Wat Betekent DISTRIBUTIEVOLUME in het Spaans - Spaans Vertaling

• volumen de distribución

Voorbeelden van het gebruik van Distributievolume in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het geschatte distributievolume bij mensen is 19 l.
El volumen de distribución estimado en humanos es 19 l.

De halfwaardetijd van topotecan werd verlengd met ongeveer 30%, maar een duidelijk verschil in distributievolume werd niet waargenomen.
La vida media de topotecan se incrementó en un 30%, pero no se observó un cambio evidente en el volumen de distribución.

KL= klaring; Vd= distributievolume; t½= halfwaardetijd.
Cl = aclaramiento; Vd = volumen de distribución; t½ = semivida.

Dit zou te wijten kunnen zijn aan de lipofiliciteit van natriumfenylbutyraat en de daaruit volgende verschillen in distributievolume.
Esto puede deberse a la lipofilia del fenilbutirato de sodio y a las consiguientes diferencias en el volumen de distribución.

Het geschatte distributievolume bij mensen bedraagt 0.25 l/kg.
Distribución El volumen de distribución estimado en humanos es de 0,25 l/ kg.

Het verschil in halfwaardetijd was het gevolg van verschillen in perifeer distributievolume als gevolg van een lager gewicht bij Japanse m.
La diferencia en la semivida fue debida a diferencias en el volumen de distribución periférica como consecuencia del menor peso de los sujetos japoneses.

Het distributievolume van rosiglitazon bedraagt circa 14 l in gezonde vrijwilligers.
Distribución El volumen de distribución de rosiglitazona se aproxima a los 14 l en voluntarios sanos.

Het gemiddelde steady-state- distributievolume van dapagliflozine was 118 l.
El volumen de distribución en estado estacionario de dapagliflozina fue de 118 l.

Baseline leeftijd en baseline lichaamsgewicht werden als statistisch significante covarianten geïdentificeerd voor respectievelijk klaring en distributievolume van cobimetinib.
La edad basal y el peso corporal basal se identificaron como covariables estadísticamente significativas sobre la depuración y el volumen de distribución de cobimetinib, respectivamente.

Distributie: het geschatte distributievolume voor entecavir is hoger dan het totale lichaamsvolume.
Distribución: el volumen de distribución estimado para entecavir excede del agua corporal total.

De gemiddelde intrinsieke klaring van Caelyx bedroeg 0,030 l/h/m²( spreiding 0,008 tot 0,152 l/h/m²) en het gemiddelde centrale distributievolume bedroeg 1,93 l/m²( spreiding 0,96- 3,85 l/m²), wat het plasmavolume benadert.
El aclaramiento intrínseco medio de Caelyx fue 0,030 l/ h/ m2(intervalo 0,008 a 0,152 l/ h/ m2) y el volumen de distribución central medio fue 1,93 l/ m2(intervalo 0,96- 3,85 l/ m2) aproximándose al volumen plasmático.

Na correctie van de klaring en het distributievolume voor het lichaamsgewicht, waren de waarden van deze parameters gelijkaardig in alle leeftijdsgroepen.
Ajustando los valores de liquidación y el volumen de la distribución, según el peso corporal, estos parámetros estaban cerca en categorías de edad diferentes.

Voordelen van deze benadering omvatten directe injectie van het molecuul in het ischemische segment daaruit voortvloeiende verlaging in distributievolume en vermindering van systemische bijwerkingen.
Las ventajas de este enfoque incluyen la inyección directa de la molécula en el segmento isquémica con la consiguiente disminución en el volumen de distribución y reducción de los efectos secundarios sistémicos.

Het geschatte gemiddelde distributievolume van osimertinib voor de populatie bij steady-state(Vss/F) is 997 l, hetgeen wijst op een uitgebreide distributie in weefsel.
El volumen de distribución medio estimado en la población en estado estacionario(Vee/F) de osimertinib es 997 L, lo que indica una amplia distribución en el tejido.

Dit is het gevolg van een verhoging van ongeveer 50% in het distributievolume gecorrigeerd voor totaal lichaamsgewicht.
Esto se debe a un aumento de aproximadamente el 50% del volumen dedistribución corregido según el peso corporal total.

De klaring en het distributievolume van Soliris zijn afhankelijk van het gewicht, dat de basis is voor een op categorisch gewicht gebaseerd dosisschema bij pediatrische patiënten(zie rubriek 4.2).
El aclaramiento y el volumen de distribución de Soliris dependen del peso, que constituye la base en los pacientes pediátricos del régimen de dosificación basado en el peso(ver sección 4.2).

Na de laatste dosis van 30 mg, was het mediane distributievolume in steady-state 0,15 l/kg bereik:.
Tras la última dosis de 30 mg, la mediana del volumen de distribución en estado estacionario fue de 0,15 l/ kg intervalo:.

Het perifere distributievolume van rimonabant lijkt kennelijk verband te houden met het lichaamsgewicht, waarbij patiënten met obesitas een hoger distributievolume hebben dan proefpersonen met een normaal gewicht.
El volumen aparente de distribución periférica de rimonabant parece estar relacionado con el peso corporal, con pacientes obesos que poseen un volumen de distribución más c.

Het verschil in halfwaardetijd was het gevolg van verschillen in perifeer distributievolume als gevolg van een lager gewicht bij Japanse proefpersonen.
La diferencia en la vida media se debió a las diferencias en el volumen de distribución periférico como consecuencia del menor peso de los pacientes japoneses.

Het distributievolume na een enkele injectie van de klinische doses van 2 en 5 mg alfaxalone per kg lichaamsgewicht bij honden en katten is respectievelijk 2,4 l/kg en 1,8 l/kg.
El volumen de distribución después de una inyección única de las dosis clínicas de 2 y 5 mg/kg de peso de alfaxalona en perros y gatos es de 2,4 l/kg y 1,8 l/kg, respectivamente.

Er werd geen verandering in farmacokinetische parameters waargenomen gebaseerd op klaring of het distributievolume tussen oudere patiënten en volwassen patiënten in de leeftijd <65 jaar.
No se observaron cambios en los parámetros farmacocinéticos en base al aclaramiento o al volumen de distribución entre pacientes de edad avanzada y pacientes adultos < 65 años de edad.

Het “steady-state” distributievolume van valsartan na intraveneuze toediening is ongeveer 17 liter, hetgeen erop wijst dat valsartan niet extensief wordt gedistribueerd naar weefsels.
El volumen de distribución de valsartán en el estado estacionario tras una administración intravenosa es aproximadamente 17 litros, lo que indica que valsartán no se distribuye extensamente en los tejidos.

Wanneer cetuximab toegediend werd met een initiële dosis van 400 mg/m² lichaamsoppervlak, was het gemiddelde distributievolume ongeveer gelijk aan het vaatsysteem(2,9 l/m² variërend tussen de 1,5 en de 6,2 l/m²).
Cuando se administró cetuximab a una dosis inicial de 400 mg/ m² de superficie corporal, el volumen de distribución medio fue aproximadamente equivalente al espacio vascular(2,9 l/ m² con un rango de 1,5 a 6,2 l/ m²).

Het steady state distributievolume( mediaan Vd van 3,0 tot 4,1 liter) was onafhankelijk van de toegediende dosis en gaf aan dat infliximab voornamelijk verdeeld wordt binnen het vaatstelsel.
El volumen de distribución en estado de equilibrio(mediana del Vd de 3,0 a 4,1 litros) no fue dependiente de la dosis administrada e indicaba que infliximab se distribuye predominantemente dentro del compartimento vascular.

Na toediening van een enkelvoudige, intraveneuze dosis van 12,5 mg alogliptine aan gezonde proefpersonen bedroeg het distributievolume in de terminale fase 417 l, wat aangeeft dat het geneesmiddel goed in weefsels verdeeld wordt.
Después de la infusión intravenosa de 12.5 mg de alogliptina a sujetos sanos, el volumen de distribución durante la fase terminal era 417 L, lo que indica que el fármaco está bien distribuido en los tejidos.

Het gemiddelde distributievolume bij de dosis van 100 micromol/kg bij patiënten zonder nierinsufficiëntie( met inbegrip van normale proefpersonen en patiënten met pathologie van CZS of lever) bedroeg 158,7 ± 29,0 tot 214,3( bereik 116,4 tot 295,0) ml/kg.
El volumen de distribución medio a la dosis de 100 micromol/ kg en pacientes sin insuficiencia renal(incluyendo tanto sujetos sanos como pacientes con patología de SNC o hepática) fue 158,7 ± 29,0 a 214,3(intervalo 116,4 a 295,0) ml/ kg.

Na toediening van een enkelvoudige, intraveneuze dosis van 12,5 mg alogliptine aan gezonde proefpersonen bedroeg het distributievolume in de terminale fase 417 l, wat aangeeft dat het geneesmiddel goed in weefsels verdeeld wordt.
Tras una dosis única intravenosa de 12,5 mg de alogliptina en sujetos sanos, el volumen de distribución durante la fase terminal fue de 417 l, lo que indica una buena distribución del fármaco en los tejidos.

Gewicht had een invloed op de klaring en het distributievolume van vrij aflibercept, wat leidde tot een toename met 29% in de blootstelling aan aflibercept bij patiënten met een gewicht ≥100 kg.
El peso tuvo un efecto sobre el aclaramiento y el volumen de distribución del aflibercept libre, con un aumento del 29% en la exposición de aflibercept en pacientes con un peso ≥ 100 kg.

In een onderzoek van tabak onderzoekers met 18 tabaksrokers en 28 niet-rokers van bleek dat het distributievolume van CB1-receptoren ongeveer 20% lager was bij personen die tabak roken in vergelijking met niet-rokers.
En un estudio llevado a cabo con 18 fumadores de tabaco y 28 no fumadores los investigadores encontraron que el volumen de distribución de los receptores CB1 fue alrededor de un 20% menor en los sujetos que fuman tabaco en comparación con los no fumadores.

De gemiddelde waarden voor totale serumklaring, steady-state distributievolume en halfwaardetijd voor terminale eliminatie waren bij deze patiënten respectievelijk 138( ± 36) ml/u/kg, 388( ± 125) ml/kg en 2,2( ± 0,5) u.
Los valores medios de aclaramiento sérico total, volumen de distribución en estado estacionario y semivida de eliminación terminal, fueron de 138(± 36) ml/ h/ kg, 388(± 125) ml/ kg y 2,2(± 0,5) horas, respectivamente.

Hoe "distributievolume" in een zin te gebruiken

Het gemiddelde distributievolume van clonazepam wordt geraamd op ongeveer 3 l/kg.

Ook hangt het er sterk vanaf hoe groot het distributievolume is.

Het distributievolume bij gezonde proefpersonen is ongeveer 2 L / kg.

Het distributievolume in steady state- omstandigheden (VDss) is groot (7,9+2,5 l/kg).

Het gemiddelde distributievolume van bezlotoxumab was 7,33 l (CV: 16 %).

Het distributievolume en de intercompartimentele klaring van propofol zijn verlaagd [22].

Het distributievolume in steady-state (VSS), bepaald na intraveneuze toediening, was 11l/kg.

Het distributievolume van vrij aflibercept in steady-state is ongeveer 8 liter.

In die studies was het initiële distributievolume gelijk aan het serumvolume.

Distributie Het distributievolume bij gezonde, oudere mannen is ongeveer 1 l/kg.