Wat Betekent DIT OPLOSSEN in het Engels - Engels Vertaling

• fix this
• this out
• solve this
• resolve this
• handle this
• this right
• settle this
• to deal with this
• sort this
• this work
• this mess
• clear this
• this dilemma
• care of this
• this problem

Voorbeelden van het gebruik van Dit oplossen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ga dit oplossen.
I will handle this.

Laat mij en je vader dit oplossen.
Let me and your father handle this.

Ik moet dit oplossen, Cass.
I gotta fix this, Cass.

Misschien kunnen we dit oplossen.
Maybe we can clear this up.

Ik kan dit oplossen, Jill.
I can fix this, Jill. Jill.

Alleen wij kunnen dit oplossen.
Only we can solve this.

Ik kan dit oplossen voor je, oké?
I can fix this for you, OK?

Dominique kan dit oplossen.
Dominique can settle this.

Let me dit oplossen… op mijn manier.
Let me settle this… my way.

En we kunnen dit oplossen.
And we can fix this.

We moeten dit oplossen voordat er paniek ontstaat.
We gotta resolve this before panic sets in.

Maar je moet dit oplossen.
But you have to sort this.

Laten we dit oplossen voor de ogen van de hele wereld.
Let's resolve this in front of the entire world.

Nee, ik kan dit oplossen.
No, I can fix this.

kan ik dit oplossen.
I can clear this right up.

Ik wil dit oplossen.
I wanna solve this.

Of misschien kan m'n vrouw dit oplossen?
Or maybe my wife could do for you, to avoid this dilemma?

Ik zal dit oplossen.
I will handle this.

Of misschien kan m'n vrouw dit oplossen?
Could do for you to avoid this dilemma? Or maybe my wife?

Tot we dit oplossen.
Until we resolve this.

Of misschien kan m'n vrouw dit oplossen?
Or maybe my wife… to avoid this dilemma? could do for you?

Wil je dit oplossen?
You want to make this right?

Nee, ik moet met Caroline praten en dit oplossen.
No. No, I need to talk to Caroline a-a-and clear this up.

Je kunt dit oplossen.
You can sort this.

U kunt dit oplossen door de prullenbak voor notitieblokken leeg te maken.
You can resolve this by emptying the Notebook Recycle Bin.

Laten we dit oplossen.
Let's settle this.

U kunt dit oplossen door de geschiedenis van het notitieblok te verwijderen.
You can resolve this by deleting your notebook history.

Ik moet dit oplossen.
I have to solve this.

ik heb zeer waarschijnlijk een een nieuw monster losgelaten op dus ik moet dit oplossen. de mensen die buiten de school leven.
I am responsible for the things I do, so I need to clean up this mess. that live outside the gates of the school.

Laat me dit oplossen.
Just let me handle this.

Hoe "dit oplossen" in een zin te gebruiken

Dit oplossen via mediation of dit oplossen via de kantonrechter.

Men MOET dit oplossen volgens hem.

Slob wil dit oplossen met o.a.

Hoe kunnen wij dit oplossen dan?

Hoe gaan jullie dit oplossen dan?

Die moet dit oplossen voor jou.

Miele wil dit oplossen met FragrangeDos.

Dit oplossen zou zeker een(r)evolutie betekenen.

Apple moet dit oplossen vind ik.

Heren kunnen dit oplossen door bv.