Wat Betekent THIS PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit probleem
• deze problematiek
• dit vraagstuk
• deze kwestie
• deze aandoening

Voorbeelden van het gebruik van This problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have this problem.
Wij hebben dit probleem.

This problem that creates you snore.
Deze aandoening die ervoor zorgt dat je snurkt.

We must solve this problem.
We moeten dit probleem oplossen.

Solve this problem for me, Caiaphas.
Los dit probleem voor me op, Kajafas.

You wanna solve this problem.
Jij wilt dit probleem oplossen.

This problem is an internal matter.
Dit probleem is een interne Moclan-aangelegenheid.

You will solve this problem for me.
Los dit probleem voor me op.

This problem has a Community dimension.
Dit vraagstuk heeft een communautaire dimensie.

Thord cannot solve this problem.
Kan Thord dit probleem niet oplossen.

I just have this problem with my attitude.
Ik heb enkel dit probleem met mijn houding.

A human wouldn't be having this problem.
Een mens zou dit probleem niet hebben.

Did you have this problem for the book?
Had je dit probleem met het boek?

Fischer draw attention to this problem.
Fischer aandacht vragen voor deze problematiek.

Dr. Shankland, this problem is… I know.
Dr. Shankland, dit probleem is… Ik weet het.

Sven Gatz is well aware of this problem.
Sven Gatz is zich bewust van deze problematiek.

I never had this problem with Todd Flanders.
Dit probleem had ik nooit met Todd FIanders.

At IMA, we are very aware of this problem.
Bij IMA zijn we ons zeer bewust van deze problematiek.

This problem is too much entrusted to foreigners.
Deze kwestie is te zwaar om vreemden te vertrouwen.

The students were also concerned with this problem.
Met deze problematiek gaan de studenten zich bezighouden.

You know this problem didn't start in my household.
Jij weet dat dit probleem niet in mijn huis begon.

She has good knowledge of, and experience with this problem.
Ze heeft goede kennis van, en ervaring met deze problematiek.

This problem is discussed in greater detail in Chapter 5.
Dit vraagstuk is in hoofdstuk 5 nader besproken.

We can no longer close our eyes with regard to this problem.
We kunnen niet langer onze ogen sluiten voor deze problematiek.

This problem occurs in about one in 1,500 children.2.
Deze aandoening komt bij ongeveer 1 op de 1500 kinderen voor.2.

The guideline supports the role of the GGD in this problem area.
De richtlijn ondersteunt de rol van de GGD bij deze problematiek.

IG&H encounters this problem often during client inquiries.
IG&H ziet deze problematiek vaak terugkomen in de vraag bij de klant.

Regrettably the executive board is in denial regarding this problem.
Helaas ontkent het College van Bestuur(CvB) deze problematiek.

This problem is being grossly underestimated,
Dit vraagstuk wordt buitengewoon onderschat

I am confident that we shall certainly solve this problem.
Niettemin weet ik zeker dat wij in staat zijn dit vraagstuk op te lossen.

As to the extent of this problem, we can only guess at the moment.
Naar de omvang van deze problematiek kunnen we vooralsnog alleen maar gissen.