Wat Betekent THIS PROBLEM HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit probleem heeft
• dit probleem is

Voorbeelden van het gebruik van This problem has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This problem has still not been solved.
Dat probleem is nog steeds niet opgelost.

Unfortunately, this problem has affected me.
Helaas heeft dit probleem me getroffen.

This problem has a Community dimension.
Dit vraagstuk heeft een communautaire dimensie.

Solution Yes, even this problem has an easy solution.
Oplossing Ja, zelfs dit probleem heeft een eenvoudige oplossing.

This problem has been explained in detail.
Hebben wij dit probleem uitvoerig uitgelegd.

Therefore, a perfect solution for this problem has been developed- Remo Privacy Cleaner.
Dus, een perfecte oplossing voor dit probleem heeft ontwikkeld-Remo Privacy Cleaner.

This problem has the following 5 categories.
Dit probleem heeft de volgende 5 categorieën.

Despite the fact that modern medicine went to a whole new level, this problem has not left us.
Ondanks het feit dat de moderne geneeskunde ging naar een geheel nieuw niveau, heeft dit probleem ons niet verlaten.

This problem has nothing to do with the wiper.
Dit probleem heeft niets met de wisser te maken.

if I may say so to the honourable gentleman, that this problem has arisen.
op te wijzen dat het niet aan de Commissie ligt dat dit probleem is ontstaan.

This problem has spilled over into North America.
Dit probleem heeft zich verbreid naar Noord-Amerika.

Despite the fact that modern medicine went to a whole new level, this problem has not left us. There is a terrible diagnosis called"cancer."The stomach.
Ondanks het feit dat de moderne geneeskunde ging naar een geheel nieuw niveau, heeft dit probleem ons niet verlaten.

This problem has something to do with video codecs again.
Dit probleem heeft te maken met video codecs.

The approach to this problem has its own peculiarities.
De aanpak van dit probleem heeft zijn eigen eigenaardigheden.

Now this problem has complicated your brains.
Dit probleem heeft jullie verstand gecompliceerd gemaakt.

I went to China; this problem has not caught us by surprise.
Ik ben naar China geweest; dit probleem heeft ons niet plotseling overvallen.

This problem has long attracted widespread medical attention.
Dit probleem heeft lange tijd veel medische aandacht getrokken.

In Portugal, this problem has already arisen, in the case of'Limiano' cheese.
In Portugal heeft dat probleem zich reeds voorgedaan bij kaas uit de streek rond de rivier de Lima.

This problem has never happened before, it was a new emergency.
Dit probleem is nog nooit eerder gebeurd, het was een nieuwe noodgeval.

The solution to this problem has caused great uproar in Belgium
De oplossing van dit probleem heeft in België veel stof doen opwaaien,

This problem has continued to grow each year since I was there.
Dit probleem is elk jaar blijven groeien sinds ik hier voor het eerst was..

Hello, I have this problem has anyone already test a successful way to decrypt the files?
Hallo, Ik heb dit probleem heeft iemand al een succesvolle manier om de bestanden te decoderen te testen?

This problem has repeated itself, but the solution was at hand.
Dit probleem heeft zich later nogmaals voorgedaan, maar toen was de oplossing bij de hand.

The ESC takes the view that this problem has taken on alarming proportions
Dit probleem heeft volgens het ESC alarmerende afmetingen aangenomen en zal ongetwijfeld de

This problem has come to a head during the implementation of the 1989 budget.
Dit probleem heeft zich al tijdens de uitvoering van de begroting 1989 toegespitst.

Mike, this problem has touched me deeply, very deeply.
Mike, dit probleem heeft me diep geraakt, heel diep.

This problem has started with the iOS 9 update
Dit probleem is begonnen met de iOS 9 update

This problem has shown itself in the manner described by the previous speaker.
Dat probleem heeft zich gemanifesteerd op de wijze die de vorige spreker heeft aangegeven.

However, this problem has resolved the intake of fatty acids omega-3 during the duration of the course.
Dit probleem heeft echter de inname van vetzuren omega-3 gedurende de duur van de kuur opgelost.

In fact this problem has recently been recognized by the Hazardous Waste Inspectorate in Britain in their annual report.
De Hazardous Waste Inspectorate in Groot-Brittannië heeft dit probleem trouwens onlangs erkend in zijn jaarverslag.