Wat Betekent DIGITALE EXPERIMENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• experimentos digitales

Voorbeelden van het gebruik van Digitale experimenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met andere woorden, digitale experimenten zijn niet alleen online experimenten..
En otras palabras, los experimentos digitales no son solo experimentos en línea.

Dit punt is zo belangrijk, ik zal terugkeren naar het einde van het hoofdstuk als ik advies geven over het maken van digitale experimenten.
Este punto es tan importante que volveré al final del capítulo cuando ofrezca consejos sobre la creación de experimentos digitales.

Concluderend kan digitale experimenten dramatisch anders kostenstructuren dan analoge experimenten..
En conclusión, los experimentos digitales pueden tener drásticamente diferentes estructuras de costos que los experimentos analógicos.

Dit punt is zo belangrijk, ik zal terugkeren naar het einde van het hoofdstuk als ik advies geven over het maken van digitale experimenten.
Este punto es tan importante, voy a volver a ella hacia el final del capítulo, cuando ofrezco consejos sobre la creación de experimentos digitales.

Concluderend kunnen digitale experimenten dramatisch verschillende kostenstructuren hebben dan analoge experimenten..
En conclusión, los experimentos digitales pueden tener estructuras de costos dramáticamente diferentes a los experimentos analógicos.

Dus verwacht ik dat constructvaliditeit zal de neiging om een grotere zorg in digitale experimenten dan analoge experimenten..
Por lo tanto, espero que la validez de constructo tenderá a ser una preocupación más grande en los experimentos digitales que analógicas experimentos..

Concluderend kunnen digitale experimenten dramatisch verschillende kostenstructuren hebben dan analoge experimenten..
En conclusión, los experimentos digitales pueden tener drásticamente diferentes estructuras de costos que los experimentos analógicos.

Nu moeten onderzoekers echter ook experimenten organiseren langs een tweede continuüm tussen analoge experimenten en digitale experimenten.
Ahora, sin embargo, los investigadores deberían también organizar experimentos a lo largo de un continuo entre los experimentos analógicos y digitales experimentos.

Hoewel digitale experimenten lage variabele kosten hebben, kunt u veel spannende kansen creëren wanneer u de variabele kosten helemaal naar nul drijft.
Aunque los experimentos digitales tienen bajos costos variables, puede crear muchas oportunidades emocionantes cuando conduce el costo variable a cero.

In het algemeen zal versterkt vragen waarschijnlijk hoge vaste kosten en lage variabele kosten vergelijkbaar met digitale experimenten(zie hoofdstuk 4).
En general, las solicitudes amplificadas probablemente tendrán altos costos fijos y bajos costos variables similares a los de los experimentos digitales(véase el capítulo 4).

De verschillende kostenstructuren betekenen dat digitale experimenten kan draaien op een schaal die niet mogelijk is met analoge experimenten..
Las estructuras de costos diferentes significan que los experimentos digitales pueden funcionar a una escala que no es posible con los experimentos analógicos.

Lees de paper van Cialdini en schrijf hem een e-mail waarin hij hem aanspoort om zijn breuk opnieuw te overwegen in het licht van de mogelijkheden van digitale experimenten.
Lea el documento de Cialdini y escriba un correo electrónico instándolo a reconsiderar su ruptura a la luz de las posibilidades de los experimentos digitales.

Digitale experimenten kunnen dramatisch verschillende kostenstructuren hebben, waardoor onderzoekers experimenten kunnen uitvoeren die in het verleden onmogelijk waren.
Los experimentos digitales pueden tener estructuras de costos dramáticamente diferentes, y esto permite a los investigadores realizar experimentos que eran imposibles en el pasado.

Over het algemeen zullen versterkte vragen waarschijnlijk hoge vaste kosten en lage variabele kosten hebben die vergelijkbaar zijn met die van digitale experimenten(zie hoofdstuk 4).
En general, las solicitudes amplificadas probablemente tendrán altos costos fijos y bajos costos variables similares a los de los experimentos digitales(véase el capítulo 4).

Toen onderzoekers reeds voorbehandeling informatie, zoals het geval is in veel digitale experimenten, gemengde ontwerpen voorkeur tussen-subjects designs door winst in nauwkeurigheid(zie technisch aanhangsel).
Cuando los investigadores ya tienen información previa al tratamiento, como es el caso en muchos experimentos digitales, diseños mixtos son preferibles a los diseños inter-sujetos, debido a aumentos en la precisión(véase el apéndice técnico).

Net zoals er pure laboratoriumexperimenten, zuivere veldexperimenten en een verscheidenheid aan hybriden daartussen zijn, zijn er pure analoge experimenten, pure digitale experimenten en een verscheidenheid aan hybriden.
Al igual que hay experimentos puros de laboratorio, experimentos de campo puros, y una variedad de híbridos en el medio, hay experimentos puros analógicas, digitales experimentos puros, y una variedad de híbridos.

Wat echter is veranderd, is dat de gegevensomgeving in digitale experimenten nieuwe mogelijkheden heeft gecreëerd, zoals het gebruik van machine-leermethoden om de heterogeniteit van de behandeleffecten in te schatten(Imai and Ratkovic 2013).
Sin embargo, lo que ha cambiado es que el entorno de datos en experimentos digitales ha creado nuevas oportunidades, como el uso de métodos de aprendizaje automático para estimar la heterogeneidad de los efectos del tratamiento(Imai and Ratkovic 2013).

In het algemeen, analoge experimenten hebben een lage vaste kosten en een hoge variabele kosten, en digitale experimenten hebben hoge vaste kosten en lage variabele kosten(zie figuur 4.18).
En general, los experimentos analógicos tienen costos fijos bajos y altos costos variables, y los experimentos digitales tienen altos costos fijos y bajos costes variables(Figura 4.18).

Maar in digitale experimenten, met name die met nul variabele kosten, worden onderzoekers niet geconfronteerd met een kostenbeperking voor de omvang van hun experiment, en dit kan leiden tot onnodig grote experimenten..
Pero en experimentos digitales, particularmente aquellos con costo variable cero, los investigadores no enfrentan una restricción de costos en el tamaño de su experimento, y esto tiene el potencial de llevar a experimentos innecesariamente grandes.

Tot slot zal ik afsluiten met een aantal ontwerpadviezen over hoe je kunt profiteren van de kracht van digitale experimenten, en ik zal enkele verantwoordelijkheden beschrijven die bij die kracht horen.
Por último, voy a concluir con algunos consejos de diseño acerca de cómo puede aprovechar el poder real de los experimentos digitales y describir algunas de responsabilidad que viene con ese poder.

In digitale experimenten waarbij onderzoekers samenwerken met bedrijven of overheden om behandelingen te leveren en te gebruiken always-on datasystemen om de resultaten te meten, kan de wedstrijd tussen het experiment en de theoretische concepten minder strak.
En experimentos digitales donde los investigadores asociarse con empresas o gobiernos para entregar tratamientos y utilizar siempre-en los sistemas de datos para medir los resultados, el partido entre el experimento y los constructos teóricos puede ser menos apretado.

Tot slot zal ik afsluiten met een aantal ontwerpadviezen over hoe je kunt profiteren van de kracht van digitale experimenten, en ik zal enkele verantwoordelijkheden beschrijven die bij die kracht horen.
Finalmente, concluiré con algunos consejos de diseño sobre cómo puede aprovechar el poder de los experimentos digitales, y describiré algunas de las responsabilidades que conlleva ese poder.

In digitale experimenten waarbij onderzoekers samenwerken met bedrijven of overheden om behandelingen te leveren en te gebruiken always-on datasystemen om de resultaten te meten, kan de wedstrijd tussen het experiment en de theoretische concepten minder strak.
En experimentos digitales donde los investigadores se asocian con empresas o gobiernos para ofrecer tratamientos y utilizar sistemas de datos permanentes para medir los resultados, la coincidencia entre el experimento y los constructos teóricos puede ser menos estricta.

Deze achtergrondinformatie, die informatie over de voorbehandeling wordt genoemd, is vaak beschikbaar in digitale experimenten omdat ze worden uitgevoerd bovenop altijd beschikbare meetsystemen(zie hoofdstuk 2).
Esta información de fondo, que se denomina información previa al tratamiento, a menudo está disponible en experimentos digitales porque se ejecutan sobre sistemas de medición siempre activos(consulte el capítulo 2).

In digitale experimenten waarbij onderzoekers samenwerken met bedrijven of overheden om behandelingen te leveren en altijd beschikbare gegevenssystemen gebruiken om resultaten te meten, is de overeenkomst tussen het experiment en de theoretische constructies minder strikt.
En experimentos digitales donde los investigadores asociarse con empresas o gobiernos para entregar tratamientos y utilizar siempre-en los sistemas de datos para medir los resultados, el partido entre el experimento y los constructos teóricos puede ser menos apretado.

Tot slot zal ik afsluiten met een aantal ontwerpen advies over hoe u kunt profiteren van de echte kracht van digitale experimenten en beschrijven een aantal van de verantwoordelijkheid die wordt geleverd met die macht.
Por último, voy a concluir con algunos consejos de diseño acerca de cómo puede aprovechar el poder real de los experimentos digitales y describir algunas de responsabilidad que viene con ese poder.

In digitale experimenten waarbij onderzoekers samenwerken met bedrijven of overheden om behandelingen te leveren en altijd beschikbare gegevenssystemen gebruiken om resultaten te meten, is de overeenkomst tussen het experiment en de theoretische constructies minder strikt.
En experimentos digitales donde los investigadores se asocian con empresas o gobiernos para ofrecer tratamientos y utilizar sistemas de datos permanentes para medir los resultados, la coincidencia entre el experimento y los constructos teóricos puede ser menos estricta.

Wanneer onderzoekers al informatie over de voorbehandeling hebben, zoals bij veel digitale experimenten, hebben gemengde ontwerpen over het algemeen de voorkeur boven tussenontwerpen omdat ze resulteren in een verbeterde nauwkeurigheid van schattingen.
Cuando los investigadores ya tienen información previa al tratamiento, como es el caso en muchos experimentos digitales, los diseños mixtos son generalmente preferibles a los diseños entre sujetos porque dan como resultado una precisión de las estimaciones mejorada.

Niet alleen kan de onderzoekers lopen massale experimenten, kunnen ze ook gebruik maken van de specifieke aard van de digitale experimenten om de geldigheid te verbeteren, schatten heterogeniteit van de effecten van de behandeling, en te isoleren mechanismen.
Esto no sólo puede investigadores realizar experimentos masivos, sino que también pueden tomar ventaja de la naturaleza específica de los experimentos digitales para mejorar la validez, estimar la heterogeneidad de los efectos del tratamiento, y aislar mecanismos.

Om een voorafschaduwing die later zal komen wanneer ik advies geven over het ontwerpen van digitale experimenten, is er een definitief ontwerp, een zogenaamde gemengde ontwerp, dat de verbeterde nauwkeurigheid van within-subjects designs en de bescherming tegen verstorende tussen-proefpersonen design combineert.
Presagiar una que vendrá después, cuando ofrezco consejos sobre el diseño de experimentos digitales, hay un diseño final, llamado un diseño mixto, que combina la mejora de la precisión de los diseños intra-sujetos y la protección contra la confusión de los diseños inter-sujetos.

Hoe "digitale experimenten" in een zin te gebruiken

Veel geënquêteerden zijn hoopvol over digitale experimenten als Blendle, Yournalism en De Correspondent.

Deze schaalverandering is omdat sommige digitale experimenten gegevens kunnen produceren zonder variabele kosten.

Tijdschriften zijn vaak alweer gestopt met hun digitale experimenten of hebben de investeringen teruggeschroefd.

In 1993 was de VHS videoband de standaard, toch waren er al digitale experimenten gaande.

Zolang hier nog niet aan is voldaan, blijven specialistische digitale experimenten rondom educatie slechts incidenten.

DEEL 3 : USB-energiefiets Onze analoge en digitale experimenten hebben stroom nodig via een USB-aansluiting.

Door middel van allerlei mooie tools en digitale experimenten vergroten wij online zichtbaarheid en tractie.

Gelukkig is de lage kosten van bepaalde digitale experimenten maakt dit soort multi-experiment bestudeert gemakkelijker.

Succesvolle digitale experimenten ontwikkelen we tot kwalitatieve diensten die we aanbieden aan de hele sector.

Maar na alle digitale experimenten is het nu stilaan weer tijd voor het échte werk.