Wat Betekent DIT PERSOON in het Spaans - Spaans Vertaling

• esta persona

Voorbeelden van het gebruik van Dit persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En wie is dit persoon?
¿Y Quien es esta persona?

Dit persoon heeft iets nodig.
Esta persona necesita algo.

Ik deed het met dit persoon.".
Solía dormir con esta persona.

Ik wil dit persoon niet meer zijn.
Ya no quiero ser esta persona.

Slecht voorbeeld. En dit persoon dan?
Mal ejemplo.¿Qué tal con esta persona?

Spence, dit persoon zal je willen zien.
Spence, querrás ver a esta persona.

Verwacht je een e-mail van dit persoon?
¿Esperabas un e-mail de esa persona?

Ik zou met dit persoon gaan trouwen.".
Iba a casarme con esta persona".

Dit persoon wordt nog steeds gezocht.
Esta persona aún viene siendo buscada.

Wie heeft een probleem met dit persoon?
¿A quién le molesta que esta persona…?

Dit persoon, Korgan is een alien.
Este personaje Korgan es un alienígena.

Hoe kunnen we dit persoon vertrouwen?
¿Por qué deberíamos confiar en esta persona eh?

Dit persoon ben ik, dit leven die ik leid, het is.
Esta persona que soy, Esta vida que llevo, es.

Wat ongelukkig dat dit persoon ons dwingt bot te zijn.
Qué pena que esta persona Nos forzó a ser sinceros.

Errol White deelde de Species persoonlijkheid met dit persoon.
Errol White compartió el usuario Species con esta persona.

Ik heb dit persoon vermoord voor hun geld, of niet?
Maté a esta persona por su dinero,¿verdad?

Mr Popper, op tijd zijn is een prioriteit voor dit persoon.
¡Sr. Popper! La puntualidad es prioridad para esta persona en particular.

Liu Yiutian, U denkt… dat dit persoon grote dingen kan doen?
Lu Van Thiên, esta persona, Piensas que podrá hacer grandes cosas?

Dit persoon is het voorwerp van zijn woede maar niet in staat zijnde ze te kunnen confronteren.
Y que esta persona es el objetivo de su rabia, pero que no es capaz de confrontarla.

Als de vlecht een afwerklijst is, dan is dit persoon geen doel.
Si la trenza en una lista de tareas, entonces esta persona no es un objetivo.

Meestal is dit persoon kan misschien niet het niet eens met wat je zegt.
Por lo general, esta persona no puede no estar de acuerdo con lo que está diciendo.

We zijn geïnteresseerd in de betrokkenheid van dit persoon in dit huis.
Estamos interesados en la implicación de esta persona con la casa.

Het was de manier waarop ik dit persoon die mijn leven begon te veranderen zag….
Era la forma en la que vi a esta persona que mi vida empezó a cambiar.

Wat we nu moeten doen is alles doornemen wat we weten, uitzoeken wat hoe dit persoon in uw leven past.
Lo que tenemos que hacer ahora es examinar todo lo que sabemos, reconstruir los hechos con los que esta persona encaja en su vida.

Dit persoon is beroemd doordat hij nooit een verminkende neusoperatie had en zich nooit verborgen hield als een afschuwelijk verminkt monster.
Esta persona es más famosa por no haberse hecho nunca mutilar la nariz con una operación programada y no pasar el resto de su vida ocultándose.

En als ik dit zie, is er iets wat ik over dit persoon kan vertellen.
Y mirando esto, hay algo que te puedo decir sobre quién es esa persona.

U bekijkt dit persoon als slachtoffer, maar als u wilt zien wat ik zie… onder het masker zit een crimineel die het leven dat ze leidt niet verdient.
Ud. ve a esta persona como una víctima. Pero si quiere ver lo que yo veo debajo de la máscara hay una criminal que no merece la vida que lleva.

Dit ging allemaal over de 300 mensen die aan de voeten van dit persoon gezeten hebben, en die mij als penseel in hun zelfportret hebben.
Había unas 300 personas sentadas a los pies de este individuo, y me tenían a mí como el pincel de su propio auto-retrato.

Waar zou dit persoon haar naartoe brengen? Hij zou haar waarschijnlijk naar een afgelegen plek brengen… waar hij haar alles zou kunnen aandoen.
Quiero decir,¿dónde… cree que esta persona se la llevaría? Bueno, probablemente llevarla a un lugar remoto donde pudiera hacer lo que quisiera con ella.

Als het persoon met het levenspad 1 niet volledig ontwikkeld is en de negatieve kant van de 1 laat zien, kan de houding van dit persoon over komen als erg afhankelijk in plaats van onafhankelijk.
Si la persona con la ruta de la vida 1 no está completamente desarrollada y muestra el lado negativo de la 1, la actitud de esta persona puede volverse muy dependiente en lugar de independiente.

Hoe "dit persoon" in een zin te gebruiken

Dit persoon probeert de groep rustig te krijgen.

Thuis heeft dit persoon de iPhone op afstand geblokkeerd.

Of nadenken wat voor indruk dit persoon je geeft.

Naar dit dit persoon hebben we €100,= over gemaakt.

Dit persoon vangt hiervan signalen op, meestal onbewuste signalen.

Hoe durft dit persoon het opeens anders te doen.

Bij dit persoon meteen een heel vervelend gevoel ontwikkelen.

Terwijl je dit persoon nog nooit eerder hebt ontmoet.

Dit persoon voelt zich dan namelijk prettiger en veiliger.

Dit persoon ontvangt daarover per mail een automatisch bericht.