Voorbeelden van het gebruik van Dit dek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit Dek Staalvloer.
Esta cubierta piso acero.Het is niet op dit dek.
No es en esta cubierta.Dit dek is een Jumbo index.
Esta cubierta es un índice Jumbo.We moeten van dit dek af.
Debemos salir de esta cubierta. Vamos.Dit dek is een Spaanse pak.
Esta cubierta es un traje español.Lk zie biotekens op dit dek.
Estoy captando signos de vida en esta cubierta.Kom op, doe dit dek nou open en laat ons er uit!
¡Vamos, abre esta cubierta y déjanos salir!Hang een kabel van de achterste mast… naar dit dek.
Tire un cable desde eI palo de popa… a esta cubierta.Dit dek biedt een adembenemend panoramisch uitzicht.
Esta cubierta ofrece una impresionante vista panorámica.De bewakingsteams melden geen teken van de vreemde op dit dek, kapitein.
Los equipos no detectaron al alienígena en esta cubierta, Capitán.Dit dek is ook gastheer voor de indrukwekkende lobby.
Esta cubierta también alberga el impresionante vestíbulo.Er zijn een paar losgeslagen mensen op dit dek… mensen die wat wrok koesteren.
Hay algunos cañones flojos sobre ésta cubierta gente que contiene rencores.Enkel dit dek kan hem helpen om het leger van Plankton te vechten.
Solo esta cubierta puede ayudarle luchar el ejército de Planktón.Geniet van twee soorten Solitaire,een secundaire alleen-Solitaire modus, en vinden dit dek voordat het te laat is.
Disfrutar de dos tipos de solitario,un modo secundario de solo Solitaire y encontrar esta baraja antes de que sea demasiado tarde.Alleen al dit dek geeft ze toegang tot de schakel- en besturingsbediening.
Sólo esta cubierta les da acceso a los controles de mando.Je voelt de verwachting en opwinding van de gezinnen op dit dek om hun geliefden te zien met de minuut sterker worden.
Se puede sentir cómo la anticipación y la emoción de las familias en esta cubierta por ver a sus seres queridos crece a cada minuto.Dit dek is voor cartografie, biologisch onderzoek en astrofysica.
En esta cubierta se realiza cartografía estelar, investigación biológica y astrofísica.Er zijn heel veel EPS-bronnen op dit dek. En de enige die overbelast raakt, is die waar het schild op zit.
Hay docenas de alimentadores de EPS en esta cubierta y el único que se ha sobrecargado es el único que estaba conectado al dispositivo de camuflaje.Dit Dek van de Staalvloer heeft een uitzonderlijke grote spanwijdtecapaciteit.
Esta cubierta de piso de acero tiene una capacidad excepcional del palmo grande.Met zijn gewaagde kleuren en absoluut verse kunststijl,maakt dit dek NU het perfecte ogenblik voor het onderzoeken van uw zeer eigen geest van geluk.
Con sus colores intrépidos yestilo absolutamente fresco del arte, este tarot hace del presente el momento perfecto para explorar el propio sentido de la felicidad.Ik wil dit dek brandschoon hebben en wee de gebeente als het niet af is als ik terugkom.
Quiero esta cubierta sin una mancha y que el cielo te ayude si regreso y no está hecho.Hoe dan ook,de zomer kwam op en ik ging naar een lokale schaatswinkel en kocht dit dek in mijn pogingen om haar te wooien en haar te laten zien hoe ben ik ben.
De todos modos,el verano se acercaba y me fui a una tienda de skate local y compré este mazo en mis intentos de cortejarla y mostrarle"qué tan abajo estaba.".Als je op dit dek staat… moet je klaar zijn om te vechten… of je onteert de reden waarom wij hier zijn.
Cuando se paren en este piso… estén preparados para pelear. O deshonran la razón por la que estamos aquí.In tegenstelling tot de Anglo-Franse decks(bijvoorbeeld poker of brugdekken), die 52 kaarten en diamanten, clubs, harten en schoppenhebben voor suites, heeft tien genummerde kaarten in pakken genaamd clubs, munten, bekers en zwaarden dit dek.
A diferencia de las En dat is nog maar op dit dek. Wie weet hoeveel er nog zijn op de rest van dit schip?
Y eso sólo en esta cubierta quien sabe cuántos más habrá en el resto de la nave?Dit dek plint kan de gebruiker om het gebied te dekken onder een dek met panelen, terwijl het vocht vrij kan ontsnappen.
Esta plataforma permite bordear el usuario para cubrir el área bajo una cubierta con paneles, mientras que la humedad puede escapar libremente.Neem plaats op dit dek in een van de Muskoka-stoelen en geniet van een verhoogd uitzicht op de kustlijn.
Siéntese en esta cubierta en cualquiera de las sillas Muskoka y disfrute de una vista elevada hacia la costa.Dit dek, vloeren, tuin vloer WPC, dwz die materialen die worden gebruikt voor verschillende afwerkingen tracks open promenades, dekken.
Esta cubierta, cubiertas, pisos jardín WPC, es decir, aquellos materiales que se utilizan para una variedad de acabados pistas, pasillos abiertos, Ik zou aanraden dit dek voor zowel beginners als meer ervaren lezers, en zeker voor verzamelaars.
Yo recomendaría este mazo para principiantes como para lectores con más experiencia, y ciertamente para los coleccionistas.Bij de ontwikkeling van dit dek is uitgegaan van maximale energiebesparing, optimale veiligheid en minimaal of nagenoeg geen onderhoud en service.
En el desarrollo de esta cubierta se ha partido de la máxima eficiencia energética, de una seguridad óptima y de un mínimo o casi nulo mantenimiento y servicio.
