Wat Betekent DIGITALE APPARATUUR in het Duits - Duits Vertaling

• digitale Geräte
• Digital Equipment
• digitalen Geräten
• digitalen Geräte

Voorbeelden van het gebruik van Digitale apparatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

FACIL'iti is geschikt voor alle digitale apparatuur.
FACIL'iti funktioniert auf sämtlichen digitalen Medien.

Digitale apparatuur. Bjørn en ik zouden gaan klimmen.
Ich und Björn wollten klettern gehen. Digitales Equipment.

Consumentenvoorlichting over digitale apparatuur en omschakeling.
Information der Verbraucher über digitale Geräte und die Umstellung.

Deze kabel is geschikt voor het besturen van alle soorten digitale apparatuur.
Diese Leitung ist für die Steuerung von digitalen Geräten aller Art geeignet.

We hebben moderne digitale apparatuur en goed opgeleide medewerkers die Meer….
Wir verfügen über moderne digitale Geräte und gut ausgebildete Mitarbeiter, Mehr….

Routervrijheid: soevereiniteit over uw digitale apparatuur terugwinnen.
Routerfreiheit: Die Herrschaft über Ihre digitalen Geräte wiedererlangen.

Moderne digitale apparatuur- zoals DVD-spelers en DTV-decoders- genereren de brievenbus lokaal.
Moderne digitale Geräte wie DVD-Player oder DTV-Dekoder erzeugen das Letterboxformat lokal.

Over de hele wereld beschikken ongeveer 12.000 zalen van de 110.000 over digitale apparatuur.
Weltweit sind von den ungefähr 110 000 Kinos etwa 12 000 Kinosäle digital ausgerüstet.

We hebben digitale apparatuur voor real-time monitoring van de fabriek naar de workshop schone gebieden.
Wir haben digitale Geräte für Echtzeit-Überwachung von der Fabrik an den Workshop-Reinräume.

POLARIS voor vele jaren een partner van de toonaangevende fabrikanten van digitale apparatuur.
POLARIS seit vielen Jahren ein Partner der führenden Hersteller von digitalen Geräten.

Digitale apparatuur, computer werken, razende tempo van het leven, het besturen van een auto, alles is op de vlucht.
Digitale Geräte, Computer-Arbeit, Hektik des Lebens, Autofahren, alles ist auf der Flucht.

Afschaffing van roamingtarieven zal grensoverschrijdend gebruik van digitale apparatuur en diensten bijv.
Die Abschaffung von Roamingentgelten wird die grenzüberschreitende Nutzung vernetzter Geräte und Dienste z.

Het kan alle USB-kabel digitale apparatuur voeding met meer persoonlijke, fashional en praktisch design te ondersteunen.
Es kann alle das USB-Kabel Digital Equipment Stromversorgung mit mehr personalisierte, fashional und praktischen Design zu unterstützen.

Op weg naar de kennismaatschappij: om te leren is het juiste licht nodig dat ook harmonieert met hedendaagse, digitale apparatuur.
Auf dem Weg in die Wissensgesellschaft: Lernen benötigt das richtige Licht, das auch mit digitalem Equipment harmoniert.

Modems voor de verbinding van particuliere digitale apparatuur buiten het open bare telefoonnet vormden de enige uitzondering.
Eine Ausnahme bilden allerdings solche Modems, die zur Verbindung privater numerischer Anlagen dienen, wobei das öffentliche Telefonnetz nicht benutzt wird.

Bij de nano-elektronica maakt de miniaturisering van halfgeleidercomponenten steeds krachtiger computers en andere digitale apparatuur mogelijk.
In der Nanoelektronik ermöglicht die Miniaturisierung der Halbleiterkomponenten immer leistungsfähigere Computer und andere digitale Geräte.

Het CDS kan echter niet nagaan hoe pc's of digitale apparatuur voor het verwerken van digitale beelden, worden gebruikt.
Diese Technologie ist jedoch nicht in der Lage, den Nutzer eines PCs oder von Geräten zur digitalen Bildbearbeitung ausfindig zu machen.

De taken die door dergelijke professionals worden verricht, kunnen doorgaans op afstand en op elk gewenst tijdstip worden uitgevoerd met behulp van digitale apparatuur.
Die Aufgaben solcher Fachleute lassen sich normalerweise zu jeder Tageszeit mit Hilfe mobiler digitaler Geräte aus der Ferne ausführen.

Virtuele gezondheidszorgteams(gezondheidswerkers die via digitale apparatuur samenwerken en informatie over patiënten uitwisselen);
Virtuelle Gesundheitsteams(Zusammenarbeit von Angehörigen der Gesundheitsberufe durch einen gemeinsamen Zugriff auf Patientendaten über digitale Technologie);

De transformatie van de inhoudmarkt is reeds merkbaar aan de groei van de online muziekverkoop en nieuwe digitale apparatuur.
Die Umwandlung des Markts für Inhalte zeigt sich bereits deutlich am Umsatzwachstum bei der Online-Musik und bei den neuen Digitalgeräten.

In sommige EU-lidstaten wordt overwogen digitale apparatuur van overheidswege te subsidiëren via programma's die op de hele bevolking of op bepaalde groepen zijn gericht.
Eine Reihe von EU-Mitgliedstaaten planen staatliche Zuschüsse für digitale Geräte durch Programme, die entweder für die gesamte Bevölkerung oder nur für bestimmte Gruppen gelten sollen.

Ten slotte zal steun voor digitalisering de vorm aannemen van een vergemakkelijkte toegang tot financiering van investeringen in digitale apparatuur.
Und schließlich werden digitale Vorführungen gefördert, indem für Investitionen in digitale Ausrüstung der Zugang zu Finanzierungen erleichtert wird.

Systemen voor aanbrengen van verklarende teksten en/of symbolen op analoge en digitale apparatuur op basis van een vrijwillige toezegging van de industrie zouden uiterst nuttig zijn.
Auf Grundlage freiwilliger Branchenvereinbarungen wären Kennzeichnungsregelungen für analoge und digitale Geräte, die erläuternde Hinweise und/oder entsprechende Logos enthalten, besonders hilfreich.

Maar zo'n belangrijke functionaliteit tast de grenzen van het budget enorm aan, die de koper al wil berekenen voordat hij gaat winkelen voor digitale apparatuur.
Diese bedeutende Funktionalität sprengt jedoch die Grenzen des Budgets, das der Käufer bereits vor dem Einkauf für digitale Geräte berechnen möchte, erheblich.

Alle digitale apparatuur deels technische en mechanische(industrieel wassen van Meer… wasgoed apparaten huishoudelijke en industriële airconditioners) elektronische kaarten, originele onderdelen.
Alle digitalen Geräte zum Teil technische und mechanische(industrielle Waschen Mehr… Wäsche Geräte häusliche und industrielle Klimaanlagen) elektronische Karten, Original-Ersatzteile.

Breedbandaansluitingen verhogen de transmissiesnelheid tussen computers, mobiele telefoons, tv-settop boxes en andere digitale apparatuur aanmerkelijk.
Breitbandverbindungen erhöhen die Geschwindigkeit der Übertragung zwischen Computern, Mobiltelefonen, Set-Top-Boxen(für Fernsehgeräte) und anderen digitalen Geräten erheblich.

Vergrendelingen beveiligen uw digitale apparatuur en aan de safety-load bevestiging kunnen grote, zware schermen tot 60 kg(of een gecombineerd gewicht van 120 kg) veilig worden opgehangen.
Die Sperrung der Hardware schützt Ihre digitalen Geräte, und eine Sicherung für Traglasten sorgt dafür, dass schwere Bildschirme von bis zu 60 kg(oder ein gemeinsames Gewicht von bis zu 120 kg) sicher gehalten werden.

Een andere groep van individuen die moet niet denken over het gebruik EaseQUIT zijn die ofwel draagt een oor hulp, een pacemaker of andere digitale apparatuur.
Eine weitere Gruppe von Menschen, die sollten berücksichtigt nicht Gebrauch machen EaseQUIT sind diejenigen, die entweder ein Ohr Hilfe trägt, einen Schrittmacher oder anderen elektronischen Geräten.

Voorlichting aan consumenten over digitale apparatuur en de omschakeling: de Commissie zal samen met belanghebbende partijen nagaan welke mogelijkheden er zijn voor gecoördineerde acties op dit gebied.
Information der Verbraucher über digitale Geräte und die Umstellung: Die Kommission untersucht in Zusammenarbeit mit den betreffenden Interessengruppen die Möglichkeit koordinierter Maßnahmen in diesem Bereich.

Zoals de naam al doet vermoeden, is dit thema verrukken WordPress e-Commerce al diegenen die het opzetten van een winkel om goederen WordPress Digital, of de papierloze of digitale apparatuur te verkopen.
Wie der Name andeutet, wird dieses Thema WordPress e-Commerce erfreuen alle, die sich beim Aufbau eines Shop Waren zu WordPress Digital, das ist das papierlose oder digitale Geräte zu verkaufen.

Hoe "digitale apparatuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Het aanbod van digitale apparatuur verandert in sneltreinvaart.

Digitale apparatuur gaat steeds meer op elkaar lijken.

We slepen tegenwoordig al onze digitale apparatuur mee.

Wij gebruiken hiervoor digitale apparatuur aangevuld met gasmeetbuisjes.

Digitale apparatuur en water gaan niet goed samen.

Digitale apparatuur wordt zelden gerepareerd en snel vervangen.

Digitale apparatuur moet niet langer blindelings firmware-updates accepteren.

Sommige mensen kunnen zich geen digitale apparatuur aanschaffen.

Leg alle digitale apparatuur in een andere kamer.

Moderne digitale apparatuur heeft sowieso nauwelijks meer ruis.

Hoe "digitalen geräten, digital equipment, digitale geräte" te gebruiken in een Duits zin

Wirkliches Arbeiten mit digitalen Geräten weckt dennoch erstaunlich wenig Interesse.

DECnet Eigene Netz-Architektur der Digital Equipment Corporation.

Speziell für digitale Geräte ohne Besitzer.

Diese Funktionen wurden an die Digital Equipment Corp.

PopSockets stellen Griffe, Halterungen und Brieftaschen für digitale Geräte her.

Moderne digitale Geräte sind Alleskönner und die Kunden wissen das.

Selbiges gilt für den Einsatz von digitalen Geräten und Software.

Digitale Geräte geben ein Signal, wenn die Messung beendet ist.

Oktober 1994) auch der Digital Equipment Corp.

Im heutigen Arbeitsleben sind Internet und digitale Geräte nicht mehr wegzudenken.