Voorbeelden van het gebruik van Digital surround in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
DTS™ Digital Surround is het standaard digitale surround formaat van DTS, Inc.
Niet alle systemen of modellen hebben ze(bijv. Dolby Digital Surround heeft deze).
Dolby TrueHD en DTS Digital Surround verbeteren entertainment voor een ongelooflijk home cinema-geluid.
Dolby TrueHD y DTS Digital Surround mejoran el entretenimiento para disfrutar de un sonido de cine en casa increíble.Auteursrechten Dit systeem omvat Dolby* Digital en de DTS** Digital Surround System.
Derechos de autor y marcascomerciales Este sistema incorpora Dolby* Dolby TrueHD en DTS Digital Surround zorgen voor een zuiver, fantastisch geluid dat bijna niet te onderscheiden is van het origineel.
Dolby TrueHD y DTS Digital Surround ofrecen el sonido más perfecto, prácticamente igual a la grabación maestra de estudio.Ze luisteren niet en horen jouw getreur niet,omdat dat van hen een innerlijk geluid is in Dolby Digital surround.
Ellos no escuchan y no oyen susproblemas como el suyo sonido interno está en sonido digital envolvente Dolby.De kwaliteit van het geluid lijkt ook op dat van 5.1 Dolby Digital Surround Sound, waardoor voor Crystal Helder klinkt.
La calidad de sonido también se asemeja a la de sonido envolvente 5.1 Dolby Digital, lo que Crystal Sonidos nítidos.Ze luisteren niet en horen jouw getreur niet,omdat dat van hen een innerlijk geluid is in Dolby Digital surround.
No están escuchando y no oyen nuestrasaflicciones porque su sonido interno está en sonido envolvente digital Dolby.Als Digital Surround hoofdtelefoonsysteem voor consumentengebruik(naar onderzoek door Sony in augustus 2011).
Como sistema de auriculares Digital Surround para consumidores(según investigaciones Ze luisteren niet en horen jouw getreur niet,omdat dat van hen een innerlijk geluid is in Dolby Digital surround.
Ellos no están escuchando y no oyen susinfortunios ya que su sonido interno está en sonido envolvente digital Dolby.Als Digital Surround hoofdtelefoonsysteem voor consumentengebruik(naar onderzoek door Sony in augustus 2011).
Como sistema de audífonos Surround digitales para consumidores(según una investigación Ze luisteren niet en horen jouw getreur niet,omdat dat van hen een innerlijk geluid is in Dolby Digital surround.
No están escuchando y no oyen los problemasde ustedes ya que su sonido interno está en sonido digital envolvente Dolby.Als Digital Surround hoofdtelefoonsysteem voor consumentengebruik(naar onderzoek door Sony in augustus 2011).
Como sistema Ze luisteren niet en horen jouw getreur niet,omdat dat van hen een innerlijk geluid is in Dolby Digital surround.
No están escuchando y no oyen la aflicción de ustedes,ya que su sonido interno es en sonido estereofónico digital Dolby.DTS en DTS Digital Surround zijn geregistreerde handelsmerken en de DTS-logo's en het symbool zijn handelsmerken van DTS, Inc. © DTS, Inc.
DTS y el símbolo son marcas comerciales registradas y los logotipos de DTS y DTS Digital Surround son marcas comerciales de DTS, Inc. © DTS, Inc.Ze luisteren niet en horen jouw getreur niet,omdat dat van hen een innerlijk geluid is in Dolby Digital surround. .
No están escuchando y no oyen tus cuitas,ya que su sonido interior está en sonido estereofónico digital Dolby.Vergeleken met DTS Digital Surround is de geluidskwaliteit lager, maar de hogere compressieratio betekent ook dat bestanden kleiner worden.
Aunque la calidad de sonido es menor queen el formato DTS Digital Surround, su mayor tasa de compresión da como resultado archivos más pequeños.Auteursrechten en handelsmerken Dit systeemis uitgerust met Dolby* Digital en DTS** Digital Surround System.
Derechos de autor y marcascomerciales Este sistema incorpora Dolby* Vergeleken met Dolby Digital heeft DTS Digital Surround een betere geluidskwaliteit. Toch wordt het minder vaak gebruikt, omdat het grotere bestanden oplevert.
Aunque el DTS Digital Surround tiene una mejor calidad de sonido que el Dolby Auteursrechten Deze ontvanger is uitgerust met Dolby* Digital en Pro Logic Surround en het DTS** Digital Surround-systeem.
Este receptor incorpora Dolby* Digital y Pro Logic Surround, y el sistema DTS** U kunt ook kiezen voor het Meridian Digital Surround Sound System met 660 W, 12 luidsprekers en tweekanaals subwoofer op de Convertible of 825 W, 16 luidsprekers en tweekanaals subwoofer op Coupé en vijfdeurs.
Igualmente, puedes mejorar el sistema subiendo al Meridian Digital Surround Sound System que viene con 12 altavoces de 660 W y subwofer en la versión convertible y con 16 altavoces de 825 W más subwofer en los modelos coupé y cinco puertas.Auteursrechten Deze receiver is uitgerust met Dolby* Digital enPro Logic Surround en het DTS** Digital Surroundsysteem.
Sobre derechos de autor Este receptor incorpora Dolby* Digital y ProLogic Surround, además del DTS** Zelfs stereomuziek klinkt geweldig, omdat Dolby Digital en DTS Digital Surround digitale muziek en video's verbeteren door deze krachtiger te maken, zodat u een overweldigende Surround Sound uit uw home cinema-luidspreker krijgt.
Incluso la música estéreo suena genial porque Dolby Speel uw favoriete films en homevideo's op de disc Blu-ray,high definition geluid en DTS en Dolby Digital Surround cinema kwaliteit op uw computer.
Reproducir sus películas favoritas y vídeos caseros grabados en el disco Blu-ray,sonido de alta definición y DTS y calidad de cine Dolby Digital Surround en el mismo ordenador.Dit zijn niet alleen onze studio's, maar ook onze geluids- en nasynchronisatiezalen, meer dan 50 topklasse camera's, de nieuwste bewerkingssoftware in speciale suites,onze Dolby Digital Surround Cinemas en meer.
Estos incluyen no solo nuestros estudios, sino también nuestros teatros de sonido y doblaje, más de 50 cámaras de gama alta, el último software de edición en suites exclusivas,nuestros cines Dolby Digital Surround, y más.Oorspronkelijk werd AC3 tot 1994 Dolby Stereo Digital genoemd,aanvankelijk Dolby AC3 surround sound en later Dolby Surround digital, dat we nu Dolby Digital noemen.
Originalmente llamado Dolby Stereo Dolby Digital(AC-3) 5.1-audiogegevens worden gecodeerd volgens Dolby Digital met 6-kanaals surround sound.
Dolby® Digital(AC3) 5.1:codifica Dolby Digital levert hoogwaardige Surround Sound-ervaringen in de bioscoop en bij u thuis.
Dolby Digital ofrece una experiencia de sonido Surround de la más alta calidad en el cine y en tu hogar.LG Hoe kan ik deaudio output instellingen aanpassen voor Dolby Digital 5.1 surround van de Xbox?
¿Cómo puedo ajustar la configuración de salida de audio para sonido envolvente 5.1 Dolby digital de Xbox?
