Voorbeelden van het gebruik van Dill in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We zijn vanavond in Green Dill.
Dill's dood zou dat veel makkelijker maken.
Y con Dill muerto, las cosas serían mucho más fáciles.Wat vind je van Dill Truman?
Dill heeft spijsvertering eigenschappen, anti-inflammatoire en diureticum.
Eneldo tiene propiedades digestivas, antiinflamatorias y diuréticas.Door de ogen van de onschuldige kinderen- Scout, Jem en Dill- lijkt de wereld heel duidelijk.
A través de los ojos de los niños inocentes- Scout, Jem y Dill- el mundo parece muy claro.Nou, Mr CL Dill… als je morgen 'n vijfie betaalt… krijg je er veel meer voor.
Bueno, Sr. C. L. Dill… si paga cinco centavos mañana… podrá obtener más.Ze waren buren op de leeftijd van toen ze jong waren,en Lee baseerde het karakter van Dill eigenlijk op haar iconische roman op Capote.
Eran vecinos de al lado cuando eran jóvenes,y Lee en realidad basó el personaje de Dill en su icónica novela sobre Capote.Dill water voor pasgeborenen(reviews bevestigen) helpt en faciliteert hun eerste maanden van het leven.
El agua de eneldo para los recién nacidos(las revisiones lo confirman) les ayuda y les facilita los primeros meses Het nieuwe VLSI- onderzoek rangschikken bewijzen dat wij ons op de juisteaspecten van onze zaken concentreren,“ toevoegen Andreas Dill.
La nueva encuesta de VLSI clasificaciones demuestran que nos estamos centrando en losaspectos de derecho de nuestro negocio", añade Andreas Dill.Walter Dill Scott was niet alleen geïnteresseerd in psychologie, maar ook in wereldaangelegenheden en had een brede kijk op geschiedenis.
Walter Dill Scott no solo estaba interesado en la psicología, sino en los asuntos mundiales y tenía una comprensión amplia de la historia.Zijn teruggetrokken levensstijl wekt de verbeelding van Scout,haar broer Jem en hun vriend Dill, en ze spelen vaak uit hoe ze denken dat Boo is.
Su estilo de vida recluso chispea la imaginación deScout, su hermano Jem, y su amigo Dill, y que a menudo actúan lo que piensan Boo es como.Dill's enige ontsnapping is zijn muziek en zijn geheime gevoelens voor Lydia, die hij geen van beide met iemand durft te delen.
Las únicas escapadas de Dill son su música y sus secretos sentimientos por Lydia, ninguna de las cuales es lo suficientemente valiente como para compartir.Deze stap viel ons heel zwaar, maar is gezien de tragische persoonlijke gezinssituatie van Egbert onvermijdelijk",aldus dr. Peter Dill.
Este fue un paso realmente difícil para nosotros, pero debido a las trágicas circunstancias personales y familiares de Egbert, es inevitable",explica el Dr. Peter Dill.Walter Dill Scott was een Amerikaanse psycholoog die veel bijdragen heeft geleverd aan de toegepaste psychologie, vooral op het industriegebied.
Walter Dill Scott fue un psicólogo estadounidense que realizó muchas aportaciones a la psicología aplicada, especialmente en el área de industrial.Tussen Keulen en Frankfurt, begrensd door de rivieren Rijn, Sieg, Dill en Lahn, is het Westerwald het grootste samenhangende bosgebied in Rijnland-Palts.
Entre Colonia y Fráncfort, delimitado por los ríos Rin, Sieg, Dill y Lahn, el Westerwald constituye la mayor región de bosque homogéneo de Renania-Palatinado.Percival werd benoemd tot brigadegeneraal, de generale staf, van de I Corps, British Expeditionary Force,onder bevel van generaal Dill, van 1939 tot 1940.
Percival fue nombrado brigadier en el Estado Mayor del I Cuerpo de Ejército británico de la Fuerza ExpedicionariaBritánica al mando del general Dill entre 1939 y 1940.Hieronder vindt u de biografie van Walter Dill Scott, een van de eersten die principes van psychologie op zakelijk gebied heeft erkend en toegepast.
A continuación encontrarás la biografía de Walter Dill Scott, uno de los primeros en reconocer y aplicar principios de la psicología en el área empresarial.Ik klaagde een keer over hoe gestresst ik was op m'n werk door al die promoties die ik kreeg,en ik wist niet eens dat Dill stond te luisteren. En hij trakteerde me op een weekend naar de Bahamas.
Una vez estaba quejándome del estrés de mi trabajo… con tantas cosas de publicidad que tenía encima… yno sabía si Dill me estaba escuchando… y me invitó a pasar un fin de semana en las Bahamas.Zoals zijn biografie ons laat zien, legde Dill Scott veel van de psychologische grondslagen van reclame en de huidige principes van human resources vast.
Tal como nos lo muestra su biografía, Dill Scott sentó muchas de las bases psicológicas de la publicidad y de los principios actuales de los recursos humanos.In het afgelopen jaar zijn we een consistent hoog niveau van belangstelling voor deCLUSTERLINE van vele fabrikanten over de hele wereld genoten," aldus Andreas Dill, Hoofd van Oerlikon Systems.
Durante el último año que en todo el mundo nos gozan un constantemente de alto niveldel interés en el CLUSTERLINE de muchos fabricantes,” explica el Eneldo de Andreas, Jefe de los Sistemas de Oerlikon.Er zijn enkele verschillen tussen geïmporteerde producten zoals de Ca dill ac Catera, een Duits Opel-derivaat, dat het Europese ISO 9141-protocol gebruikt.
Existen algunas variaciones entre las importaciones cautivas, como el Ca dill ca Catera, un derivado alemán de Opel, que utiliza el protocolo europeo ISO 9141.Briarpatch volgt Allegra Dill, een hardnekkige onderzoekster die terugkeert naar haar huis in de grensstad Texas, nadat haar zus is vermoord door een autobom.
Sigue a Allegra Dill, una obstinada investigadora que regresa a su hogar en la ciudad fronteriza de Texas después de que su hermana es asesinada por un coche bomba.Dat wil zeggen dat,afgezien van de essentiële kwaliteiten van effectieve reclame, Dill Scott begon na te denken over de kwaliteiten die een verkoper nodig heeft om te slagen.
Es decir que, más allá de las cualidades esenciales de una publicidad efectiva, Dill Scott empezó a considerar las cualidades necesarias para que un vendedor tuviera éxito.De Dill huizen bron komt overeen met een wetenschappelijk advies door zijn hoge ijzergehalte en koolzuur bronnen in de wereld-beroemde strand resorts van St.
La fuente de eneldo casas corresponde a un dictamen científico por su alto contenido de hierro y las fuentes de ácido carbónico en los balnearios de fama mundial de St.Al jaren hebben we onze inspanningen gericht op de ontwikkeling en optimalisatie van innovatieve productie-oplossingen voor onder bump metallisatie(UBM), herverdeling lagen,achterzijde metallisatie en ultradunne wafer verwerking," voegt Dill.
Por años, hemos enfocado nuestros esfuerzos en el revelado y optimización de las soluciones innovadoras de la producción para la metalización inferior del topetón(UBM), las capas de la redistribución, la metalización de la parte trasera y elfulminante ultra fino tramitando,” agrega el Eneldo.Austin, TX- oktober 16th 2016-(SMWire ™)- Kevin Dill, ondernemer en pionier van de persmededeling voor sociale media, heeft de lancering aangekondigd van een[…].
Austin, TX- 16th de octubre 2016-(SMWire™)- Kevin Dill, emprendedor y pionero de la distribución de comunicados de prensa en redes sociales ha anunciado el lanzamiento de un[…].Het resultaat was To Kill a Mockingbird, waar de zesjarige Scout- die opgroeit als de volwassen Jean-Louise- onze leidraad is in een coming of age-verhaal dat door de zomers spoort met broer Jem envriend Dill, en de winters op school in het diepe zuiden van de Verenigde Staten, ergens na de crash.
El resultado fue To Kill a Mockingbird, donde Scout, de seis años de edad, que crece para convertirse en el adulto Jean-Louise, es nuestra guía en una historia de la mayoría de edad que rastrea los veranos con el hermano Jem ysu amiga Dill, y Pasa el invierno en la escuela en el extremo sur de los Estados Unidos, en algún momento después del accidente.De hoofdrolspeler, Baker Dill(Matthew McConaughey), probeert in zijn dertigste en een half uur de kost te verdienen door toeristen in zijn jacht genaamd Serenity mee te nemen om op volle zee te gaan vissen.
El protagonista, Baker Dill(Matthew McConaughey), en sus 30 años y medio, está tratando de ganarse la vida llevando turistas en su yate llamado Serenity para ir a pescar en alta mar.Het is ook ongeveer 10 mijl van Mac Dill Air Force Base, 5 mijl van het Raymond James Stadium, 10 mijl naar Downtown Tampa, 16 mijl naar Bush Gardens en op ongeveer 1 1/2 uur rijden naar Disney World(afhankelijk van het verkeer).
También es cerca de 10 millas de Mac Dill Air Force Base, 5 millas desde el estadio Raymond James, a 10 millas al centro de Tampa, a 16 millas a Bush Gardens y alrededor de un 1 1/2 hora en coche a Disney World(dependiendo del tráfico).
