Voorbeelden van het gebruik van Dit mirakel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben getuige van dit mirakel.
Yo soy testimonio de ese milagro.Tel dit mirakel bij de moderne uitvindingen.
Agreguen este milagro del moderno ingenio industrial.Wat vind je van dit mirakel?
¿Qué opinas de este pequeño milagro nuestro?Dit mirakel was het begin van nog mirakels.
Este milagro fue el inicio de los Wat kunnen wij van dit mirakel leren?
¿Qué nos puede enseñar este milagro?
Zonder dit Mirakel zouden miljarden zielen naar de hel gaan.
Sin este Milagro, miles de millones de almas irían al Infierno.Zeg eens. Hoe ga je dit mirakel uitvoeren?
Díganos.¿Cómo realizará este milagro?Sindsdien, gaan mensen op pelgrimstocht naar de Oude Kerk ter ere van dit mirakel.
Desde entonces se celebran las peregrinaciones a la Iglesia Vieja para conmemorar este milagro.En de familie heeft dit mirakel nodig.”!
¡La familia hoy necesita de este milagro!Na dit mirakel wilden velen in de menigte naar Jeruzalem marcheren om Jezus Koning te verklaren.
Después de este milagro, muchos en la multitud querían marchar a Jerusalén para declarar a Jesús Rey.Talrijke anderen lieten zich als gevolg van dit mirakel dopen.
Muchas personas se convirtieron como consecuencia de este milagro.De mensen die dit mirakel van Jezus hadden gezien, zeiden:.
Viendo este milagro que Jesús había hecho, la gente dijo:.Toen kwam het bij me op dat niet iedereen dit mirakel kon apprecieren.
Y luego me asombró que no todos pudieran apreciar este milagro.Ik ben nieuwsgierig- had dit mirakel dat u besprak iets te maken met de Madonna?
Tengo curiosidad- era este milagro que discutió algo que ver con la Virgen?Jij bent bang. Ik begrijp het. Maar we kunnen dit mirakel samen toejuichen.
Tienes miedo y lo entiendo, pero podemos disfrutar de este milagro juntos.Dit mirakel transfigueert de goddelijke ka zelf in wederkerigheid en daarmee wordt de goddelijke staat van de vorst herbevestigd.
Este milagro transfiguraba el mismo ka real, por reciprocidad, y la naturaleza divina del príncipe se reafirmaba.De magische formule voldoet aan al de vereisten om dit mirakel succesvol te laten voltrekken.
La fórmula mágica cumple con todos los requisitos para que este milagro se complete con éxito.Om in dit mirakel te geloven moet je het principe van eenvormigheid van ervaring verwerpen, waarop de natuurwetten zijn gebaseerd.
Para creer en este milagro debería rechazar el principio de la uniformidad de la experiencia, sobre la cual se basan las leyes de la naturaleza.Hoe dan ook al Gods kinderen zullen Mijn stralen van barmhartigheid zien enze zullen moeilijk dit mirakel kunnen negeren.
De la misma manera, todos los hijos de Dios verán Mis rayos de misericordia yencontrarán difícil ignorar este milagro.Zoals een vooraanstaande Fatima-expert zegt"behoort dit mirakel niet alleen toe aan het gebied van de godsdienst, of dat van de wetenschap.
Como lo ha hecho notar una de las principales autoridades sobre Fátima,“este gran milagro no(sólo) pertenece al dominio de la fe, o incluso al de la ciencia.De omvang van de wereldbevolking op dit ogenblik betekent dat miljarden mensen gered kunnen worden door dit Mirakel van de Gewetensverlichting.
El tamaño de la población mundial en Met dit mirakel krijgt de betreffende Sim niet alleen een tweede kans om te leven, maar er zal ook een pact worden gesloten met Magere Hein, zodat de Sim in de toekomst aan de dood zal ontkomen.
Este milagroso resultado no solo brindará a De grootte van de wereldbevolking op dit momenthoudt in dat miljarden gered kunnen worden door dit mirakel van de Verlichting van het Geweten.
El tamaño de la población mundial en De grootte van de wereldbevolking op dit momenthoudt in dat miljarden gered kunnen worden door dit mirakel van de Verlichting van het Geweten.
El tamaño de la población mundial en Tegenover de notaris verklaren de ouders op de volgende maandag dat zij «van oordeel zijn en voor waar houden dat de Allerheiligste Maagd tot haar Zoon, Onze Verlosser,heeft gebeden en van God dit mirakel heeft verkregen vanwege Miguels gebeden of omdat zo Zijn geheimzinnige wegen zijn».
Ante notario, el lunes siguiente, los padres afirman a su vez que«estiman y consideran como verdad que la Santísima Virgen del Pilar ha rogado a su Hijo, nuestro Redentor,y ha obtenido de Dios ese milagro, en razón de las súplicas de Miguel, o porque tales eran sus vías misteriosas».De prijs voor dit geweldige mirakel?
¿El precio de este milagro?Is dit jouw mirakel? Een boom?
¿Este es tu milagro… un árbol?Dit hele mirakel… het probeert aardig te doen.
Todo este milagro-- Está intentando ser bueno.Niemand van jullie zal uitgesloten worden van dit grote Mirakel.
Ninguno de vosotros será excluido de este gran Milagro.Dit is geen mirakel.
