Voorbeelden van het gebruik van Dilly in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie is Dilly?
Dilly, zeg" ik begrijp het" voordat ik je in elkaar sla.
Dilly, di"lo entiendo" antes de que te muela a golpes.Begrijp je me, Dilly?
¿Me entiendes, Dilly?Maar jonge Dilly is nogal eigenwijs.
Pero el joven Dilly es un cabezota de cuidado.Niemand zoekt jou, Dilly.
A ti nadie te está buscando, Dilly.Dilly, ik heb je gezegd bij die verdomde Cubaan te blijven.
Dilly, te dije que te quedaras junto al maldito cubano.Hij brengt veel tijd door met Dilly.
Escuchamos que pasa mucho tiempo con Dilly.Laten we zingen Don't Dilly Dally On The Way.
Vamos a cantar"Do not Dilly Dally en el camino".Ik weet dat Dilly ons naar beneden zou trekken met zijn onzin.
Sé que Dilly nos iba a arrastrar al resto con su mierda.Een paar zoeken naar de handlanger Dilly Crowe of een van zijn broers.
Y otros persiguiendo a su socio, Dilly Crowe, o a uno de sus hermanos.Darryl jr., Dilly en alle andere Crowes. Je herkent me niet.
Es muy cercano a tus amigos Darryl Jr., Dilly y todos… esos otros Crowe.Pie-Holers… mijn zus en tevens snoepkoningin, Dilly Balsam.
Gente del "Pie Hole",Me gustaría presentarles a mi hermana y reina del caramelo, Dilly Balsam.Nadat Olive uit Dilly's kofferbak was bevrijd.
Después Dilly dilly, Maak twee bedden van ivoor. Gaf zijn kleren weg voor afschuwelijke heren.
Dilly dilly,… Contruye dos camas de marfil… deja el oro para los niños malos.Ja, het is niet zo dat Danny of Dilly niets zou hebben gedaan, maar.
Sí, y no es que Danny o Dilly hubieran hecho algo, pero.Dilly Balsam overleefde de aanval en werd gered door een koopman… die haar een zoete lekkernij aanbood.
Dilly Balsam sobrevivió al ataque, y fue rescatada por un comerciante local, quién le ofreció un regalo muy dulce.Als ik achter Mr Bird aanzat,zou ik interesse tonen in The Red Dilly. Dat is in Carrollton.
Si yo buscara al Sr. Birdconsideraría como mejor opción ir al Dilly rojo que está en Carrollton.Ik weet zeker dat Dilly de stomste is van allen en dat zegt wel iets.
Estoy bastante convencido de que Dilly es el más lerdo del paquete… y eso es decir bastante.De computer maakt gebruik van het idee van een “sterke federatie”, die Gorlick en Dilly die in Blockstream.
El equipo utiliza la idea de una“federación fuerte”, el cual Gorlick y Dilly creados en Blockstream.Paar nachten nadat Dilly stierf… werd ik wakker in het midden van de nacht in paniek.
Un par Andrew Brown, de keurmeester. Hij had,zo bleek uit nader onderzoek… Dilly and Billy Balsam gechanteerd.
Andrew Brown, el inspector de sanidad, quien,según una posterior investigación, había estado chantajeando a Dilly y Billy Balsam.Droogvoer voor honden Dilly die in de regio Altai van de hoogwaardige en zeer binnenlandse grondstoffen van zowel dierlijke als plantaardige oorsprong.
Dilly alimentos para perros alimentos secos para perros Dilly hizo en la región de Altai del alto grado y materias primas muy domésticos, tanto de origen animal como vegetal.Brown eiste smeergeld… anders zou hij Billy en Dilly's laffe daad onthullen en hun zaak sluiten.
Brown pedió una compensación, o sino revelaría el cobarde acto de Billy y Dilly y les cerraría a ellos también.Er zijn een beperkt aantal kaartjes voor dit feest die worden verkocht op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt,dus niet Dilly Dally Party People.
Hay un número limitado de boletos para esta fiesta que se venderán por orden de llegada,así que no Dilly Dally Party People.Ben Gorlick en Johnny Dilly verliet het Blockstream team van ontwikkelaars om te werken aan hun eigen project van de gedecentraliseerde cloud computer menigte Machine.
Ben y Johnny Gorlick Dilly dejado el equipo Blockstream de desarrolladores para trabajar en su propio proyecto de la descentralizada cloud computer máquina multitud.Mian compartiment sluiting door 5 zipper gekoppeld een organisator zakken,het voorpaneel met twee 5 dilly ritszakken;
Cierre del compartimiento Maatschappelijk werkster Cornelia Dilly laat deze droom uitkomen voor kinderen en jongeren op de dagopvang van de jeugdzorginstelling ‘Haus am Kirschberg' in de Duitse deelstaat Hessen.
La trabajadora social Cornelia Dilly hace realidad este sueño de niños y jóvenes, a quienes presta asistencia en grupos dentro de la organización de bienestar infantil y juvenil"Haus am Kirschberg"(Casa junto a Kirschberg), situada en el estado alemán de Hesse.T maximale flow 300L/ uur, de maximale lift van 2,6 meter, krachtige prestaties zoals een krachtig hart, laat je waterweg levendig zijn geworden,zeg vaarwel tegen dilly dally.
T de flujo máximo de 300L/ horas, la elevación máxima de 2… 6 metros, un rendimiento fuerte como un corazón poderoso, deja que tu vía fluvial se haya vuelto vibrante,di adiós a Dilly Dally.Angsten van het agentschap werden weggenomen toen Christie vertelde haar vriend,de codebreaker Dilly Knox,"Ik was er op mijn weg vast te zitten met de trein van Oxford naar Londen en nam wraak door het geven van de naam aan één van mijn minste schattige personages.".
Temores de la agencia se disiparon cuando Christie le dijo a su amigo,el Codebreaker Dilly Knox,"Me he quedado atrapado allí en mi camino en tren de Oxford a Londres y se vengó dando el nombre a uno de mis personajes menos amables.".T maximale flow 450/ uur, de maximale lift van 3,5 meter, krachtige prestaties als een krachtig hart, laat je waterweg levendig zijn geworden,zeg maar dag tegen dilly dally.
Caudal máximo de 300T 450/ hora, la elevación máxima de 3.5 metros, un rendimiento fuerte como un corazón poderoso, permite que su vía fluvial se haya vuelto vibrante,despídase de Dilly Dally.
