Voorbeelden van het gebruik van Dit trio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niets daarvan bij dit trio.
Nada le ha llegado a este trio….De genadeslag voor dit trio was Rée's verraad aan Nietzsche.
El golpe final a este trío fue la traición de Rée hacia Nietzsche.De strijd tegen de stam, verwondingen hoofdstad gaan door dit trio.
La lucha contra la cepa, lesiones de capital pasan por este trío.Naast sieraden heeft dit trio een attitude.
Más allá de la joyería, este trío tiene actitud.Ook de gezondheid engeestelijk welzijn van deze firma is er belangrijk voor dit trio.
También el bienestar físico ymental de nuestro personal es muy importante para este trio.Een applausje voor dit trio… voor het ontdekken van de onbekende wereld van LesbiÃ"nnes?
Puedo simplemente aplaudir a este trio por explorar el inexplorado mundo del encanto lesbico?Er zijn veel stoffen die deelnemen aan de levensprocessen van peperzaailingen, maar het is dit trio dat de hoofdrol speelt.
Hay muchas sustancias que participan en los procesos de vida de las plántulas de pimiento, pero es este trío el que juega el papel principal.Dit trio(of een paar) Sockets vindt u op de achterkant van bijna alle audio- en videoapparatuur.
Este trío(o par) de gatos se puede encontrar al dorso de casi todo el equipo de audio y de vídeo.Ik ben ook de verkoop van een kruik die begeleidt dit trio, dat ik een maken in de komende paar dagen lijst zal.
También estoy vendiendo un jarro que acompaña a este trío, que será listado en los próximos días.Dit trio(of een paar) Sockets vindt u op de achterkant van bijna alle audio- en videoapparatuur.
Este trío(o par) tomas de corriente pueden encontrarse en la parte trasera de casi todos los equipos de audio y video.Donkere vloer en lichte muren en het plafond- dit trio is de beste metgezel voor een kamer met een laag plafond.
El contraste con el suelo.suelo oscuro y brillantes paredes y el techo- este trío es el mejor compañero para una habitación con un techo bajo.Dit trio en het schilderij van zijn hand is in prachtige voorwaarde, vooral gezien dit trio's leeftijd.
Este trío y su pintura de la mano está en maravillosa condición, especialmente teniendo en cuenta la edad de De categorie bevat de meest leuke spelletjes Ededdeddy, maar,en het andere niet gebeurt, als dit trio van gekke zoete tand en visionairs.
La categoría incluye solamente los juegos más divertidos Ededdeddy, sin embargo,y el otro no ocurre, si este trío de locos golosos y visionarios.Dit trio is ook beschikbaar een transactie van mijn thee voor één geschenk Sets, waaronder uw keuze van de mix van thee en een thee-ei.
Este trío también está disponible una versión de mi té para un regalo, que incluye su elección de la mezcla de té y una infusión de té.Er zijn enkele oneven merken/vlekjes in het glazuur die zou hebben plaatsgevonden op de vervaardiging en gewoon weerspiegelt de leeftijd enhet tijdperk van dit trio.
Hay algunas extrañas marcas/manchas en el esmalte que se habría producido en la fabricación y simplemente refleja la edad yla época de este trío.Inheemse bewoners van de Andes, zoals dit trio, kunnen tot 30 procent meer rode bloedcellen hebben dan degenen onder ons die op zeeniveau leven.
Los nativos de los Andes, como este trío, pueden tener hasta un 30 por ciento más de glóbulos rojos que los que vivimos a nivel del mar.Europese Geografie Tutor leren van de landen van Europa en Afrika, en de staten van de VS,is eenvoudig dankzij dit trio van bewezen educatieve programma's.
European Geography Tutor Aprender los países de Europa y África, y los estados de los EE.UU.,es fácil gracias a este trío de programas educativos probados.Dit trio bijdraagt tot verbetering van de processen van weefselregeneratie, neutraliseren de brandpunten van inflammatie, herstel van metabole processen;
Este trío contribuye a la mejora de los procesos de regeneración de tejidos, la neutralización de los focos de inflamación, la restauración de los procesos metabólicos;Gedurende de komende zes maanden en de daarop volgende twaalf maanden van dit trio van voorzitterschappen kunt u dus verzekerd zijn van de steun van de Socialisten en Democraten.
Por tanto,durante los próximos seis meses y durante los doce meses posteriores de este Trío de Presidencias, podrá contar con el apoyo de los Socialistas y los Demócratas.Dit trio is op de proef gesteld en bleek aanzienlijk te verbeteren testosteron en HGH(menselijk groeihormoon) in voetballers in minder dan acht weken.
Este trío se ha puesto a prueba y se encontró que mejorar sustancialmente la testosterona y HGH(hormona de crecimiento humano) en jugadores de fútbol en menos de ocho semanas.Hoewel niet zo goed bekend als sommige andere nauwe groepen van melkwegstelsels,maakt het contrast in visueel uiterlijk dit trio een aantrekkelijk onderwerp voor astrofotografen.
Sin ser tan conocidas como otros grupos Immers, de twee zijden van het vierkant en de diagonale vorm. In dit trio speelt de diagonaal de rol van de hypotenusa, en de zijkanten van het vierkant zijn de benen, die dezelfde lengte hebben.
Después de todo,los dos lados del cuadrado y la forma diagonal En este trío, la diagonal desempeña el papel de la hipotenusa, y los lados del cuadrado son las patas, que tienen la misma longitud.Hoewel niet zo goed bekend als sommige andere nauwe groepen van melkwegstelsels,maakt het contrast in visueel uiterlijk dit trio een aantrekkelijk onderwerp voor astrofotografen.
No tan conocido como otras agrupaciones estrechas Vorig jaar oktober bepleitte dit trio in Le Monde dat Frankrijk en Amerika gewapenderhand zouden moeten ingrijpen: om te voorkomen dat de Syrische rebellen nog anti-westerser worden.
En octubre del año pasado, este trío expuso en Le Monde que Francia y Estados Unidos debían emprender una acción militar para evitar que los rebeldes sirios adoptaran una posición todavía más en contra de Occidente.Niemand zal het me kwalijk nemen datik mijn vertrouwen in dit leiderschap vooral baseer op de aanwezigheid in dit trio van voormalig premier en partijgenoot Jean-Luc Dehaene.
Nadie se lo tomará a mal si basomi confianza en dicho liderazgo sobre todo en la presencia del antiguo primer ministro y compañero de partido Jean-Luc Dehaene en este trío.Dit trio is perfect voor een theekopje verzamelaar, of als een geschenk aan iemand die houdt van thee en bloemen- het is een mooi voorbeeld van de theekopjes gebruikt op een Edwardian theetijd, zeer Downton Abbey!
Este trío es perfecto para un coleccionista de la taza de té, o como un regalo a alguien que le encanta el té y flores- es un buen ejemplo de las tazas de té en un tiempo de té estilo eduardiano, muy Downton Abbey!Ik heb gebruikt alle de foto"slots" om te laten zien de beste eigenschappen van dit trio, maar het zal aankomen boxed en cadeau verpakt in mooie vintage stijl bruin papier en lint.
He utilizado todas las ranuras de la foto para mostrar las mejores características de este trío, pero llegará en caja y regalo envuelto en papel de hermoso estilo vintage marrón y cinta.Sierlijk en zo delicaat, dit trio is overdekt in de hand gekleurde blauw, groen, geel en sinaasappelen, afgedrukt op een overdracht oranjebruine uitgebreide bloemen slingers en swag patroon, dat is typisch Edwardian.
Delicada y tan delicado, este trío es amarillo verde, cubierto de color azul, y naranjas, en una transferencia impresión marrón anaranjado elaborado flores guirnaldas y patrón de botín, que es esencialmente Edwardian.En Virginia, een jonge vrouw besloten om een naam te maken in de wereld van de journalistiek,belichamen dit trio van gepassioneerde spelers die verliefd worden, risico's te nemen en beslissingen te nemen die hun leven onherroepelijk zal veranderen.
Y Virginia, una joven esposa decidida Officieus wel de olorPack, zal dit trio van XX8 kleurstellingen verkrijgbaar bij Jordan Brand retailers morgen, dus kies uw favoriet van de drie en doe mee aan de XX8 invloed door het betrappen van een paar morgen.
Extraoficialmente apodado el olorPack, este trío de combinaciones de colores XX8 estará disponible en Jordan Brand minoristas mañana, así que escoja su favorito de los tres y unirse a la influencia XX8 por copping un par de mañana.
