Wat Betekent DIT OPLOSSEN in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
resolver esto
om dit probleem op te lossen
dit oplossen
los deze
uitzoeken dit
dit opgelost
solucionarlo
resolverlo
corregir esto
encargue de esto

Voorbeelden van het gebruik van Dit oplossen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We kunnen dit oplossen!
Podemos solucionarlo,!
Dit oplossen is zeer belangrijk, zoals je ziet.
Arreglar esto es una gran prioridad aquí, como puedes ver.
Ik kan dit oplossen, oké?
Puedo solucionarlo,¿vale?
Of"Erick?" Serieus, we moeten dit oplossen.
¿O"Erick"? En serio, tenemos que resolver esto.
We kunnen dit oplossen, oké?
Podemos arreglarlo,¿vale?
Meineed is een misdaad, en je kunt dit oplossen.
El perjurio es un delito, y tú puedes arreglar esto.
Ik kan dit oplossen, oke?
Puedo arreglarlo,¿de acuerdo?
Ga met Sofia wandelen, of zo, ik moet dit oplossen.
Lleva a Sofia fuera y juega o algo, tengo que arreglar esto.
Ik kan dit oplossen.
Puedo hacerlo. Puedo solucionarlo.
We gaan dit oplossen, En je gaat je baan terugkrijgen.
Vamos a resolver esto, y vas a volver a tener tu empleo.
Ik weet het. Ik kan dit oplossen met mijn acteerwerk.
Ya sé, puedo solucionar esto actuando.
U kunt dit oplossen door een snelkoppeling toe te voegen aan uw startscherm.
Puede resolver esto agregando un atajo de marcado rápido a su pantalla de inicio.
We kunnen dit oplossen, Lincoln.
Podemos arreglarlo, Lincoln.
We moeten dit oplossen zodat iedereen morgen gelukkig en ontspannen kan zijn.
Tenemos que resolver esto para que mañana, todo el mundo pueda estar feliz y relajado.
Jack en ik willen dit oplossen zonder advocaten?
Jack y yo queremos arreglar esto sin abogados,¿sí?
We gaan dit oplossen, want dit is wat we doen.
Vamos a arreglar esto, porque eso es lo que hacemos.
We zullen dit oplossen, zoals altijd.
Vamos a encontrar una forma de solucionar esto, como siempre.
We kunnen dit oplossen, maar je moet Samantha laten gaan.
Podemos solucionar esto pero debe dejar marchar a Samantha.
Laat me dit oplossen, alsjeblieft.
Déjeme manejar esto, por favor.
We gaan dit oplossen, dat beloof ik.
Vamos a solucionar esto, te lo prometo.
We moeten dit oplossen gebaseerd op wat?
¿Debemos resolverlo basándonos en qué?
We kunnen dit oplossen. Ik leef met u mee.
Podemos arreglarlo, sé cómo se siente.
En jij wou dit oplossen door mij te doden?
¿Y tú has intentado resolverlo todo matándome a mí?
Bo, je moet dit oplossen. Ze takelt snel af!
Bo, necesitas arreglar esto,¡se está alimentando rápido!
Nou, ik ga dit oplossen en bespaar ze de moeite.
Bueno… Voy a arreglar esto y ahorrarles el problema.
We moeten dit oplossen voor het misgaat.
Tenemos que solucionar esto antes de que las cosas se pongan feas.
We moeten dit oplossen voor de gesprekken morgen beginnen.
Tenemos que aclarar esto antes de las reuniones de mañana.
Maar ik moet dit oplossen. Ik hoop dat jullie me helpen.
Sólo sé que debo resolver esto y os agradecería vuestra ayuda.
Iedereen kan dit oplossen, als hij alle tijd van de wereld heeft.
Alguien podría resolver esto si tuvieran todo el tiempo del mundo.
Blockchain kan dit oplossen door een veel betere waarde te creëren voor advertentiecampagnes.
Así que Blockchain puede resolver esto creando un mejor valor para las campañas publicitarias.
Uitslagen: 343, Tijd: 0.0646

Hoe "dit oplossen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan kun je dit oplossen met olijfolie.
Dan kun je dit oplossen met tochtstrips.
Hoe gaan we dit oplossen zonder bereik?!
Het Westen wil dit oplossen met diplomatie.
U kunt dit oplossen met een overlijdensrisicoverzekering.
Kan ik dit oplossen met een luchtzuiveraar?
Dit oplossen kan echter ik niet alleen.
Hoe kunt u dit oplossen computer probleem?
Hoe gaan we dit oplossen zonder vpn?
U kunt dit oplossen door bijvoorbeeld contractafspraken.

Hoe "resolver esto, arreglar esto, solucionar esto" te gebruiken in een Spaans zin

Para resolver esto no basta con Freud.
"La solución para resolver esto es política.
A ver cómo puede arreglar esto o aquello.
Para solucionar esto tenemos varias alternativas.
Para resolver esto aprovecharemos que los forms en.
Para arreglar esto debes hacer una limpieza.
Primero habría que arreglar esto último.
¿Como arreglar esto -lo suyo y lo mío-?
Si me puedes ayudar arreglar esto por favor?
Realmente quiero ver si podemos resolver esto hoy.

Dit oplossen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van Dit oplossen

om dit probleem op te lossen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans