Analysts vanMichelin solutions zorgen voor regelmatige rapportages en diepgaande analyses.
Los expertos fuel analysts deMichelin solutions realizan informes regulares, así como análisis detallados.
Bevat het artikel diepgaande analyses of interessante informatie die verder gaat dan wat vanzelfsprekend is?
¿Este artículo contiene un análisis profundo o información interesante que está más allá de lo obvio?
Met behulp van de gegevens die tijdens de enquêtes zijn verzameld, kunnen diepgaande analyses van een breed scala van onderwerpen worden uitgevoerd.
Los datos recopilados a través de las encuestas permiten analizar en profundidad una amplia variedad de cuestiones.
Voer diepgaande analyses uit van endpoint systemen om mogelijke beveiligingsrisico's te identificeren.
Realiza análisis en profundidad de los sistemas de los equipos para identificar posibles riesgos de seguridad.
Het is een complex proces dat statistische metingen, diepgaande analyses en de ontwikkeling van praktische maatregelen omvat.
Se trata de un proceso complejo que entraña mediciones estadísticas, análisis en profundidad y la formulación de medidas concretas.
Diepgaande analyses, technische vergelijkingen, handleidingen en tips en trucs voor het gebruik van de nieuwste technologieën voor gegevensverwerking.
Análisis detallados, comparaciones técnicas, guías prácticas, consejos y trucos para utilizar las últimas tecnologías de aprendizaje automático y de procesamiento de datos.
Analytics: meet hoe effectief uw marketingcampagnes zijn met diepgaande analyses die zijn ontworpen om u te helpen de ROI van uw verschillende kanalen te begrijpen.
Análisis: mida cuán efectivas son sus campañas de marketing con análisis detallados diseñados para ayudarlo a comprender el ROI de sus diversos canales.
Terwijl vastgoedmakelaars een marktprijs kunnen berekenen die vergelijkbaar is met een thuisbeoordeling,moet u er rekening mee houden dat agenten geen diepgaande analyses gebruiken.
Si bien los agentes de bienes raíces pueden proyectar un precio de mercado similar a la evaluación de una vivienda,tenga en cuenta que los agentes no utilizan un análisis en profundidad.
Deze keuzes zijn gebaseerd op diepgaande analyses van de wedstrijden, zoals ontbrekende spelers, samenwerking tussen de teams, financiële problemen.
Estas selecciones se basan en análisis profundos de los partidos, como jugadores perdidos, cooperación entre los equipos, problemas financieros.
Zodra Pharmanex® besluit om met een botanisch product te beginnen werken,onderzoekt een team de mogelijke bronnen daarvoor en voert het diepgaande analyses uit op monsters van elke bron.
Cuando Pharmanex® decide proceder con un componente botánico en particular,un equipo investiga las procedencias potenciales del mismo y realiza unos análisis exhaustivos en muestras de cada una.
U kunt van deze service een aantal diepgaande analyses krijgen, zodat u precies weet hoeveel ROI u ontvangt van uw e-mailmarketing.
Puede obtener una gran cantidad de análisis en profundidadde este servicio, por lo que sabe exactamente cuánto ROI está obteniendo de su marketing por correo electrónico.
All about Software(wekelijks abonnement): De gebruiker ontvangt e-mail met informatie over de beste software,vergelijkingen van programma's, diepgaande analyses, advertorials en nog veel meer.
All about Software(suscripción semanal): Consistente en la recepción al correo electrónico del usuario de toda la información para elegir el mejor software:comparativas de programas, análisis de fondo, publireportajes y otros.
Hier vindt u het laatste nieuws, diepgaande analyses, informatie van deskundigen en nuttige tools die u helpen innovatief te denken en werken.
Aquí se pueden encontrar noticias de última hora, análisis en profundidad, información de expertos y herramientas útiles que le permitirán pensar y trabajar de manera progresiva.
Vanwege het detailniveau van de data die nodig zijn voor dit soort onderzoeken, moesten we een speciale telemetrie-tool ontwikkelen,zodat ons team met de resultaten daarvan diepgaande analyses kan uitvoeren.
La profundidad de los datos que se necesitaba para llevar a cabo dichas indagaciones nos exigió desarrollar una herramienta de telemetría especializada,que permitiera a nuestro equipo realizar análisis en profundidad como resultado de estos hallazgos.
Dit protocol biedt een goed uitgangspunt voor meer diepgaande analyses van drugs mechanismen en routes die betrokken zijn in de orkestratie van een aangeboren immuunrespons.
Este protocolo sirve un buen punto de partida para más análisis en profundidad de los mecanismos de drogas y rutas implicadas en la orquestación de la respuesta inmune innata.
De aanval van de Russische regering op onafhankelijkemedia heeft nagenoeg geleid tot een verbod op het soort diepgaande analyses en onderzoeksjournalistiek dat essentieel is voor een goed functionerende democratie.
La acometida del gobierno ruso contra los mediosindependientes casi ha acabado con el tipo de análisis en profundidad y el periodismo de investigación tan esenciales para el funcionamiento de una democracia.
Bovendien biedt Veeam diepgaande analyses en monitoring van VMware vSphere- en Microsoft Hyper-V-infrastructuren, om potentiële problemen aan het licht te brengen die van invloed kunnen zijn op de prestaties van uw back-ups en productieapplicaties.
Además, Veeam proporciona un análisis profundo y una supervisión de las infraestructuras de VMware vSphere y Microsoft Hyper-V, para descubrir posibles problemas que podrían impactar sobre el rendimiento de los backups y las aplicaciones de producción.
Volgens Gartner's IT Glossary:‘'Gartner Magic Quadrants biedt visuele snapshots, diepgaande analyses en uitvoerbaar advies welke inzicht geven in de richting, volwassenheid en deelnemers van de markt.
Según el Glosario de TI de Gartner,“Los CuadrantesMágicos de Gartner ofrecen instantáneas visuales, análisis en profundidad y consejos prácticos que proporcionan información sobre la dirección, la madurez y los participantes del mercado.
Er is toegang tot aangepaste rapportage, voor diepgaande analyses, een aangepast domein en een telefoonnummer voor het verzenden van uw sms-berichten naar klanten in een omnichannel-campagne.
Hay acceso a informes personalizados, para análisis en profundidad, un dominio personalizado y un número de teléfono para enviar sus mensajes SMS a los clientes en una campaña omnicanal.
Met Trend Micro Deep Discovery worden op unieke wijze moeilijk te onderscheppen bedreigingen in realtime opgespoord en geïdentificeerd,waarbij diepgaande analyses en bruikbare informatie beschikbaar komen die de Trend Micro Custom Defense-oplossing stimuleren.
Trend Micro Deep Discovery detecta e identifica de forma exclusiva y en tiempo real las amenazas evasivas,y proporciona el análisis en profundidad y la información práctica y relevante que impulsa la solución Trend Micro Custom Defense.
Via deze samenwerking kunnen wij de efficiëntie van remote sensing combineren met diepgaande analyses van de bodemgesteldheid voor rapporten die kunnen worden gebruikt bij de analyse en snelle reactie op nieuwe gegevens.
Trabajar conjuntamente nos permite combinar la efectividad de los sensores remotos con el análisis en profundidad de las condiciones del terreno para crear protocolos de interpretación y poder responder con rapidez a los nuevos datos.
Het JST reageert hierop door de passende toezichtsmaatregelen vast te stellen enhet toezicht op de instelling op te voeren(bv. door verdere diepgaande analyses uit te voeren, inspecties ter plaatse te laten uitvoeren en/of de liquiditeitsbewaking te intensiveren).
El ECS responde determinando las medidas de supervisión apropiadas yreforzando su vigilancia de la entidad(por ejemplo, realizando análisis exhaustivos adicionales, ordenando inspecciones in situ y/o intensificando el control de la liquidez).
Het Cyber Security-team van QNAP zal vanaf nu nog meer tijd vrijmaken enhet initiatief nemen om potentiële kwetsbaarheden te detecteren, diepgaande analyses uit te voeren en tijdig updates uit te brengen om de dreiging van schadelijke softwareaanvallen te verminderen.
El equipo de seguridad cibernética de QNAP asignará más recursos de ahora en adelante y tomará la iniciativa para detectar vulnerabilidades potenciales,para realizar análisis profundos y proveer actualizaciones oportunas para mitigar las amenazas de los ataques con software malicioso.
Het Cyber Security-team van QNAP zal vanaf nu nog meer tijd vrijmaken enhet initiatief nemen om potentiële kwetsbaarheden te detecteren, diepgaande analyses uit te voeren en tijdig updates uit te brengen om de dreiging van schadelijke softwareaanvallen te verminderen.
El Equipo de Seguridad Cibernética de QNAP asignará más recursos de ahora en adelante y tomará la iniciativa para detectar potenciales vulnerabilidades,realizar análisis en profundidad y proporcionar actualizaciones oportunas para mitigar la amenaza de ataques de software malintencionados.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0734
Hoe "diepgaande analyses" te gebruiken in een Nederlands zin
Daarbij voert je team diepgaande analyses uit.
Dagelijks diepgaande analyses lezen lukt vaak niet.
Overigens geen diepgaande analyses van de spelers.
Hiervoor zijn diepgaande analyses en simulaties nodig.
Diepgaande analyses van uw financiële gegevens of klantgegevens?
Complete onderzoeksresultaten
Diepgaande analyses en commentaar van experts.
Je voert diepgaande analyses uit voor de klant.
Daarnaast voeren we op verzoek diepgaande analyses uit.
BBB voert diepgaande analyses van nieuwe kantoorapparatuur uit.
Hij heeft daar geen diepgaande analyses voor nodig.
Hoe "análisis detallados, análisis en profundidad" te gebruiken in een Spaans zin
Nuestros análisis detallados indican que Clenbutrol difícilmente tendría sentido para algunos clientes.
Nuestros análisis detallados muestran que Idealica no sería adecuado para algunas personas.
Análisis detallados y críticas de todos los juegos para PS2.
Los análisis detallados muestran que Acetil-l-carnitina polvo es difícilmente eficaz para algunas personas.
Aquí encontrarás un análisis en profundidad de este operador.
Por otra parte, no es posible realizar análisis detallados de forma previa.
Nuestros análisis detallados indican que ZetaClear no será adecuado para todos los usuarios.
Análisis detallados para descubrir tendencias, comparar resultados y realizar estimaciones.
Sin embargo, análisis detallados han concluido que se trata de virus marcadamente diferentes.
Las señales gratis que se ofrecen proporcionan análisis detallados sobre los.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文