Wat Betekent DIT DEED in het Spaans - Spaans Vertaling

• hizo esto
• hiciera esto
• hice esto
• hacer esto
• en hacerlo

Voorbeelden van het gebruik van Dit deed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat ik dit deed en.
Porque yo hice esto, y.

Dit deed ik vroeger heel vaak.
Solía hacer esto todo el tiempo.

Heb je gezien wie dit deed?
¿Vio quién hizo esto?

Wie dit deed, is geweldig.
Quien hiciera esto es increíble.

Denk je dat ik dit deed?
¿Crees que yo hice esto?

Degene die dit deed probeerde hem er in te luizen.
La persona que hizo esto intentaba inculparlo.

Heb je gezien wie dit deed?
Viste quién hizo esto?

Wie dit deed wist waarmee hij bezig was.
Quienquiera que hiciera esto sabía lo que estaba haciendo.

Ik denk niet, dat hij dit deed.
No creo que él hiciera esto.

Of degene die dit deed heeft afgemaakt wat ze begonnen zijn.
O quien hizo esto, terminó lo que empezó.

Wacht. Denk jij dat ik dit deed?
Espera.¿Crees que yo hice esto?

Dus degene die dit deed nam een enorm risico.
Así que quien hiciera esto estaba corriendo un gran riesgo.

Ik wilde zijn degene die dit deed.
Quería ser quien hiciera esto.

Degene die dit deed is geen haar beter dan hij was.
Quienquiera que hiciera esto no es mejor de lo que él era.

U denkt toch niet dat ik dit deed.
No puede pensar que yo hice esto.

Nadat hij dit deed, ging hij naar zijn legermaten.
Después de hacer esto, se fue a vivir con sus compañeros del ejército.

Ik kan niet geloven dat ze dit deed.
No puedo creer que ella hiciera esto.

Degene die dit deed was sterk, wie weet komt diegene terug.
Quien hiciera esto era fuerte y, por lo que sabemos, puede volver.

Zij was de eerste vrouw die dit deed.
Ella fue la primera mujer en hacerlo.

Het ergste is dat ik dit deed… ik bedoel, ik gaf dit aan jou.
Lo peor es que yo hice esto. Yo te di esto..

Ik zag een Birmese soldaat die dit deed.
Vi a un soldado birmano hacer esto.

Iedereen die dit deed in het oude Israel werd ter dood gebracht Lev.
¡Cualquiera que hiciera esto en la antigua Israel era llevado a la muerte Lev.

Je denkt toch niet dat ik dit deed, of wel?
No creerá que yo hice esto,¿verdad?

Degene die dit deed was gestuurd omdat Shinwell hem binnen zou laten.
Quien hizo esto puede haber sido enviado porque Shinwell- estaba dispuesto a dejarlo entrar.

Ik keek wel eens terwijl mijn ouweheer dit deed.
Solía mirar a mi papá hacer esto.

Dat is niet de enige reden dat ik dit deed, Joanna.
Esa no es la única razón por la que hice esto, Joanna.

Jullie… jullie denken toch niet dat ik dit deed?
¿No estaréis pensando que yo hice esto?

Heb je gezien dat kolonel Sikes dit deed?
¿Por casualidad vio al coronel Sikes hacer esto?

Wat ik wil weten is waarom hij dit deed.
Lo que quiero saber es por qué él eligió hacer esto.

En de politie gaat achter degene aan die dit deed?
Y la policía está buscando¿Quién hizo esto?

Hoe "dit deed" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit deed hij zeven jaar lang.

Dit deed zijn ouders geen goed.

Dit deed mij pijn, maar waarom?.

Maar dit deed hij opnieuw niet.

Dit deed hij vroeger vaak wel.

Dit deed hij samen met Valérie.

Ook dit deed Ahmed vooral zelf.

Dit deed ze, met groot succes.

Dit deed zij samen met o.a.

Dit deed jij vroeger net zo.

Hoe "hiciera esto, hizo esto" te gebruiken in een Spaans zin

me rei encogiendome -yo no pensaria que hiciera esto y veme.

Había esperado que alguien hiciera esto por ti antes.

¿Por qué hizo esto nuestro ciclista?

si hiciera esto por vanidad y por recibir halagos.

Jesús hizo esto por amor a nosotros.

Jesucristo hizo esto por nosotros hace 2.

Recordemos que se hizo esto con 48050.

Si hiciera esto ¿tiene alguna consecuencia negativa?

Si el Sol hiciera esto normalmente el Toro simplemente se voltearía.

Hizo esto sin salir del coche.