Voorbeelden van het gebruik van Documentnaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Documentnaam gebruiken.
Usar nombre de documento.Downloads(klik de Documentnaam om te beginnen).
Documentnaam of het pad is niet geldig.
Nombre del documento o la ruta no es válida.Wordt weergegeven naast de documentnaam in het Dashboard.
El icono se muestra junto al nombre del documento en la consola.De documentnaam of het pad is niet geldig.
El nombre del documento o la ruta no son válidos.Ik heb net een fout gehad met de vermelding"De documentnaam of het pad is niet geldig.
Acabo de recibir un error diciendo"El nombre del documento o la ruta no es válida.Bij mijn documentnaam staat[Compatibiliteitsmodus].
Als u wilt terugkeren naar het originele document, kiest u de documentnaam in het menu Venster.
Para volver al Bewerk de Documentnaam of het Bericht naar wens.
Edite el Nombre del documento o el Mensaje, según sea necesario.Lijstweergave: het tijdstip van het opslaan, de gebruikersnaam en de documentnaam van elk document worden weergegeven.
Mostrar lista: se muestra la hora de almacenamiento, el nombre de usuario y el nombre de cada documento.Documentnaam: toont de naam van het opgeslagen document.
Nombre de doc.: muestra el Met deze optie kunt u gedeelten van de documentnaam opnemen in de rapportzoekopdracht. Mega-ondertekening.
Esta opción le permite incluir partes De documentnaam of het pad is ongeldig. Probeer deze tips.
El nombre del documento o la ruta no son válidos. Pruebe estas sugerencias.Als u een bepaalde afdruktaak wilt hervatten, selecteert u de documentnaam en klikt u op Hervat.
Si desea reanudar un trabajo de impresión determinado, seleccione el nombre del documento y, a continuación, haga clic en Reanudar.Documentnaam: toont de naam van het ontvangen of opgeslagen document.
Nombre del doc.: muestra el In sommige scenario's beschadigen DOCX-documentfouten zoals"De documentnaam of het pad is niet geldig.
En algunos casos,los errores de visualización de documentos DOCX corrompidos como"El nombre o la ruta del documento no son válidos.De documentnaam in de titel van het documentvenster wordt vervolgens wijzigbaar.
El nombre del documento en el título de la ventana E-mailadressen(zowel van de ontvanger als de verstuurder), de documentnaam en de locatie en het exacte tijdstip van ondertekening.
Queda registrado el email(tanto Naast elke documentnaam in het deelvenster Boek staat het paginabereik.
El intervalo Wanneer een venster niet-bewaardewijzigingen heeft, dan staat het woord Bewerkt in grijs achter de documentnaam in de titelbalk van het venster.
Si existen cambios sin guardar,la palabra Editado se muestra en gris detras del nombre del documento en la barra de títulos de la ventana.Naast de documentnaam vinden we de naam van de applicatie, Microsoft Word dus.
Además Elke vermelding in het takenlogboek omvat de gebruikersnaam, documentnaam, afdruktijdstip en -datum, en aantal pagina's.
Cada entrada delRegistro Het veld Documentnaam is in de nieuwste update verplaatst naar de eigenschappencontrole- Dreamweaver CC(oktober 2014).
Campo Título de documento en el Inspector Wanneer een document niet-opgeslagen wijzigingen bevat, wordt een asterisk(*)weergegeven achter de documentnaam in de titelbalk van het document, de titelbalk van de toepassing en op de documenttab.
Si un Klanten die geen documentnaam opgeven, krijgen een standaardpagina of een lijst met alle beschikbare pagina's te zien, afhankelijk van de geconfigureerde HTTP-instellingen.
Een lijst met standaarddocumentenconfigureren die kan worden geretourneerd aan clients die geen documentnaam opgeven in een aanvraag, en, afhankelijk van uw behoeften, deze functie in- of uitschakelen voor specifieke sites, toepassingen of mappen.
Configurar una lista De gebruiksvriendelijke toepassing legt informatie vast over pagina's in kleur versus zwart-wit, het aantal pagina's, het paginaformaat,de gebruikte papiersoorten en papierladen, de documentnaam en de totale tijd die is besteed aan de documentuitvoer, op basis van taaknaam, persoon of afdeling.
Esta sencilla aplicación captura detalles sobre páginas en color y en monocromo, número de páginas, tamaño de las páginas,tipos de papel y bandejas de papel utilizadas, nombre del documento y tiempo total que se ha invertido en la salida Als u de macro's niet in de lijst kunt zien, kijk dan gewoon naar de documentnaam in de optie “Wijzigingen opslaan” die zich onder de lijst met macro's bevindt, geef de juiste documentnaam op waarop u de macro's hebt gemaakt.
Si no puede ver las macros en la lista, simplemente revise el Deze tekst zal gebruikt worden om de naam van het nieuwe document in te stellen en zal gebruikt worden om weer te geven in de titelbalk en bestandenlijst. Als de tekst '%N' bevat, dan zal dit vervangen worden door een nummer dat zal verhogen bij elk bestand met dezelfde naam.Als de documentnaam bijvoorbeeld' Nieuw shellscript( %N).sh' is, dan zal het eerste document' Nieuw shellscript( 1).sh' genoemd worden, het tweede' Nieuw shellscript( 2).sh' enzovoort.
Esta cadena se usará para establecer un nombre para el nuevo documento, que se mostrará en la barra de título y en la lista de archivos. Si la cadena contiene«%N», eso será reemplazado con un número que se irá incrementando con cada nombre de archivo similar. Por ejemplo,si el nombre del documento es« Nueva shellscript(%N). sh», el primer Configureren ofer een mappenlijst moet worden geretourneerd aan clients die geen documentnaam opgeven in een aanvraag, en, afhankelijk van uw behoeften, deze functie in- of uitschakelen voor specifieke sites, toepassingen of mappen.
Configurar sise devuelve una lista 
