Voorbeelden van het gebruik van Digitale apparatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brillen voor gebruikers van digitale apparatuur.
De digitale apparatuur van scholen moet van de eerste klas zijn.
El equipo digital de las escuelas debe ser de primera clase.Voor filmsnelheid, ISO is digitale apparatuur.
Para la velocidad de la película, ISO es equipo digital.Trend: Digitale apparatuur vormt een dagelijkse uitdaging.
Tendencia: Los dispositivos digitales suponen un reto en nuestra vida cotidiana.ZEISS brillenglazen voor gebruikers van digitale apparatuur.
ZEISS lentes para usuarios de dispositivos digitales.
Ontdek hoe digitale apparatuur ons gezichtsvermogen wijzigt en uw ogen op de proef stelt.
Descubra cómo los dispositivos digitales están cambiando nuestra visión y poniendo nuestros ojos a prueba.Contact opnemen Hoge kwaliteit hemoglobine testmeter digitale apparatuur.
Equipo digital de alta calidad para medidores de prueba de hemoglobina.De gelegenheden waarin digitale apparatuur zoals laptop en mobiele telefoon extra lang stroom nodig hebben.
Las ocasiones en que el equipo digital, como la computadora portátil y el teléfono móvil, necesitan alimentación por un tiempo extra.Routervrijheid: soevereiniteit over uw digitale apparatuur terugwinnen.
La libertad del Router: recuperando la soberanía sobre tu equipamiento digital.De introductie van digitale apparatuur in het onderwijs is een belangrijk thema voor de onderwijsgemeenschap en de maatschappij.
La introducción de dispositivos digitales en la educación es un tema clave para la comunidad educativa y la sociedad.Nachtkastjes aanwezig en twee leeslampen en stopcontacten voor uw digitale apparatuur.
Lámparas de leer y tomas de lectura actuales y dos para el equipo digital.Geheugenkaarten worden veel gebruikt in digitale apparatuur voor het opslaan van gegevens.
Tarjetas de memoria son ampliamente utilizados en los dispositivos digitales para el almacenamiento de datos.Aanvankelijk specialiseerde ze zich in de productie van IP-camera's en andere digitale apparatuur.
Inicialmente se especializó en la fabricación de cámaras IP y otros equipos digitales.Idealiter moeten digitale diensten en digitale apparatuur perfect met elkaar kunnen communiceren en interoperabel werken.
En un mundo ideal, los servicios y dispositivos digitales trabajarían y se comunicarían unos con otros de manera perfecta.Een absoluut fantastische variatie aan wilde dieren in een schitterende locatie vastgelegd met de nieuwste digitale apparatuur;
Una variedad de vida salvaje fantástica en un bellísimo lugar con el equipamiento digital más nuevo….Verder beïnvloedt het intensieve gebruik van digitale apparatuur onze kijkgewoontes en maakt onze ogen sneller vermoeid.
Además, hoy en día el uso intensivo de dispositivos digitales influye en nuestro comportamiento visual, cansando nuestros ojos más rápidamente.Film-en video-productie met 15 jaar ervaring, bewerken en opnemen, professioneel,Meer… on-demand-formaat, digitale apparatuur.
Filmacion y videoproduccion con 15 años de experiencia, edición y Más… grabación, profesional,formato a pedido, equipo digital.Hoge kwaliteit hemoglobine testmeter digitale apparatuur Gedetailleerde beelden: Productomschrijving: Digital display the contact opnemen.
Equipo digital de alta calidad para medidores de prueba de hemoglobina Imágenes detalladas: Descripción del producto: Elk overheidsbeleid ten behoeve van digitalisering(ook het meest technologisch neutrale)zou namelijk ten goede komen aan producenten van digitale apparatuur.
Cualquier iniciativa pública en favor de la digitalización(incluso la másneutra tecnológicamente hablando) favorecería a los productores de equipos digitales.Het biedt niet-belastend, helder zicht op digitale apparatuur en goed, dynamisch zicht met snelle scherpstelling op verschillende afstanden.
Ofrece una visión clara y sin cansancio en los dispositivos digitales, además de una buena visión dinámica con un enfoque rápido a cualquier distancia.Zoals hierboven beschreven,maakte de Fable-robot deel uit van een samengevoegd pakket van verschillende digitale apparatuur, die zowel op software als hardware was gebaseerd.
Como se describió anteriormente,el robot Fable formaba parte de un paquete unido de diferentes equipos digitales, ambos basados en software y hardware.Weg van de massamarkt, de markt van de digitale apparatuur biedt serieuze oplossingen zonder vinyl persen, die niet ten koste gaan van de kwaliteit.
Fuera del mercado masivo, el mercado de los equipos digitales ofrece soluciones serias sin el prensado del vinilo, que no comprometen la calidad.Met een set voedings- en laadfuncties in één draagbare oplader kunt u mobiele telefoons,tabletcomputers en andere digitale apparatuur altijd en overal opladen.
Un conjunto de funciones de alimentación y carga en un cargador portátil le permite cargar teléfonos móviles,tabletas y otros equipos digitales en cualquier momento y en cualquier lugar.Studenten kunnen werken met digitale apparatuur of traditionele film- en leren over verlichting, sluitertijd instellingen, kleur, en de beginselen van de samenstelling.
Los estudiantes pueden trabajar con equipos digitales o películas tradicionales y aprender acerca de la iluminación, los ajustes de obturación, color y principios de la composición.Maakt een volledige digitale verbindingmogelijk van HDMI-compatibele dvd-spelers en andere digitale apparatuur voor scherpe beelden zonder kleuruitloop.
Permite la conexión totalmente De FSFE nam deel aan de publieke consultatie om de belangrijksteargumenten ter verdediging van de vrijheid van mensen om hun eigen digitale apparatuur te kiezen naar voren te brengen.
La FSFE participará en la consulta pública destinada a dar impulsoa los principales argumentos en defensa de la libertad de los usuarios para elegir su propio equipamiento digital.Onze overige bedrijfsdomeinen omvatten een omvangrijke reeks industriële gebieden, zoals digitale apparatuur, automobiel industrie en energie, gebaseerd op onze technologie in organische materiaal.
Otros ambitos de negocio se extienden a una amplia gama de campos industriales, tales como equipos digitales, fabricación de automóviles y energía, basados en nuestra tecnología de materia orgánica.Onze overige bedrijfsdomeinenomvatten een omvangrijke reeks industriële gebieden, zoals digitale apparatuur, automobiel industrie en energie, gebaseerd op onze technologie in organische materiaal.
Nuestras otras áreas de actividad seextienden a un amplio abanico de campos industriales, como equipamiento digital, automoción, energía y conservación, basada en nuestra tecnología de materiales orgánicos.
