Translation of "this problem" in Russian

Results: 8592, Time: 0.0299

этой проблемы данной проблемы этой задачи такая проблема данной задачи этого явления данной проблематики указанной проблемы эта проблема эту проблему этой проблеме данная проблема данной проблеме данную проблему эту задачу эта задача такой проблемы такой проблемой этим явлением таких проблем этой задачей данную задачу данной проблематике указанную проблему указанная проблема

Examples of This Problem in a Sentence

Avoid this problem, by regularly charging your PaperSchmidt during prolonged periods of inactivity.
Избежать этой проблемы можно регулярной подзарядкой PaperSchmidt при длительных периодах неиспользования.
Solving this problem will allow moving from the number to quality.
Решение этой проблемы позволит перейти от количества к качеству.

One way to solve this problem may be in vitro fertilization.
Одним из способов решения данной проблемы может стать экстракорпоральное оплодотворение.
Among the possible solutions for this problem, the following options should be singled out:.
Среди возможных вариантов решения этой задачи следует выделить следующее:.
To avoid this problem, the requirements on vertical integration should be removed.
Во избежание данной проблемы требования относительно вертикальной интеграции следует удалить.
If there would not be this problem, relations would be much easier.
Если бы не было этой проблемы, отношения стали бы гораздо проще.
This problem is ubiquitous and its resolution requires effort from all sides.
Такая проблема повсеместна, и для ее решения нужны многосторонние усилия.

All the disputes over this problem had one common theme the theme of copyright.
Все обсуждения данной проблемы объединяла одна общая тема – тема авторского права.
And in solving this problem, the international company Bayer relies on AgriLab.
И в решении этой задачи международная компания Байер полностью полагается на AgriLab.
Technology however offers a potential solution to this problem.
Вместе с тем технологии предлагают возможное решение этой проблемы.
Solving this problem will open the door for greater integration within the EEU.
И решение данной проблемы способно существенно ускорить движение ЕАЭС к большей интеграции.
To address this problem, we propose the concept of Public tripod.
Для решения этой задачи, мы предлагаем концепцию общественного штатива.
Our guide will help you avoid this problem.
Наше руководство поможет Вам избежать этой проблемы.
For 3 years I bother this problem: twitching eyelids.
На протяжении 3 лет мне докучает такая проблема: дергаются веки.
One solution to this problem performs daily rental apartments in Israel.
Одним из решений данной задачи выступает посуточная аренда квартир в Израиле.
Please provide statistics on the size of this problem.
Представьте статистические данные о масштабах этого явления.
Therefore, we are still pushing for a new mechanism to solve this problem.
Поэтому мы все еще находимся в поиске нового механизма решения этой проблемы.
The airport is mostly interested in solving this problem.
Аэропорт больше всех заинтересован в решении данной проблемы.
Remember, we've had this problem before.
Помнишь, у нас уже была такая проблема.
One solution to this problem is to increase the APG utilisation level.
Одним из способов решения данной задачи является повышение уровня утилизации ПНГ.
No one should look for solution to this problem in close or distant shores.
Решение этой задачи пусть никто не ищет на дальних или близких континентах.
In the opinion of the Board this problem continues to be underestimated in most countries.
По мнению Комитета, эта проблема по-прежнему недооценивается в большинстве стран.
Calling on citizens to take part in eradicating this problem;
Вовлечение граждан в деятельность по искоренению этого явления;
Other possibilities for the realization of this problem do not exist!
Других возможностей для реализации данной задачи не существует!
To solve this problem, the authors optimized scalable distributed poll system.
Для решения этой задачи авторы оптимизировали масштабируемую распределенную систему опроса.
Neither have they anyone to discuss this problem and possible solutions with.
А обсудить эту проблему и варианты её решения им толком не с кем.
According to INCB, this problem has been seen in many regions and countries.
По данным МККН, эта проблема существует во многих странах и регионах.
Another, more compact option for solving this problem.
Другой, более компактный вариант решения данной задачи.
To address this problem, we recommend the following measures:.
Для решения этой задачи рекомендуются следующие меры.
We approached this problem from a different side.
Мы подошли к этой проблеме с другой стороны.

Results: 8592, Time: 0.0299

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"This problem" in other languages


Czech
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More